[Seventeen & Wanna One] Benvenuti nel mondo dei metà umani e metà bestia
Episodio 1
삼촌
Yeojuya
김여주
tuo zio
삼촌
Questa è la casa in cui vivrai da solo.
김여주
.... SÌ
김여주
Io...zio...
삼촌
Oh, scusa
삼촌
In questo momento sono impegnato, quindi devo andare subito?
삼촌
La nostra eroina può fare tutto da sola, quindi andrà tutto bene.
삼촌
Poi andrò
김여주
...SÌ
김여주
"Solo per oggi... Volevo stare con te..."
김여주
"Una strana città che visito per la prima volta"
김여주
Casa strana
김여주
Scuola strana
김여주
"Mi chiedo se riesco ad adattarmi bene..."
김여주
Sotto...
김여주
Non lo so..
김여주
Voglio dormire
김여주
Buona notte
Sono solo nella stanza, senza nessun altro intorno, ma saluto prima di andare a letto perché è un'abitudine.
김여주
Zzzzz....
Il giorno dopo
07:00 AM
Che suoneria stancante!!!! Svegliatevi!! Svegliatevi!!
Tonfo-
Mi sto preparando per la scuola e ora ci vado.
Rumoroso rumoroso rumoroso
L'aula era naturalmente rumorosa.
권순영
Ddunyo Wanbyunnim è tornato♥
이지훈
....chi è il principe??
권순영
Certo che io!!!><
전원우
È pazzesco
문준휘
Signor Kwon Soon-young, la porta da cui uscirai è quella sul retro ^^
문준휘
Addio, per favore vai^^
권순영
Aaah..!!! Perché mi stai facendo questo 8ㅁ8
이지훈
Spingi quel ragazzo lol
문준휘
Va bene, va bene
Jun-hwi e Won-woo spingono Soon-young fuori dalla classe.
권순영
caffè freddo!!!
bang-
권순영
Aaak!!
김여주
ah!!
김여주
Oh, cos'è?
권순영
...ㅇㅁㅇ
Ho urtato Sunyoung e sono caduto.
권순영
Oh... mi dispiace, amico!!
권순영
Quei ragazzi mi hanno spintoㅠㅠ
김여주
Va bene
김여주
Fai attenzione la prossima volta
권순영
Ma perché sei davanti alla nostra classe?
권순영
Cerchi un amico?
김여주
NO
권순영
Eh?
김재환
Cosa stai facendo, Kwon Soon?
권순영
Non fare niente!!
권순영
Sì, sto parlando con questo tizio
김재환
SÌ
김여주
Ho cambiato scuola
전원우
Che cos'è? Che cos'è?
전원우
Lo studente trasferito è qui?
권순영
Oh!! Capisco!! Haha
권순영
Allora entrate!!
김여주
Va bene
김여주
..?
Sunyoung entrò in classe tenendomi il polso con un'espressione allegra.
강다니엘
Cosa? È la prima volta che mi vedi?
이지훈
Dato che sono uno studente trasferito
문준휘
Studente trasferito!!!!
김여주
eh?
문준휘
Come ti chiami?
김여주
Kim Yeo-ju
권순영
È Yeoju!! Hehe
권순영
Il tuo nome è carino
김여주
Grazie
전원우
Il tuo nome è Yeoju?
전원우
Riso Yeoju lol
이지훈
Ah... Wonwoo, questa è noiosa
김재환
Sì, la protagonista femminile dev'essere sconvolta.
김여주
No!! Va bene, è stato divertente
문준휘
La protagonista femminile sembra senz'anima lol
김여주
Oh, hai molto tè?
권순영
Ahah...
권순영
La protagonista femminile è divertente lol
김여주
lol
강다니엘
Ti sei trasferito in questo quartiere?
김여주
Yeah Yeah
김여주
Quindi è così insolito
권순영
Uhm... capisco
Jihoon mi fissava già da prima.
김여주
Hmm...
김여주
Ehi, piccolo, cosa mi hai chiesto?
이지훈
Amico basso??
이지훈
Me??
전원우
Sì, sei l'unica persona bassa qui lol
이지훈
Siang.. Smettila
김여주
Ahahahahahahaha
이지훈
Non è niente
이지훈
Oh ragazzi, venite qui
권순영
Che cos'è??
이지훈
questo è..
Jihoon e i suoi amici sussurravano in modo che solo loro potessero sentire.
김여주
Di cosa stai parlando?
권순영
Oh, non è niente haha
권순영
Possiamo incontrarci dopo la scuola oggi?
김여주
Sì!! Okay, ho un sacco di tempo.
권순영
Ok, allora ci vediamo dopo la scuola.