Sorella... mi manchi

prologo

전여주 image

전여주

Sì..

전여주 image

전여주

Oh... ho dormito bene...

전여주 image

전여주

Wow... è vero, oggi è il mio primo giorno di lavoro...

08:55 AM

전여주 image

전여주

Signorina...è troppo tardi..?

L'eroina riuscì a malapena a prepararsi e corse al lavoro.

전여주 image

전여주

Wow... è questa la società Pledis...?

전여주 image

전여주

È così grande...

남자직원

Oh, sei la signorina Jeon Yeo-ju, la nuova persona arrivata a Oeul?

전여주 image

전여주

Ah...sì..!

전여주 image

전여주

Scusa il ritardoㅠ

남자직원

Oh no

남자직원

Da oggi sarò responsabile del manager di Seventeen.

전여주 image

전여주

Ah...sì

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Cosa? Chi sei?

남자직원

Ah, la persona che sarà il tuo manager da ora in poi

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Manager?

남자직원

eh

남자직원

Ciao

전여주 image

전여주

Ah...ciao..! (inchino)

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Ahah...che carino.

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Ciao-

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Mi chiamo Choi Seung-cheol

전여주 image

전여주

Sono Jeon Yeo-ju..!

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Piacere di conoscerti

전여주 image

전여주

N..sì..!

남자직원

Ah, giusto. C'è una sala prove proprio accanto allo snack bar accanto all'azienda. Probabilmente è tutto lì.

남자직원

Andateci una volta

전여주 image

전여주

N..sì

sala prove

Cosa dovrei fare con te? Cosa dovrei fare con te adesso?

Dall'esterno della sala prove proveniva musica ad alto volume.

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Ah.. sto entrando

전여주 image

전여주

이찬/디노 image

이찬/디노

Ehi, fratello, sei qui..

이찬/디노 image

이찬/디노

Chi è quella persona?

최승철/에스쿱스 image

최승철/에스쿱스

Oh, questa è la persona che d'ora in poi sarà il nostro manager.

전여주 image

전여주

Ciao..!

이찬/디노 image

이찬/디노

...Ciao!

이찬/디노 image

이찬/디노

Mi chiamo Lee Chan!

전여주 image

전여주

Sono Jeon Yeo-ju! Piacere di conoscerti.

Ero così esausto dopo aver salutato tutti i membri che ho perso tutte le mie energie (??)

전여주 image

전여주

Hwaaah..

이찬/디노 image

이찬/디노

È difficile ricordare 13 nomi?

전여주 image

전여주

SÌ..

전여주 image

전여주

Ci sono parecchie persone qui.

이찬/디노 image

이찬/디노

Sì, è vero

이찬/디노 image

이찬/디노

Ah, a proposito, quanti anni hai?

전여주 image

전여주

Oh, ho 26 anni..!

이찬/디노 image

이찬/디노

Oh, capisco

이찬/디노 image

이찬/디노

Quindi sei mia sorella maggiore?

전여주 image

전여주

Ah... giusto?

이찬/디노 image

이찬/디노

D'ora in poi ti chiamerò "sorella"

이찬/디노 image

이찬/디노

Ah...no ti chiamerò sorella

전여주 image

전여주

Ahah fai quello che vuoi

이지훈/우지 image

이지훈/우지

Oh, ciao

전여주 image

전여주

Oh, ciao!

이지훈/우지 image

이지훈/우지

Ehm... Scusa, quanti anni hai?

전여주 image

전여주

Oh, ho 26 anni.

이지훈/우지 image

이지훈/우지

Oh, capisco

전여주 image

전여주

Sì? Perché?

이지훈/우지 image

이지훈/우지

Oh, proprio così haha

전여주 image

전여주

Dopo un po

임나연 image

임나연

...Ciao!

윤정한 image

윤정한

Sì? Chi sei?

임나연 image

임나연

Quel ragazzo è mio amico

임나연 image

임나연

((Se non mi dici che è vero, ti uccido

전여주 image

전여주

Oh...giusto..!

전여주 image

전여주

Il mio amico avrebbe dovuto venire oggi, ma me ne sono dimenticato.

윤정한 image

윤정한

...ah

윤정한 image

윤정한

Allora, sai come si chiama?

임나연 image

임나연

...

Nayeon lasciò di nuovo la sala prove senza dire una parola.

윤정한 image

윤정한

Perché hai mentito?

전여주 image

전여주

Ahah... minacciando...

윤정한 image

윤정한

...Dopo..

홍지수/조슈아 image

홍지수/조슈아

...Direttore, mi ascolti attentamente.

전여주 image

전여주

홍지수/조슈아 image

홍지수/조슈아

Quella persona è il nostro fan sasaeng.

홍지수/조슈아 image

홍지수/조슈아

E probabilmente continuerò a importunare il direttore.

전여주 image

전여주

...

전여주 image

전여주

Allora...cosa dovrei fare?

홍지수/조슈아 image

홍지수/조슈아

D'ora in poi, non tornare a casa dal lavoro da solo la sera.

전여주 image

전여주

SÌ?

전여주 image

전여주

Allora non posso andare in quella casa...

홍지수/조슈아 image

홍지수/조슈아

Perciò

홍지수/조슈아 image

홍지수/조슈아

Hanno detto che ci avrebbero preso tutti

Ehm, è un prologo, ma è troppo lungo.