Il nostro presidente è il mio migliore amico Jeon Jungkook

06

전정국

Cosa, io? Io, no, non mi piace per niente!?

김태형

Allora perché mi chiedi se mi piaci? Non è forse perché sei gelosa?

전정국

Assolutamente no!? È solo che... ho paura che non riuscirai a fare bene il tuo lavoro a causa di Song Yeo-ju..!!

김태형

Non mi piace lol

전정국

..Veramente?

김태형

Oh. A proposito, non credo che Yeoju si ricordi di te. Ho sentito che le piacevi molto al liceo.

전정국

Oh. Ma poi un giorno, quando ero al terzo anno di liceo, improvvisamente smise di seguirmi.

김태형

Perché?

전정국

Non lo so, sono io.

김태형

Hmm...ma avevi una cotta per qualcuno al liceo.

전정국

uh.

김태형

Chi è lui?

전정국

Non devi saperlo.

김태형

Ma che diavolo... Ma sembra che quella ragazza non abbia idea che ti piacesse.

김태형

Non mostri alcun segno di apprezzamento lol

전정국

...è questo che voglio?

카페 알바생

Ecco l'Americano ghiacciato che hai ordinato~

송여주

Grazie!!

송여주

Signor Presidente, ecco un po' di caffè...

전정국

Oh, sì.

송여주

Ma signor Presidente, deve andare subito alla riunione.

전정국

Oh... ho ricevuto una chiamata in cui mi dicevano che la riunione era stata posticipata.

송여주

Oh, sì.

김태형

Signorina Yeoju, è ora di pranzo. Le piacerebbe venire a pranzo con me?

송여주

Va bene haha

Ah, pranzo con Taehyung!! Ero così felice quando il presidente mi ha dato un colpetto sulla spalla.

송여주

Perché?

전정국

Allora con chi mangio?

송여주

Bene, mangia con il tuo staff.

전정국

Il segretario dovrebbe mangiare con il presidente, giusto?

송여주

Dov'è!!

전정국

In origine era così.

김태형

Ehi, sii sincero. Te lo sei appena inventato?

전정국

No, era così in origine!?

김태형

Poi andiamo tutti a mangiare insieme.

송여주

SÌ..

Avrei potuto mangiare da sola con Taehyung... Perché Jeon Jungkook continua a interrompermi!?

전정국

Signorina Song Yeo-ju, sembri dispiaciuta del mio coinvolgimento... è così?

송여주

No, non è questo..

전정국

Bene allora va bene haha

Jeon Jungkook sorrise radiosamente e fece strada fuori dall'ufficio del presidente.

È la prima volta che vedo Jeon Jungkook sorridere... È davvero bello.

김태형

Signorina Yeoju!!

송여주

SÌ?

김태형

Cosa stai pensando? Dovremmo andare veloci anche noi.

송여주

Oh, sì.

Abbiamo seguito Jeon Jungkook in un ristorante fuori dall'azienda. Poi, all'improvviso, Taehyung ha parlato.

김태형

Signorina Yeoju, è successo qualcosa all'improvviso, quindi devo andare. Devo cenare con il presidente.

전정국

Oh okay, ciao haha

김태형

Penso che lei sia molto felice di vedermi andare, signor Presidente.

전정국

NO...

김태형

Ahah, vado. Yeoju, buon appetito e ci vediamo dopo. Bene, puoi darmi il tuo numero di telefono?

김태형

Questa volta non abbiamo potuto mangiare insieme, quindi mangeremo insieme la prossima volta.

송여주

Ah, eccolo qui!!

Ho dato il mio numero di telefono a Taehyung. Lui ha salutato e se n'è andato.

김태형

Grazie~

Ho salutato Taehyung e mi sono voltato, solo per vedere Jeon Jungkook in piedi lì con un'espressione infastidita sul viso e il sorriso scomparso.

전정국

Hai appena dato il tuo vecchio numero a Kim Taehyung?

송여주

Sì. Perché?

전정국

Ok, ok. Siediti.

Jeon Jungkook e io ci sedemmo allo stesso tavolo.

송여주

Ma perché insisti a mangiare fuori dall'ufficio? C'è una mensa anche all'interno dell'ufficio.

전정국

Lì c'è troppo rumore. Mi piace la tranquillità.

송여주

ah...

전정국

Cosa vorresti mangiare?

Ho guardato il menu. Ma... perché i prezzi sono così alti!? È così, Presidente Jeon Jungkook?

Oggi è il mio primo giorno di lavoro e non ho ancora ricevuto lo stipendio... Cosa dovrei fare?

전정국

La signora Song Yeo-ju?

송여주

Non mi interessa niente.. haha

Jeon Jungkook mi guardò in modo strano, mentre sudavo copiosamente. Poi diede un'occhiata al menu e disse:

전정국

Allora me ne occuperò io.

Jeon Jang-guk suonò il campanello per chiamare un cameriere. Il cameriere si avvicinò.

웨이터

Vuoi ordinare?

전정국

Sì, per favore dammi due serie di A.

웨이터

Sì, ho capito~

Quanto costa il Set A? Ho dato un'occhiata al menù prima che il cameriere me lo portasse e i prezzi mi hanno fatto girare la testa. Cosa dovrei fare?

Jeon Jungkook mi fissò, sudando copiosamente, e poi aprì la bocca.

전정국

La signora Song Yeo-ju.

송여주

SÌ?

전정국

Davvero non ti ricordi di me?

송여주

Oh, non capisco...

전정국

..Va bene.

Un attimo dopo, arrivò il cibo. Il tavolo era pieno di piatti dall'aspetto delizioso. Deglutii a fatica e rimasi a fissarli.

전정국

mangiare.

Jeon Jungkook disse questo, porgendomi forchetta e coltello. Annuii e presi l'insalata, che sembrava relativamente economica.

전정국

Non ti piace la bistecca?

송여주

NO..

전정국

Mangio con tranquillità perché vivo qui.

송여주

Ma dobbiamo farlo ancora insieme..

전정국

Inizialmente volevo mangiarlo con Kim Taehyung, ma mi sono messo in mezzo. Mangiatelo e basta.

송여주

..Poi..

Ho mangiato una bistecca. Wow, era davvero deliziosa. Jeon Jungkook mi ha guardato e ha sorriso.

Oh, ho mangiato troppo...? Oh, ma perché dovrei preoccuparmene? Non è che sto cercando di mantenere la mia immagine.

송여주

Ma davvero, pagherò anche solo un pochino..!!

전정국

Va bene.

송여주

Mi dispiace, ecco perché.

전정국

Allora facciamolo. Se ti dispiace davvero, invece di pagare, dammi il tuo numero di telefono.

송여주

Qual è il tuo numero di telefono?

전정국

Bene... ho bisogno di contattarti quando succede qualcosa di urgente...

Era carino come Jeon Jungkook continuava a sputare parole e a girarci intorno. No, carino!? Di cosa stai parlando!?

전정국

Affrettarsi.

Presi il telefono, composi il numero e glielo restituii.

전정국

Grazie ahah

전정국

Sì, più o meno così.

Quando l'ho preso in giro, Jeon Jungkook si è agitato. Anche Jeon Jungkook ha questo lato, lol.

Poi qualcuno si è avvicinato a noi.

송여주

Sembra che ti piaccia davvero il tuo lavoro, vero? Sei così felice di aver ottenuto il numero per gestire le tue urgenze.

여우림

Jeon Jungkook? E accanto a lui... daebak, Song Yeoju?