[Stagione 2] Ti sosterrò sempre
Nodo (4)



태형
Oh... Quindi, questo significa che potrebbe essere intentata una causa penale separata oltre a questa causa?

태형 측 변호사
Sì. Se l'accusa dovesse stabilire che il caso non può essere risolto esclusivamente tramite un contenzioso civile, potrà incriminare il presidente del TH e i suoi amministratori.

태형 측 변호사
Questa parte... va bene?

태형 측 변호사
Dal momento che è padre, immagino che si senta a disagio sotto molti aspetti.

Taehyung stava parlando con l'avvocato da lui nominato in una sala conferenze.

Poiché TH era una grande azienda con una presenza globale molto ampia, era naturale che attirasse l'attenzione del pubblico.

Nel mezzo di tutto questo, è stata sollevata la questione del tentato omicidio in una società così grande, quindi non sorprende che l'accusa sia intervenuta e abbia intentato una causa penale separata dalla causa civile intentata da Taehyung.


태형
Ah... non mi dispiace affatto, non preoccuparti e procedi.

태형 측 변호사
Oh, capisco.

태형 측 변호사
Quindi, è possibile ottenere oggetti o testimoni che potrebbero essere usati come prova nel caso di tentato omicidio di TH?


태형
Oh, se c'è un testimone, c'è.


태형
La vittima dell'accoltellamento del CEO di TH era in coma, ma ha ripreso conoscenza di recente.


태형
Se è chiaramente dimostrato che l'amministratore delegato ha causato il danno, allora da quel momento in poi si va direttamente a un procedimento penale senza alcun accordo o altro, giusto?

태형 측 변호사
Ah... sì!

태형 측 변호사
Non credo che la maggior parte delle persone ne sappia molto, a meno che non siano avvocati, ma tu ne sai parecchio!


태형
Ah... me l'hanno insegnato spesso fin da quando ero piccolo.

Quando Taehyung fece una smorfia che sembrava indicare il suo rammarico, l'avvocato cambiò subito argomento, imbarazzato.

태형 측 변호사
Bene, allora... quando il testimone potrà venire in Corea?


태형
Beh... dato che è successo non molto tempo fa, sarà difficile farlo subito.


태형
Bene, ci darò un'occhiata, visto che devo venire prima che inizi il secondo processo.

태형 측 변호사
Sì, sì, andrebbe bene. Ma... che dire delle accuse contro il presidente TH?

La conversazione, tornata cauta, fortunatamente scorreva bene grazie alla reazione noncurante di Taehyung.


태형
Ah.....mio padre.


Taehyung parlò a bassa voce, poi ridacchiò.

L'avvocato si ritrovò a brancolare nel buio, senza sapere cosa fare, mentre guardava Taehyung ridacchiare.


태형
Oh, in realtà lo stavo conservando per usarlo come prova nel secondo processo...

Taehyung tirò fuori dalla tasca interna della giacca qualcosa che sembrava una chiavetta USB e la porse all'avvocato.

L'avvocato sembrò perplesso e collegò la chiavetta USB al suo portatile, che conteneva un documento e due video.


태형
Dateci un'occhiata, almeno una volta.

L'avvocato cliccò attentamente su uno dei video con il cursore del mouse e lo fece partire mentre Taehyung parlava.

태형 측 변호사
Oh... non può succedere.

Nel video si vede il presidente TH e Nathan usare dispositivi per l'elettroshock su Jungkook nel labirinto, confinare la protagonista femminile in uno spazio ristretto e confinare Jungkook in una piscina.


태형
Se così fosse... credo che ci siano prove sufficienti.

L'avvocato annuì in silenzio e ripeté il video più volte.

태형 측 변호사
Sembra che questo sia...

태형 측 변호사
...sembra che diventerà più grande di quanto pensassi.


여주
*Sì... Allora Chloe, penso che dovresti andare in Corea non appena ti sarai ripresa.*

Dopo aver a malapena calmato Chloe, l'eroina le parlò con cautela.

Chloe annuì con un'espressione calma e disse che aveva capito.

In quel momento squillò il cellulare di Jeongguk.

♬ Dal giorno in cui l'universo è stato creato, continuamente~ Continuando oltre infiniti secoli~ ♬

♬ Anche noi eravamo in una vita precedente-♬


정국
Ehi, vado a rispondere al telefono.


