(Racconto breve) Per te
Per te
여주
Sono fuori
석진
Sei qui?
Voglio essere un giudice, ma non posso esserlo
Perché sono il fratello minore di Seokjin
Sono stato vittima di bullismo a causa di mio fratello maggiore.
Lasciami raccontarti la mia storia
Ero un emarginato
Era l'anniversario della morte dei miei genitori.
Quando mio fratello è venuto a prendermi
석진
Ecco qui!
여주
Oppa! (Ridendo)
Non ridere a scuola
COSÌ
Ma ho paura che riderai davanti a me
일진들
Penso che stia impazzendo
일진들
giusto
일진들
L'ho cotto a vapore...
Era comprensibile fraintendere
Fu da allora in poi
아이들
Da dove proviene l'odore?
아이들
Immagino che sia una solitaria
일진들
ㅋㅋㅋ (versare il latte sulla testa)
일진들
Ti ho detto grazie per avermi dato il latte.
아이들
lol
여주
......
È stato doloroso
Perché nessuno è dalla mia parte
일진들
Ehi, seguimi
일진들
Sbuffo, s ...
여주
Uffa...
일진들
Perché mi segui così?
여주
Singhiozzare
일진들
Ahah, è vero...ahah
Avrei potuto facilmente eliminarlo, ma non ci sono riuscito
Per mio fratello
Dopo un po' sono tornato in classe.
아이들
L'anno della volpe sta arrivando!
아이들
lol
여주
.......
È dura.......
여주
Ci sono molte ferite... ....
Nascondi la ferita il più possibile
Non farti prendere
여주
Sono fuori
석진
Sei qui?
여주
Ti preparo qualcosa da mangiare!
석진
SÌ
Mio fratello non sa cucinare, fare il bucato o pulire.
Farò tutto
석진
Che buono, che buono!
여주
Mangia tanto, oppa
석진
Presto sarai uno studente delle superiori.
석진
Vieni alla nostra scuola superiore
여주
Ehm...okay
L'ho detto senza esitazione
Perché voglio sfuggire al bullismo
석진
Bene haha
여주
lol
Fine del passato
Oggi
여주
Oppa, svegliati!
석진
SÌ
석진
Pronti a partire!
여주
SÌ
Ora sto cercando di vivere una nuova vita
여주
Ugh... sto tremando.....
수영
Anche tu sei in questa classe? Diventiamo amici.
여주
Va bene!
Mi sento bene dal primo giorno
E fare amicizia
수영
Questi sono i miei amici!
예림
CIAO?
은비
Diventiamo amici
여주
SÌ
아이들
Ehi...erano le regine e lo sono ancora...
수영
Giusto, vuoi diventare anche tu una regina?
예림
sole!
여주
io lo farò
Sono felice
아이들
Lo invidio...
은비
Vuoi andare al negozio?
여주
Vado in bagno.
여주
Andiamo la prossima volta
은비
Gurae
corridoio
disco
윤기
ah.....
여주
Uffa..!
윤기
Cosa stai facendo adesso?
여주
? Scusa
윤기
Verrai sul tetto più tardi
여주
SÌ,.....
Ti hanno beccato?
Sono fottuto...
Yoon Ki-ban
윤기
Mi hanno colpito sulla spalla lol
석진
Chi l'ha detto? Che sfacciataggine.
호석
lol
윤기
Ti avevo detto di venire sul tetto
석진
Lo farai?
윤기
.coperta.
Yeojuban
담생이
Mi accoppierò
Yeoju-Taehyung
태형
Tu vai da qualche altra parte
여주
Perché lo odio?
태형
Sotto...
윤기
Sei qui.. haha
태형
È questo?
태형
Lui è il mio compagno... haha
윤기
Eh? LOL
호석
Sembri così carino
Non voglio essere colpito qui.....
Dovrei impegnarmi al massimo?
석진
eh?
석진
figliolo?
윤기
Sapere?
석진
Mio fratello minore...
윤기
?
태형
?
호석
?
윤기
impatto
태형
Anche io
호석
Eh? J!
석진
lol
여주
?
석진
Lui è l'amico di mio fratello lol
태형
Mi dispiace
윤기
Nader
석진
lol
일진들
Sta scodinzolando?
Parlai a bassa voce, ma riuscii a sentirlo.
