Separazione e questa separazione

60 《Completo》

Quando Eunbi arrivò di nuovo, Sojeong e Yuna erano già arrivati.

황은비 image

황은비

Ciao

최유나 image

최유나

Ehi, Eunbi, vieni subito.

Otto persone si recarono nel luogo in cui si trovava Yewon.

Dove dorme Yewon...

Lì si sono mossi i passi di otto persone.

*

Otto persone sono arrivate al colombario di Yewon

Eunbi si avvicinò per prima a Yewon.

황은비 image

황은비

Kim Ye-won.... Ti piace...?

황은비 image

황은비

Vai da solo... Ti va bene lasciarci indietro...?

황은비 image

황은비

Sto davvero... impazzendo.....

황은비 image

황은비

Come hai potuto andartene senza dire una parola...?

황은비 image

황은비

Perché sei... perché sei in grado di fare ciò fino alla fine... fino alla fine...?

황은비 image

황은비

Da quanto tempo ti cerco... ti...

황은비 image

황은비

In realtà... dovrei volerti bene ed essere grato di averti potuto incontrare finora...

황은비 image

황은비

Dovrei essere soddisfatto anche solo del fatto di poterti incontrare lì...

황은비 image

황은비

Immagino di non poterlo fare...

황은비 image

황은비

I momenti che ho trascorso con te... mi balenano nella mente...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui ti ho incontrato per la prima volta...

황은비 image

황은비

Il primo giorno che sono uscito per giocare con te...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui ho litigato per la prima volta con te...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui ho chiarito il malinteso con te e siamo diventati di nuovo amici...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui ho risolto i malintesi che avevamo avuto...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui mi è stata assegnata una scuola diversa dalla tua...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui andavo nella tua stessa scuola...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui eravamo separati a metà...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui mi hanno assegnato la tua stessa classe...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui sono andato al ritiro...

황은비 image

황은비

Cosa è successo durante il ritiro...

황은비 image

황은비

Il giorno in cui sono tornato dal ritiro...

황은비 image

황은비

La cosa che mi ha fatto fraintendere...

황은비 image

황은비

Il fatto che ti abbia lasciato...

황은비 image

황은비

Ti ho ignorato quando stavi soffrendo...

황은비 image

황은비

Io, che conosco la verità e poi me ne pento...

황은비 image

황은비

Ho provato a perdonarti di nuovo, ma questo ti ha solo ferito di più...

황은비 image

황은비

Quella volta in cui sei salito sul tetto e hai tentato il suicidio...

황은비 image

황은비

La cosa che ti ha spinto a suicidarti...

황은비 image

황은비

La lettera che hai letto mentre eri in sala operatoria...

황은비 image

황은비

La tua morte e... il tuo funerale...

황은비 image

황은비

Ti ho incontrato di nuovo in sogno quattro mesi dopo...

황은비 image

황은비

Lì si sono svolti vari eventi...

황은비 image

황은비

Ho sentito parlare di dove ti trovi lì... e dei segreti di quel posto...

황은비 image

황은비

Ricordo tutto, dal primo incontro a chi sei adesso...

황은비 image

황은비

Hai scelto di diventare una star invece di restarci, e ieri mi hai dato la lettera...

황은비 image

황은비

Oggi, così... sono diventata una star...

황은비 image

황은비

Per favore... prego che non ci sia più dolore in cielo...

Eunbi mise la scatola e la lettera che aveva davanti alla tomba di Yewon.

황은비 image

황은비

Questa lettera è... la mia risposta alla lettera che ho ricevuto ieri...

황은비 image

황은비

Questa scatola contiene ricordi di te e di me...

황은비 image

황은비

Vorrei averlo... ma...

황은비 image

황은비

Se ciò dovesse accadere... sento che non riuscirò più a dimenticarti...

황은비 image

황은비

Perché penso che mi mancherai... Perché penso che mi mancherai...

황은비 image

황은비

Non ce la faccio più...

황은비 image

황은비

Quindi te lo darò...

황은비 image

황은비

Ora le nostre strade si stanno davvero separando...

황은비 image

황은비

Tu ed io... non potremo mai più incontrarci...

황은비 image

황은비

Spero che tu stia bene nel tuo mondo...

황은비 image

황은비

Lavorerò duramente per vivere qui...

황은비 image

황은비

Non credo che si tratti di una rottura spiacevole, di una rottura triste o di una rottura infelice.

황은비 image

황은비

Non so come gli altri percepiranno la nostra rottura, ma...

황은비 image

황은비

Voglio esprimere la nostra separazione, la nostra separazione, come una separazione bella e dolorosa...

황은비 image

황은비

La storia tra Kim Ye-won e Hwang Eun-bi finisce qui...

황은비 image

황은비

Perché il tempo e i ricordi che abbiamo condiviso insieme dureranno per sempre...

황은비 image

황은비

Mi assicurerò di venire qui 2-3 volte all'anno...

황은비 image

황은비

Davvero... lo prometto...

황은비 image

황은비

E crederò che tu sei una stella che brilla su di me...

황은비 image

황은비

Crederò che tu mi protegga dal cielo...

황은비 image

황은비

Lavorerò sodo per fare quello che devo fare qui e vivrò ogni giorno pensando a te...

황은비 image

황은비

Ottimo lavoro, Kim Ye-won...

황은비 image

황은비

Spero davvero che tu riposi bene lì...

황은비 image

황은비

Kim Ye-won...

황은비 image

황은비

Yewon... ti amo davvero....♡

Eunbi disse quello che voleva dire fino alla fine e si allontanò da Yewon.

Anche gli altri sette dissero a Yewon cosa volevano dire e lasciarono il colombario.

Eunbi, tornata a casa dal colombario, era così stanca che si limitò a cambiarsi i vestiti e a sdraiarsi sul letto.

황은비 image

황은비

Ah... Anche se ho detto così tanto che volevo dire... mancano ancora così tanti giorni che vorrei dire...

황은비 image

황은비

Yewon....

황은비 image

황은비

Ora devo lasciarti andare... così puoi riposare in pace...

황은비 image

황은비

Immagino di provare ancora dei sentimenti per te...

황은비 image

황은비

Ma... ora devo davvero lasciarti andare...

황은비 image

황은비

Non sarà facile, ma ci proverò...

Eunbi guardò fuori dalla finestra.

Il cielo è già diventato scuro

Innumerevoli stelle brillano in quel cielo scuro...

Ora, Yewon sarà davvero tra quelle stelle...

Eunbi sorrise mentre guardava le stelle.

Dopo la rottura con Yewon, quest'ultimo è diventato una star.

La stella di Yewon, dev'essere una rottura...

Un addio bello ma doloroso e questo addio

Così finì la storia tra i due.

60 La fine-