정국
Sono Seok-ju hyung.


여주
Oh, uhm..! Capito!


Jungkook sorrise a Yeoju e chiuse silenziosamente la porta della stanza d'ospedale prima di andarsene.


Autumn
*Ehi~ Vi invidio ragazzi.*


Autumn
*Ci sono due solisti qui adessooo ...


Autumn
*Non è troppo????*

Chloe scoppiò a ridere alla reazione giocosa di Otium.


Chloe
*ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Esatto... Ci sono 2 solistiㅋㅋㅋㅋ*


Chloe
*Comunque, io... d'ora in poi resterò single.*


Autumn
*.. Chloe.. Anche così...*


Autumn
*Non cancellare la storia d'amore dalla tua vita a causa di un criminale che ora passerà solo del tempo in prigione.*


Autumn
*Piuttosto, come per dimostrare a quel bambino che dovresti vivere amando ed essendo amato di più.*

A una sola parola di Otium, Chloe lo abbracciò con un'espressione profondamente commossa.


Chloe
*Giusto...? Esatto, vero...??*


Autumn
*... Ovviamente.*

Qualche lacrima scese dagli occhi di Chloe, e anche le lacrime si formarono agli angoli degli occhi di Otium.

Per amore dell'eterna amicizia tra queste due persone, Yeoju chiuse silenziosamente la porta della stanza d'ospedale e se ne andò.


Chloe
*Ughh...


Autumn
*Ughㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Anche io penso di essere piuttosto figoㅠㅠㅠㅠㅠㅠ*

Sì... se si ignora il contenuto della conversazione, è una scena davvero commovente e toccante.


여주
Oh... perché ci sono così tante persone qui?

Lo spazio fuori dalla stanza d'ospedale di Chloe era insolitamente affollato. Tra loro c'erano medici e infermieri che correvano, assistenti e, occasionalmente, barelle che trasportavano i pazienti da e verso la sala operatoria.


여주
Non voglio che tu abbia problemi a muoverti per colpa mia... Dov'è Jungkook?

Yeoju guardò una per una le stanze dell'ospedale circostanti attraverso una piccola fessura nella porta di una stanza d'ospedale vicina.

Ma la maggior parte di esse erano solo stanze d'ospedale vuote.


여주
Ah..! L'ho trovato!

Yeo-ju trovò finalmente la stanza d'ospedale in cui si trovava Jeong-guk, bussò alla porta, entrò e si appoggiò al letto accanto a Jeong-guk.


정국
Ah, fratello! L'eroina è qui!

Jungkook sorrise e puntò l'obiettivo della fotocamera del suo telefono verso la protagonista femminile.


석주
Ho già parlato prima al telefono con la protagonista femminile... ㅋㅋㅋㅋ


여주
Allora, cosa ti ha portato qui questa volta?


석주
Voglio informarvi che l'accusa potrebbe incriminare TH e potrebbe essere celebrato un processo penale separato.


여주
Cosa, l'accusa?


여주
Inoltre... è possibile trasformare un processo civile in un processo penale?


정국
In realtà si tratta di un caso mai accaduto prima.


정국
Forse... questo potrebbe essere il primo caso del genere in Corea del Sud.


석주
E non è che verrà trasformato in un processo penale... Penso che probabilmente sarà un processo separato.


석주
Penso che Chloe Miller sarà una testimone chiave.


석주
Certo... anche voi dovrete fare da testimoni. C'è persino un video di voi due tra le prove che Taehyung sta presentando.


여주
Sì...! Capito!!


석주
Poi....


석주
Vieni con una mente forte.

Oh... Ciao... sono l'autore.

Mi sento come se fossi nascosto da quasi un paio di settimane ormai... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Mi dispiace... ㅠㅠㅠㅠㅠ

Se posso permettermi una scusa, questa non è una scusa...

Sono stato molto impegnato durante le vacanze (dove c'è qualcuno che non è impegnato, bastardo cattivo)

In realtà, ho fatto un viaggio...

No... lo faccio ancora..... 11 ore al giorno in quella dannata accademia............

(Grande) Comunque, mi dispiace davvero di essermi immerso involontariamente... La prossima volta, se dovrò immergermi, te lo dirò sicuramente in anticipo...

ㅁ.. Sapete che vi amo tutti, vero!?!?

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Wow... Era l'ego diviso dello scrittore...