Di nuovo la stessa cosa.....
Perché sono così?
석진
qual è il problema?
여주
NO
담생이
Oggi è arrivato uno studente trasferito
모모
Ciao? Sono Momora.
아이들
bello.....
담생이
Dove si siederà Momo?
모모
Sono accanto a lui (Taehyung)
담생이
C'è una protagonista femminile lì
담생이
Chiedi all'eroina
모모
Spostati da parte
여주
Va bene
태형
No, non mi siederò accanto a te.
모모
Eh?
태형
Uscire
모모
Momo è sconvolto,......
태형
Il mio alfa
모모
Si sale sul tetto durante l'ora di pranzo.
여주
uh
Ora di pranzo
모모
EHI
여주
Perché hai chiamato?
모모
Perché mi stai seguendo?
모모
Taehyung è mio
모모
Vedo che anche tu flirti con i tuoi superiori, vero?
여주
NO
모모
Ahah non vedo l'ora
Momo le versò dell'acqua calda sulle gambe.
E ho lasciato cadere la bottiglia d'acqua sul pavimento
In breve, è un'opera teatrale autodiretta.
모모
Kaaaak kaaaak
태형
qual è il problema?
호석
Cosa sei (seriamente)
모모
Ha detto che ero cattivo
모모
Mukhuu ...
석진
Davvero...
여주
Non l'ho fatto!
윤기
.......
석진
Non fingere di saperlo, è deludente
윤기
(Si vede che è un'invenzione)
수영
Non capisci? È una farsa!
예림
Tuo fratello maggiore non lo sa?
은비
Stai bene, eroina?
여주
Singhiozzare
석진
Perché piangi?
태형
Quella che dovrebbe piangere è Momon
호석
Momoya, andiamo in infermeria
모모
Yeah Yeah
Taehyung e Hoseok sono usciti
Anche Seokjin oppa se ne stava per andare
석진
Ciao anche a te
윤기
Lo odio. È ovvio che è un'invenzione.
석진
Che cosa?
윤기
Idiota, stai cercando di fregare il tuo fratellino.
석진
Vieni e non stare con quella sporca stronza
윤기
E se non ti piacesse?
석진
Ah....j
Sono andato
여주
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo singhiozzo singhiozzo
예림
stai bene.......
윤기
Mi fido di te
은비
Anche io
수영
Anche io
여주
Grazie......
은비
Vieni a casa mia
여주
Grazie mille....
은비
Ovviamente.......
Dopo la scuola, ero a casa del mio amico
Mio fratello è tornato a casa in un buon momento.
여주
Mio fratello sta morendo di fame e non può vivere...
여주
Non so nemmeno cucinare...
Ero preoccupato
여주
Devo solo preparare un po' di zuppa, riso e contorni.
Ho cucinato e ho lasciato un biglietto.
여주
Occuparsi......
여주
Mio fratello mi odia, quindi se me ne vado, sarà felice.
Il punto di vista di Seokjin
Quando mi sveglio la mattina
Non c'è nessuna protagonista femminile
Beh, è stata colpa sua
Guardando la tabella
C'è il riso
C'era anche una nota
Assicurati di mangiare riso
석진
.......
Mi sono sentito un po' dispiaciuto
Ero arrabbiato con la protagonista femminile, ma lei non mi odiava.
Punto della città di Yeoju
은비
È casa mia
여주
bello... ....
은비
Eroina, se vuoi piangere, puoi piangere
여주
Singhiozzo singhiozzo
Grazie......
석진
Ti scusi con Momo
여주
....NO.......
석진
Che cosa?
윤기
fermare
석진
Sotto..,!.....
Non voglio scusarmi
Per qualche ragione
모모
Vieni sul tetto
여주
Cenno
여주
Di nuovo...perché?
모모
Ahahah ben fatto ahaha
Mi ha pugnalato con un coltello
Ero malato
여주
Uffa
모모
lol
Quando ho aperto gli occhi, ero in ospedale.
Eunbi era accanto a me
은비
Uh...huh? Sei sveglio?
은비
Ero così preoccupato.....
은비
Sono felice che ti sia svegliato.
여주
Sì, grazie
윤기
stai bene?
여주
stai bene.!
윤기
Uff...
