Il fratello gemello perduto di Kwon Soonyoung dei Seventeen (Monday Serial)
14. Soonyoung e Seventeen escono con Hoshi
작가
Inizialmente doveva essere pubblicato a puntate il lunedì, ma sono malato e lo pubblico ora. Mi dispiace. Buona lettura!
Soonyoung e Hoshi si svegliarono e si alzarono. Hoshi andò a lavarsi per primo, e Soonyoung andò a svegliare i membri.
권호시
Uffa...
Dopo che Hoshi si fu lavato, si cambiò i vestiti e indossò gli occhiali da sole, anche Soonyoung e gli altri membri andarono a lavarsi, mentre Hoshi rimase seduto in soggiorno a parlare al telefono.
권호시
Was machst du? (Cosa fai?)
호시 친구
Oh, es ist schon eine Weile her. Rufst du mich endlich an? (Oh, è passato un po' di tempo. Stai chiamando adesso? LOL)
A quel punto i membri uscirono vestiti, dopo essersi lavati, e vidi Hoshi che parlava al telefono in tedesco.
권호시
Oh, è tutto il mio leid, ich war in diesen Tagen so beschäftigt, dass ich dich nicht anrufen konnte. (Oh, scusa, non ho potuto chiamarti ultimamente perché ero fuori di testa)
Quando i membri lo videro, alzarono tutti il pollice e rimasero sorpresi.
문준휘
Oh~
전원우
Il tuo tedesco è fantastico
이지훈
Wow~ lol
권순영
Io~
윤정한
Questo è fantastico~
최승철
Perciò
홍지수
Le tue competenze linguistiche sono eccezionali.
이석민
Quindi quello che sto dicendo è
김민규
Sei forte
서명호
Stai benissimo~
부승관
giusto
최한솔
Sei fantastico
이 찬
Sei forte, fratello
Quando Hoshi vide ciò, chinò leggermente la testa come se fosse grato, e Sunyoung chiese:
권순영
Ma chi è?
호시 친구
C'è qualcuno accanto a te? Posso sentirti parlare?
Alle parole di Sunyoung, Hoshi guarda Sunyoung e copre l'ingresso della stanza con il suo telefono. Poi guarda Sunyoung e dice:
권호시
Ah, il mio amico tedesco
권순영
Oh, bello
권호시
lol
Hoshi ride un po' e poi subito torna a parlare con il suo amico.
권호시
Ho ospiti a casa mia, quindi ne riparliamo più tardi, quando hai tempo.
호시 친구
Sì, nimm morgen einen Bissen. (Sì, offrici un pasto domani.)
권호시
eh (sì)
Quindi Hoshi riattacca il telefono e guarda Seventeen e Soonyoung e dice
권호시
Perché te ne stai lì impalato?
최승철
È semplicemente fantastico
윤정한
Parli tedesco?
권호시
Ovviamente
홍지수
Oh, vivi in Germania da molto tempo?
권호시
SÌ
문준휘
Da quanto tempo vivi qui?
권호시
Vivo in Germania da quando ho rotto con Soonyoung, quindi è da un bel po' che vivo lì.
권순영
ah......
전원우
ah...
이지훈
Ah... Coraggio
권호시
va bene
이석민
Usciamo e cambiamo umore?
권호시
Uscire?
김민규
Oh bene
권호시
All'improvviso?
서명호
Cosa c'è che non va? Ti sentirai giù di morale, vero?
권호시
È vero, ma...
부승관
Quindi, usciamo e prendiamo un po' d'aria fresca per cambiare umore.
최한솔
Già che ci sono, vado anche a fare shopping
이 찬
È vero, Hoshi hyung...?
권호시
Oh...? (imbarazzato)
권순영
ㅋㅋㅋㅋ Il mio fratellino era agitato perché Chani all'improvviso lo ha chiamato hyung ㅋㅋㅋㅋㅋ
이지훈
lol
권호시
Fallo bene (Soonyoung si copre la bocca e parla muovendo i denti)
문준휘
lol
전원우
Ahah...
권순영
Ugh ㅋㅋㅋㅋㅋ (ridere con la bocca chiusa)
이지훈
Ahah...
Quando Hoshi le lascia la mano, Sunyoung la guarda e le chiede:
권순영
Allora, ci vai? O no?
Hoshi voleva prendere in giro il fratello maggiore, quindi parlò deliberatamente in tedesco, una lingua che il fratello maggiore non riusciva a capire.
권호시
Sì, okay, lass uns gehen (Sì, okay, andiamo)
권순영
Eh???? (imbarazzato)
이지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋ il tuo fratellino ti prende in giro apposta in tedesco che tu non capisci ㅋㅋㅋㅋㅋ
권순영
Signorina! Che cosa c'è?!!
이지훈
lol
권호시
Andiamo perché è bello ㅋㅋㅋㅋㅋ Idiota hyung ㅋㅋㅋㅋㅋ
Così Seventeen e Hoshi iniziarono a passeggiare per la città e a fare un po' di shopping.
권순영
Hoshiya? Fratellino, indossiamolo come anello di famiglia per te e per me.
권호시
Eh? Ah... Non mi piace molto questo genere di cose perché è fastidioso...
권순영
Aaaah!!!
권호시
Va bene...
이지훈
lol
I membri risero guardando i due. Hoshi brontolò, ma come ci si aspettava da uno tsundere, ascoltò tutto ciò che Soonyoung gli chiedeva di fare. Disse che l'anello che Soonyoung gli aveva chiesto di indossare era troppo ingombrante, ma quando Soonyoung fu lontana e non poté vederla, se lo infilò all'anulare sinistro.
전원우
Hahahaha, è uno tsundere
이지훈
Sì, lol
문준휘
Ti sei comportato come se non dovessi entrare, ma ci sei riuscito lol