私たちの会長は

06

전정국 image

전정국

何、私?私は、いいえ、私はまったく好きではない!

김태형 image

김태형

それで、私はヨジュさんが好きなのはなぜ尋ねますか?嫉妬しているんじゃない?

전정국 image

전정국

まったくないのですか!?ただ..お前が送り主なので仕事ちゃんとできないかなぁ..!!

김태형 image

김태형

好きではありません。

전정국 image

전정국

..本当ですか?

김태형 image

김태형

ええと。とにかく、ヨジュさんはあなたを覚えていないようですが?高校時代はすごく好きだったって。

전정국 image

전정국

ええと。ところが高3時にある日から突然追いかけなかった。

김태형 image

김태형

なぜ?

전정국 image

전정국

わかりません。

김태형 image

김태형

うーん..しかし、あなたは高校のときに好きだった子供だったでしょう。

전정국 image

전정국

ええと。

김태형 image

김태형

猫は誰ですか?

전정국 image

전정국

知らなくてもいい。

김태형 image

김태형

なんだ。

김태형 image

김태형

君の好きなガチ1も出ないじゃないww

전정국 image

전정국

..私の心ですか?

카페 알바생

ここで注文したアイスアメリカーノ出ました〜

송여주 image

송여주

はい、ありがとうございます!

송여주 image

송여주

会長、ここのコーヒー..

전정국 image

전정국

あ、はい。

송여주 image

송여주

ところで会長様 今すぐ会議に行かなければなりません。

전정국 image

전정국

ああ..その会議、遅れたと連絡してきました。

송여주 image

송여주

あ、はい。

김태형 image

김태형

ヨジュさん、今昼休みなのに僕と一緒にランチ食べに行きますか?

송여주 image

송여주

いいねㅎ

アサテヒョンさんとランチ!喜んでいるのに会長が私の肩を叩いた。

송여주 image

송여주

なぜですか?

전정국 image

전정국

それで私は誰と食べますか?

송여주 image

송여주

まあ、スタッフと一緒にお召し上がりください。

전정국 image

전정국

もともと秘書は会場とご飯食べなければならないのでしょうか?

송여주 image

송여주

そんなにどこか!

전정국 image

전정국

もともとそうです。

김태형 image

김태형

いや、正直言ってみてください。ちょうど建てたの?

전정국 image

전정국

いいえ、もともとそうです!

김태형 image

김태형

それではみんなで食べに行きます。

송여주 image

송여주

はい..

テヒョンさんと一人でご飯食べられましたが…

전정국 image

전정국

ソン・ヨジュさん。私が身に着けていない表情ですが…そうですか?

송여주 image

송여주

ㅇ、そうではありません。

전정국 image

전정국

それで幸いです。

チョン・ジョングクが笑いながら先頭に立って会場室から出た。

チョン・ジョングクが笑うのは..初めて見る。

김태형 image

김태형

ヨジュさん!

송여주 image

송여주

はい?

김태형 image

김태형

どう思いますか?私たちも早く行かなければなりません。

송여주 image

송여주

あ、はい。

私たちは前庭に沿って会社の外にあるレストランに行きました。ところが突然テヒョンさんが言った。

김태형 image

김태형

ヨジュさん、あの突然仕事ができて行ってみるべきだと思います。会長様と二人が食事します。

전정국 image

전정국

ええ、うまくいきます。

김태형 image

김태형

私が行くのはとても嬉しいです。

전정국 image

전정국

そうでなければ..

김태형 image

김태형

笑ヨジュさん、ご飯おいしく食べて、続いてみます。そうです、電話番号を教えてください。

김태형 image

김태형

今回ご飯のように食べられなかったので次に一緒に食べます。

송여주 image

송여주

ああ、ここに!

テヒョンさんの携帯電話に電話番号を撮ってくれた。テヒョンさんは手を振っていった。

김태형 image

김태형

ありがとうございます〜

俺もテヒョンさんに手を振ってくれて後ろに振り返ったところ、先ほどの笑顔は来たことなく不気味な表情をしている前政局だけが立っていた。

전정국 image

전정국

今キム・テヒョンに前回番号を与えたのですか?

송여주 image

송여주

はい。なぜですか?

전정국 image

전정국

ハ..できました。座ってください。

私と前政局はテーブルに座って座った。

송여주 image

송여주

しかし、なぜあえて会社の外で食べるのですか?会社の中にもレストランがあるでしょう。

전정국 image

전정국

あまりにも騒々しいです。静かなのが好きだから。

송여주 image

송여주

ああ..

전정국 image

전정국

何を食べますか?

私はメニューを見ました。ところで..価格がなぜこんなに高価!?そうです。

私は今日が会社の最初の日だから給料も受けられませんでした。

전정국 image

전정국

ソンヨジュさん?

송여주 image

송여주

私は何でも構いません..ㅎㅎ

汗を流す私を前政局は奇妙に見つめた。するとメニュー版をきれいに見て言った。

전정국 image

전정국

それでは私が知っているようにします。

チョンジャングクはベルを押してウェイターを呼んだ。ウェイターに近づいた。

웨이터

注文しますか?

전정국 image

전정국

はい。ここAセット2個ください。

웨이터

はい、わかりました〜

Aセットはいくらですか?ウェイターが持っていく前にメニューを見て、私は価格に頭が鳴るようだった。たぶん..

チョンジョングクがジン汗をピジルピジル流す私をパクバラボダが口を開いた。

전정국 image

전정국

ソン・ヨジュさん。

송여주 image

송여주

はい?

전정국 image

전정국

本当の私を覚えていませんか?

송여주 image

송여주

ㅇ、私はしません。

전정국 image

전정국

..わかりました。

しばらくして食べ物が出ました。とても食べにくく見える食べ物が食卓に置かれた。私は唾液を飲み込んで見つめていた。

전정국 image

전정국

食べます。

前政局は私にフォークとナイフを与えて言った。私は頭をうなずいて、それでも安いサラダをフォークで拾いました。

전정국 image

전정국

ステーキが好きではありませんか?

송여주 image

송여주

いいえ..

전정국 image

전정국

私が住んでいるから心を置いて食べます。

송여주 image

송여주

それでも一緒に出てくる..

전정국 image

전정국

もともとキム・テヒョンと食べようとしていたのに私が挟んだんじゃないですか。ただ食べます。

송여주 image

송여주

..それでは..

ステーキを食べました。と本当においしい…前庭は私を見つめて微笑んだ。

ああ、あまりにもカッコよく食べましたか?ああ、でも私がこれをなぜ気にして、画像管理するわけでもないし。

송여주 image

송여주

でも、本当に私が少しでも出せます。

전정국 image

전정국

大丈夫です。

송여주 image

송여주

ごめんなさい。

전정국 image

전정국

それでは、こうしましょう。本当に申し訳ありませんが、この値の代わりに私も電話番号を教えてください。

송여주 image

송여주

電話番号?

전정국 image

전정국

その..急な仕事ができたときに連絡しなければならないから..

また言葉を吐き出して巡る前庭が可愛かった。いや、可愛いって!?何の音だ!?

전정국 image

전정국

早く。

私は携帯電話を持って電話番号を撮って戻しました。

전정국 image

전정국

ありがとうございます。

전정국 image

전정국

ㅈ、ちょっとそうです。

私がからかうと、前政局は慌てた。このような面もあります。

それから誰かが私たちに近づいてきました。

송여주 image

송여주

仕事がとても好きですか?緊急の仕事処理する番号得たそう好み。

여우림 image

여우림

前政局?そして隣には…大当たり、送り主?