Il seduttore Kim Tae-hyung contro il muro di ferro Lee Yeo-joo
Ep.1: Il seduttore Kim Tae-hyung contro il muro di ferro Lee Yeo-ju
민윤기
(guardando il telefono)
김태형
Ciao~ Min Yoongi
민윤기
...È così dannatamente tardi
김태형
Sono in ritardo di 5 minuti♡
민윤기
Non metti un cuore dietro?
김태형
Ahh~
민윤기
Sei pazzo?
김태형
lol
김태형
Tesoro♡Vuoi andare in discoteca oggi?
민윤기
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti, quindi il posto in cui andremo è una discoteca?
김태형
Sì, ultimamente non sono riuscito ad andarci ㅠㅠ
민윤기
La mia ragazza
김태형
Rottura
민윤기
Anche?
김태형
Eh☆
민윤기
Sospiro...andiamo
김태형
Wow~
김태형
Mch...che cos'è?
민윤기
Appena selezionato
김태형
Pazzo, non ti piacciono queste cose
민윤기
E allora
김태형
Oh, questo è proprio il mio stile...
민윤기
acquistare
김태형
Accidenti, papà mi ha tagliato la paghetta
민윤기
Hai avuto di nuovo un incidente?
김태형
Ho litigato con mio fratello...
민윤기
lol
김태형
è fastidioso
민윤기
Prima di tutto,
김태형
Perché stai guidando da solo?
민윤기
Voglio solo guidare
김태형
Anche il pazzo Chaki è carino
민윤기
lol
김태형
Lo desidero così tanto...
민윤기
Scendere
김태형
Sireoeoeo
민윤기
Ah, sbrigati;
김태형
Hmm...
김태형
Ah... mi sento un po' meglio quando ascolto la musica.
민윤기
No, non è così;
김태형
Oh... non posso credere a questo sapore
김태형
L'acqua è bella oggi♡
민윤기
Penso di essere pazzo
김태형
Cosa vuoi bere?
민윤기
Non bere;
김태형
Perché
민윤기
auto
김태형
auto...
민윤기
Lo ordini e vieni
김태형
SÌ
민윤기
(sedere)
Toc toc)
민윤기
...?
이지은
Sei venuto qui da solo?
민윤기
NO
이지은
Ah... quel numero per favore
민윤기
Perché non ho un cellulare
이지은
dente...
이지은
Cosa hai in tasca?
민윤기
...
이지은
(Sospiro) Posso avere il tuo numero?
민윤기
...dammelo
이지은
(Passa il telefono)
민윤기
(Componi il numero e restituiscilo)
이지은
(Ho provato a chiamare)
민윤기
(controllando il telefono) Oh... davvero
민윤기
(Mostrando il telefono) Ecco, ok?
이지은
Sì, mi chiamo Lee Ji-eun. Salvalo.
민윤기
...dovrei chiedere il nome prima di andare;
김태형
...? Cosa? È questo il tuo numero?
김태형
Wow... così carino...
민윤기
È rumoroso
김태형
La popolarità di Yoongi non si è ancora raffreddataㅠㅠ
민윤기
Che cosa;
김태형
Anch'io devo impegnarmi molto!
민윤기
È un disastro
김태형
Smettetela di imprecare!
민윤기
NO
김태형
Uffa...
김태형
(continua a guardare Chaki)
민윤기
....
민윤기
(Scuotendo Chaki) Lo vuoi?
김태형
eh!
민윤기
Dovrei dartelo?
김태형
J..davvero?
민윤기
Cosa, ne ho scelto uno l'ultima volta, quindi non ne ho davvero bisogno...
김태형
Oh mio Dio
민윤기
Ma è troppo costoso darlo via gratuitamente
김태형
Signor Erai,
민윤기
Ahah ascolta fino alla fine
민윤기
Vuoi fare una scommessa con me?
김태형
scommettere...?
민윤기
Sì, se riesci a far venire la persona che ti ho indicato, hai vinto.
김태형
...Io lo farò
민윤기
(Guardandosi intorno)
이지은
(contatto visivo)
민윤기
(imbarazzo)
이지은
(ammiccamento)
민윤기
(infastidito)...ehi, vedi quella ragazza laggiù?
김태형
Sì, la persona che ha preso il tuo numero
민윤기
Non stare accanto a quella persona
김태형
Quei capelli rosa...?
박지민
.
김태형
Sei un uomo...quali sono i tuoi gusti?
김태형
Quindi non avevo una ragazza.
민윤기
Ehi, fottuto bastardo, non sei un uomo.
김태형
Poi?
민윤기
C'è una donna laggiù che beve con tanta orgoglio
김태형
Ah... accanto al rosa?
민윤기
Sì
민윤기
Immagino che a quella ragazza piaccia quel rosa
김태형
Eh?
민윤기
Ma non credo che stiamo uscendo insieme
김태형
Tuttavia...?
민윤기
(Tenendo la chiave) Cosa stai facendo? Portala via.
김태형
(Snickers) Sei un piccolo stronzo
민윤기
Quindi, non farlo?
김태형
Mi stai davvero offrendo il tè?
민윤기
Ovviamente
김태형
Non sei stupido?
김태형
Cosa dovrei fare? Non ti piaccio?
민윤기
...si sta comportando male
김태형
Fratello, io vado
민윤기
...(ridacchia) Sarà divertente...