Diciassette modi per amare
1: Confessione pubblica
박지민
Insegnante, posso mettere "mi piace"?
Il mio primo giorno da insegnante di classe, ho ricevuto una confessione. E da uno studente. Credo che ci sia un muro invisibile tra studenti e insegnanti. Proprio come quando dici che uno studente e un insegnante stanno insieme, la gente ti guarda un po' in modo strano. All'inizio sembrava uno scherzo, ma non lo era.
윤여주
ehm?
B1
Park Jimin, cosa stai dicendo? Insegnante, tu sei mio.
윤여주
Ok, ragazzi...
'gocciolante'
남준 쌤
Insegnante Yeoju?
윤여주
Eh? Sì?!
남준 쌤
Di cosa sei così sorpreso? Hai tempo?
윤여주
Ah... sì sì.
박지민
uh···.
Mi sono allontanato velocemente dalla folla di bambini e sono andato dal maestro Namjoon.
남준 쌤
Che ne dici della metà?
윤여주
Hmm... i ragazzi sono piuttosto attivi...
남준 쌤
Perché? Hai confessato?
윤여주
Sì...? Sì... Come lo sapevi?
남준 쌤
Beh... ha senso.
윤여주
Che cos'è?
남준 쌤
La maestra Yeoju è carina. Immagino che ai ragazzi piacerebbe.
윤여주
Ehi... no...
박지민
Insegnante!
윤여주
Oh, sorpresa...
박지민
Quando finirà la conversazione?
남준 쌤
Ok, parliamone. Vado.
윤여주
Ah, io···!
박지민
Insegnante Yeoju... Mi odi? Perché hai quell'aspetto...
윤여주
No... Scusa, inizio io. Ascolta bene in classe.
Jimin mi afferrò il polso mentre cercavo di scappare via.
박지민
Allora me la godrò in silenzio. Per non disturbare l'insegnante.
윤여주
···Vado.
Era la prima volta in vita mia che mi confessavo in modo così proattivo, per non parlare di una confessione da parte di uno studente, quindi ero completamente agitato. Cosa diavolo stava succedendo il mio primo giorno di scuola... Ero così confuso. Poi c'era la lezione, quindi era inevitabile che fosse imbarazzante.
🎵🎶🎵🎶
In quel momento suonò la campanella che segnava l'inizio della prima ora.
윤여주
Dopo···.
Appena entrato, il mio sguardo fu attratto dall'amico di prima. Non avevo ancora memorizzato il suo nome, così controllai il numero del mio posto e vidi che si chiamava Jimin. Jimin era sdraiato a faccia in giù. Era forse perché me ne ero appena andato? Non potei fare a meno di chiedermi cosa lo stesse provocando.
윤여주
Ehm... Okay, visto che probabilmente non conoscete ancora i nostri nomi, prendiamoci un po' di tempo per presentarci uno per uno.
Dopo essersi presentati uno per uno, finalmente è stato il turno di Jimin, che però era ancora sdraiato a faccia in giù.
윤여주
Jimin...? Parcheggia Jimin.
Ho cercato di andare avanti perché Jimin non rispondeva, nonostante lo chiamassi con insistenza.
윤여주
Poi la macchina successiva...
박지민
parco jimin.
윤여주
uh···?
박지민
Mi chiamo Park Ji-min e mi piace molto l'insegnante Yoon Yeo-ju.
Un profondo silenzio calò sulla classe per un momento dopo l'improvvisa confessione pubblica di Jimin.
Se ti è piaciuto, metti un pollice in su.