Rose nel cespuglio
Episodio 16


Solo dopo che ho applaudito per primo, tutta la classe ha iniziato ad applaudire.

Le parole del professore hanno portato a un risultato che ci aspettavamo ma che non desideravamo.

교수님
Quindi, sfortunatamente, allo studente Noh Yun-seo è stato assegnato il ruolo di un cattivo che non ha alcun posto. Spero che tu capisca.

A dire il vero, provavo risentimento nei confronti del professore.

Se non lo accetti e protesti, anche se provi risentimento,

Ho trattenuto le parole perché sapevo quali svantaggi ciò avrebbe comportato.

Poiché il signor Hyung-shik era a conoscenza della mia situazione, ha parlato a nostro favore.


박형식
Professore, allora non ci sono dei benefici per lo studente Noh Yun-seo?

Le sopracciglia del professore si mossero alle parole del senior.

교수님
In ogni caso, lo farò solo al college e poi deciderò di nuovo il mio ruolo nella commedia.

교수님
Mi dispiace, ma non c'è altro modo. Spero che tu capisca.

Il professore lasciò la sala prove, lasciando a tutti solo una parola per salutarsi a vicenda.

Osservando le parole del professore e la mia espressione

All'interno della sala prove si creò un'atmosfera tranquilla e disagevole.

Salutai per primo Minju.


노윤서
Ciao. Sono Noh Yun-seo, uno studente del quarto anno del Dipartimento di Teatro e Cinema.


노윤서
Io sto bene, quindi spero che tu non sia troppo a disagio.

Ho teso la mano a Minju, che mi ha preso la mano e ha avuto un'espressione sollevata.


김민주
Ciao. Mi sono trasferito di recente al Dipartimento di Teatro e Cinema.


김민주
Sono una matricola e ho 22 anni. Per favore, prendetevi cura di me!

Poi mi sono presentato ai nostri studenti di scienze.

Ho detto che andava bene perché non provavo alcun sentimento di odio.

Era tutto una bugia... ma non potevo farci niente.

Non puoi odiare qualcuno che non ha fatto nulla di male...


박형식
Ricominciamo tutti dall'inizio, ognuno con il proprio ruolo.

Abbiamo ricominciato a leggere con i ruoli invertiti.


김민주
Lucas, mi piace molto questo posto.


김민주
Anche a me piacciono le rose, e il posto è tranquillo e pacifico, quindi mi sento a mio agio. Lucas la pensa allo stesso modo?

Minju sorrise a Taehyun e recitò le sue battute.


강태현
Sì, piace anche a me. Lo trovo davvero bello.

Taehyun parlava con la voce più asciutta possibile.

Poiché leggere è anche recitare, non ho avuto altra scelta che farlo mentre guardavo Minju.


노윤서
In origine... ero io...

Non potevo fare a meno di avere un'espressione amara sul viso.

Era doloroso vedere le persone dire agli altri le stesse cose che dicevano a me.

Devo lasciarmi solo guardando quei due...

E solo pensando di ricevere lo sguardo risentito di Taehyun

Avevo molti motivi per essere angosciato.


노윤서
Emilia... Lucas ti ha davvero mentito.

Quando il vero cattivo cominciò ad apparire, mi morsi il labbro.

E ho semplicemente cercato di interpretare il ruolo del cattivo perfetto.

Il mio cuore semplicemente non voleva seguirmi.


강태현
Sono delusa, Aria. Pensavo ancora che fossi una buona amica...


노윤서
amico...


강태현
Se fai di nuovo una cosa del genere, non la lascerò andare.

Taehyun aveva uno sguardo di disprezzo negli occhi, e sebbene sapesse che era una recita,

Non potevo fare a meno di sentire una fitta al petto.

Minju sorrise a Taehyun.

L'ho capito guardandolo.

A Minju piace Taehyun.

Ma poiché ero già un cattivo, ho dovuto sopportare questa umiliazione.