Chủ tịch của chúng tôi là người bạn thân nhất của tôi, Jeon Jungkook.
06
전정국
Tôi á? Không, tôi chẳng thích chút nào cả!?
김태형
Vậy tại sao bạn lại hỏi tôi có thích bạn không? Chẳng phải vì bạn ghen tị sao?
전정국
Không hề!? Chỉ là... tôi lo rằng cậu sẽ không thể làm tốt công việc của mình vì Song Yeo-ju..!!
김태형
Tôi không thích nó lắm haha
전정국
..Thực ra?
김태형
Ồ. Nhân tiện, tôi nghĩ Yeoju không còn nhớ bạn nữa. Tôi nghe nói hồi cấp ba cô ấy rất thích bạn.
전정국
Ồ. Nhưng rồi một ngày, khi tôi học năm thứ ba trung học, anh ta đột nhiên ngừng theo dõi tôi.
김태형
Tại sao?
전정국
Tôi không biết, là tôi đấy.
김태형
Ừm... nhưng hồi trung học bạn từng thích thầm một người mà.
전정국
Ờ.
김태형
Anh ta là ai?
전정국
Bạn không cần phải biết.
김태형
Cái gì thế... Nhưng có vẻ như cô gái đó không hề biết rằng bạn thích cô ấy.
김태형
Bạn chẳng hề tỏ ra thích tôi chút nào cả, haha.
전정국
...đó có phải là điều tôi muốn không?
카페 알바생
Đây là ly Americano đá mà bạn đã gọi~
송여주
Cảm ơn!!
송여주
Thưa ngài Chủ tịch, đây là cà phê...
전정국
Ồ, đúng vậy.
송여주
Nhưng thưa Chủ tịch, ông phải đến cuộc họp ngay bây giờ.
전정국
Ồ... Tôi nhận được cuộc gọi thông báo rằng cuộc họp đã bị hoãn lại.
송여주
Ồ, đúng vậy.
김태형
Cô Yeoju, đã đến giờ ăn trưa rồi. Cô có muốn đi ăn trưa với tôi không?
송여주
Được rồi haha
À, bữa trưa với Taehyung!! Mình vui lắm khi chủ tịch vỗ vai mình.
송여주
Tại sao?
전정국
Vậy tôi sẽ ăn cùng với ai?
송여주
Vậy thì, hãy ăn cùng với nhân viên của bạn.
전정국
Thư ký có nhiệm vụ ăn trưa với chủ tịch, đúng không?
송여주
Nó ở đâu vậy!!
전정국
Ban đầu là như vậy.
김태형
Này, thành thật đi. Cậu vừa bịa ra chuyện đó à?
전정국
Không, ban đầu nó vốn dĩ là như vậy sao!?
김태형
Vậy thì chúng ta cùng nhau đi ăn nhé.
송여주
Đúng..
Lẽ ra mình có thể ăn tối riêng với Taehyung... Sao Jeon Jungkook cứ liên tục ngắt lời thế!?
전정국
Cô Song Yeo-ju. Trông cô có vẻ không hài lòng khi tôi dính líu vào chuyện này... đúng không?
송여주
Không, không phải vậy...
전정국
Vậy thì tốt rồi haha
Jeon Jungkook mỉm cười rạng rỡ và dẫn đường ra khỏi văn phòng chủ tịch.
Đây là lần đầu tiên tôi thấy Jeon Jungkook cười... Cậu ấy thật sự rất đẹp trai.
김태형
Cô Yeoju!!
송여주
Đúng?
김태형
Bạn đang nghĩ gì vậy? Chúng ta cũng nên đi nhanh lên.
송여주
Ồ, đúng vậy.
Chúng tôi theo dõi Jeon Jungkook đến một nhà hàng bên ngoài công ty. Rồi đột nhiên, Taehyung lên tiếng.
김태형
Cô Yeoju, có việc đột xuất nên tôi phải đi. Tôi có hẹn ăn tối với chủ tịch.
전정국
Ồ được rồi, tạm biệt haha
김태형
Tôi nghĩ ông rất vui khi thấy tôi ra đi, thưa Chủ tịch.
전정국
KHÔNG...
김태형
Haha, vậy tôi đi đây. Yeoju, chúc cậu ngon miệng và hẹn gặp lại sau. À, cậu cho tôi số điện thoại được không?
김태형
Lần này chúng ta không thể ăn cùng nhau, vậy hẹn lần sau ăn cùng nhé.
송여주
À, đây rồi!!
Tôi đưa số điện thoại của mình cho Taehyung. Cậu ấy vẫy tay chào rồi rời đi.
김태형
Cảm ơn bạn!