윤기
Io vado ad andare
여주
SÌ
은비
Ehi, eroina, mangia qualcosa...
여주
Non ho proprio voglia di mangiarlo
Mi mancano quei giorni
Ma ora è
Sto diventando sempre più magro
Con l'anoressia
Nessuno sa che sono malato
Solo Eunbi
은비
Per favore mangia qualcosa
여주
A questo punto non dovrebbe esserci più nulla da mangiare...
은비
Non preoccuparti degli altri
은비
Tu vieni prima
은비
Sei così gentile...
은비
Preoccupati delle persone che ti odiano
은비
Nemmeno io odio Momo...
Sono così stupido.....
Non ti odio
Ma non posso odiarti
Mi hanno chiesto di farlo i miei defunti genitori.
Prenditi cura del tuo rosso
석진
Ah...mi fanno male le gambe
호석
Non stare così attento
Seokjin oppa è qui perché è venuto in ospedale perché era ferito
호석
Non è lei la protagonista femminile?
석진
Che cosa?
Mio fratello è venuto nella mia stanza d'ospedale
석진
Perché tu?
은비
Vattene via da qui! Mi hai tradito...
은비
Quanto soffre la protagonista femminile...
윤기
Parliamo e basta
은비
Cenno
Eunbi e Yoongi se ne sono andati
여주
........
석진
........
Il mio sguardo si è posato sulle tue gambe prima che sul tuo viso.
Avevo una benda avvolta intorno alla gamba.
여주
Cosa c'è che non va nelle tue gambe?
여주
Sei ferito?
여주
Hai molto dolore?
Ero preoccupato
Il punto di vista di Seokjin
La protagonista femminile soffre più di me
preoccupati per me
È stupido
Punto della città di Yeoju
석진
Io andrò
Sono andato
Comunque sono contento di aver visto la tua faccia
Quando sono rimasto solo
Momo è entrato
모모
Sembra fantastico..!
여주
Sono felice che tu sia felice
모모
Perché non mi odi?
여주
Io non odio e non odierò
여주
Tutte le persone in questo mondo sono preziose
여주
anche voi
여주
Se il mio sacrificio ti rende felice
여주
Mi piace anche
모모
......
모모
Scusa.....
모모
Credo di essere andato troppo oltre
모모
Puoi perdonarmi?
여주
Ovviamente!
모모
Grazie singhiozzo
여주
Lui
Punto Momo
Io sono una volpe
Scodinzolando
Mi sono trasferito ad Amigo
Lì ho trovato un ragazzo che mi piaceva.
Quindi ho fatto una battuta sulla protagonista femminile
Ma non sapevo che fosse straziante
Non l'ho mai fatto prima
Ho pugnalato l'eroina con un coltello
E poi sono andato all'ospedale dove c'era la protagonista femminile.
Anche se sono stato io a cedere
Gli piacevo
Mi dispiace tanto
E ho deciso di vivere una bella vita
scuola
모모
Ehi...anziano...
석진
Perché?
모모
Ho fatto una scenata anch'io singhiozzo singhiozzo La protagonista femminileㅠㅠ
모모
Scusa
석진
Che cosa?
호석
Era una commedia?
태형
Veramente?
석진
Questa stronza..!
모모
Mi è dispiaciuto molto andare all'ospedale di Yeoju
모모
Ho chiesto perdonoㅠㅠ
모모
Ma la protagonista femminile ha detto che non mi odiava singhiozzando
모모
Mi dispiace, singhiozzo
석진
Questo!
윤기
Ti piace quando l'eroina viene colpita?
석진
Dopo....
Punto della città di Yeoju
석진
Yeoju, mi dispiace singhiozzo
여주
Va bene, fratello
Ti ho perdonato di nuovo come un idiota
호석
Anche ioㅠㅠ
태형
Mi dispiaceㅠㅠ
은비
Yeoju, ora hai l'anoressia
은비
Non mangio niente
석진
Per favore ㅠㅠmangiamiㅠㅠ
여주
Va bene. ...
Sono di nuovo in salute
Il malinteso fu risolto e trascorremmo giorni felici.
Tuttavia
담생이
Sono uno studente trasferito!
김상아
Sono Ivory❤
Gli agenti cancerogeni stanno tornando
Immagino di avere un destino inevitabile
Oppa! Ti amo!