Tôi vẫy tay chào Taehyung rồi quay người lại, chỉ thấy Jeon Jungkook đang đứng đó với vẻ mặt khó chịu, nụ cười đã biến mất.
전정국
Bạn vừa đưa số điện thoại cũ của mình cho Kim Taehyung à?
송여주
Vâng. Tại sao?
전정국
Được rồi, được rồi. Ngồi xuống đi.
Tôi và Jeon Jungkook ngồi cùng bàn.
송여주
Nhưng sao bạn cứ nhất quyết ăn ngoài văn phòng? Trong văn phòng cũng có căng tin mà.
전정국
Ở đó ồn ào quá. Tôi thích yên tĩnh hơn.
송여주
à...
전정국
Bạn muốn ăn gì?
Tôi đã xem thực đơn. Nhưng... sao giá cả lại đắt thế này!? Có đúng vậy không, Chủ tịch Jeon Jungkook?
Hôm nay là ngày đầu tiên tôi đi làm và tôi thậm chí còn chưa nhận được tiền lương... Tôi phải làm gì đây?
전정국
Cô Song Yeo-ju?
송여주
Tôi chẳng quan tâm đến điều gì cả... haha
Jeon Jungkook nhìn tôi với vẻ kỳ lạ khi tôi đang đổ mồ hôi đầm đìa. Sau đó, anh ấy liếc nhìn thực đơn và nói.
전정국
Vậy thì tôi sẽ lo liệu chuyện đó.
Jeon Jang-guk bấm chuông gọi phục vụ. Người phục vụ tiến lại gần.
웨이터
Bạn có muốn đặt hàng không?
전정국
Vâng, vui lòng cho tôi hai bộ A.
웨이터
Vâng, tôi hiểu rồi.
Set A giá bao nhiêu? Tôi liếc nhìn thực đơn trước khi người phục vụ mang đến, và giá cả khiến tôi chóng mặt. Tôi phải làm sao đây?
Jeon Jungkook nhìn chằm chằm vào tôi, mồ hôi đầm đìa, rồi mở miệng.
전정국
Cô Song Yeo Ju.
송여주
Đúng?
전정국
Bạn thực sự không nhớ tôi sao?
송여주
Ồ, tôi không hiểu...
전정국
...được rồi.
Một lát sau, thức ăn được mang đến. Bàn đầy ắp những món ăn trông ngon mắt. Tôi nuốt khan và chỉ biết nhìn chằm chằm vào chúng.
전정국
ăn.
Jeon Jungkook nói vậy rồi đưa cho tôi một cái nĩa và một con dao. Tôi gật đầu và cầm lấy đĩa salad, trông nó khá rẻ.
전정국
Bạn không thích bít tết à?
송여주
KHÔNG..
전정국
Tôi ăn uống rất thoải mái vì tôi sống ở đây.
송여주
Nhưng chúng ta vẫn phải cùng nhau làm điều đó...
전정국
Ban đầu tôi định ăn cùng Kim Taehyung, nhưng tôi lại xen vào mất. Cứ ăn đi.
송여주
..sau đó..
Tôi đã ăn bít tết. Tuyệt vời, ngon thật đấy… Jeon Jungkook nhìn tôi và mỉm cười.
Ôi, mình ăn nhiều quá rồi sao...? Nhưng sao mình phải bận tâm đến chuyện này chứ? Đâu phải mình đang cố giữ gìn hình tượng đâu.
송여주
Nhưng thật ra, tôi sẽ trả dù chỉ một chút thôi!!
전정국
Không sao đâu.
송여주
Tôi xin lỗi, đó là lý do.
전정국
Vậy thì tôi sẽ làm thế này. Nếu bạn thực sự hối hận, thay vì trả tiền, hãy cho tôi số điện thoại của bạn.
송여주
Số điện thoại của bạn là gì?
전정국
Ừm... tôi cần liên lạc với bạn khi có việc khẩn cấp...
Thật đáng yêu khi Jeon Jungkook cứ nói năng lảng tránh vấn đề. Không, đáng yêu ư!? Cậu đang nói cái gì vậy!?
전정국
Nhanh lên.
Tôi cầm điện thoại, bấm số, rồi trả lại.
전정국
Cảm ơn bạn haha
전정국
Ừ, đại loại là vậy.
Khi tôi trêu chọc cậu ấy, Jeon Jungkook đã bối rối. Jeon Jungkook cũng có mặt này mà, haha.
Sau đó, có người tiến lại gần chúng tôi.
송여주
Có vẻ như bạn rất yêu thích công việc của mình, phải không? Bạn rất vui vì được giao phụ trách những việc khẩn cấp.
여우림
Jeon Jungkook? Và bên cạnh anh ấy... tuyệt vời, Song Yeoju?