Chị ơi... Em nhớ chị lắm.
lời mở đầu
전여주
Vâng..
전여주
Ồ... Tôi ngủ ngon quá...
전여주
Ồ... đúng rồi, hôm nay là ngày đầu tiên tôi đi làm...
08:55 AM
전여주
Thưa cô... có quá muộn rồi không...?
Nữ chính vội vã chuẩn bị xong và chạy đến chỗ làm.
전여주
Ồ... đây có phải là công ty Pledis không...?
전여주
Nó to quá...
남자직원
Ồ, có phải cô là cô Jeon Yeo-ju, người mới đến Oeul không?
전여주
À... đúng rồi..!
전여주
Xin lỗi vì đến muộnㅠ
남자직원
Ôi không
남자직원
Từ hôm nay, tôi sẽ đảm nhiệm vai trò quản lý của Seventeen.
전여주
À...vâng
최승철/에스쿱스
Cái gì? Anh là ai?
남자직원
À, người sẽ trở thành quản lý của bạn từ bây giờ.
최승철/에스쿱스
Giám đốc?
남자직원
ừ
남자직원
Xin chào
전여주
À...xin chào..! (cúi chào)
최승철/에스쿱스
Haha... dễ thương quá.
최승철/에스쿱스
Xin chào-
최승철/에스쿱스
Tôi tên là Choi Seung-cheol
전여주
Tôi là Jeon Yeo-ju..!
최승철/에스쿱스
Rất vui được gặp bạn
전여주
Vâng... đúng vậy!
남자직원
À, đúng rồi. Có một phòng tập ngay cạnh quầy bán đồ ăn nhẹ bên cạnh công ty. Chắc là mọi thứ đều ở đó rồi.
남자직원
Hãy đến đó một lần
전여주
N...vâng
phòng tập
Tôi phải làm gì với anh đây? Tôi phải làm gì với anh bây giờ?
Tiếng nhạc lớn phát ra từ bên ngoài phòng tập.
최승철/에스쿱스
À... tôi vào đây.
전여주
Đúng
이찬/디노
Này anh bạn, anh đến rồi...
이찬/디노
Người đó là ai?
최승철/에스쿱스
À, đây là người sẽ làm quản lý của chúng ta từ nay trở đi.
전여주
Xin chào..!
이찬/디노
...Xin chào!
이찬/디노
Tôi tên là Lee Chan!
전여주
Tôi là Jeon Yeo-ju! Rất vui được gặp bạn.
Tôi mệt mỏi đến mức kiệt sức vì phải chào hỏi tất cả các thành viên (??)
전여주
Hwaaah..
이찬/디노
Việc nhớ 13 cái tên có khó không?
전여주
Đúng..
전여주
Ở đây có khá nhiều người.
이찬/디노
Đúng vậy.
이찬/디노
À, nhân tiện, bạn bao nhiêu tuổi rồi?
전여주
Ồ, tôi 26 tuổi..!
이찬/디노
Ồ, tôi hiểu rồi.
이찬/디노
Vậy ra bạn là chị gái của tôi à?
전여주
Ồ... đúng rồi?
이찬/디노
Từ giờ trở đi, tôi sẽ gọi bạn là "chị gái".
이찬/디노
À... không, tôi sẽ gọi bạn là chị gái.
전여주
Haha, cứ làm những gì bạn muốn.
이지훈/우지
Ồ, xin chào
전여주
Ồ, xin chào!
이지훈/우지
Ừm... Xin lỗi, bạn bao nhiêu tuổi?
전여주
Ồ, tôi 26 tuổi.
이지훈/우지
Ồ, tôi hiểu rồi.
전여주
Phải không? Tại sao vậy?
이지훈/우지
Ồ, chỉ đơn giản vậy thôi haha
전여주
Đúng
Sau một thời gian
임나연
...Xin chào!
윤정한
Phải không? Anh/chị là ai?
임나연
Anh chàng đó là bạn tôi.
임나연
((Nếu anh không nói với tôi là đúng, tôi sẽ giết anh)
전여주
À... đúng rồi..!
전여주
Bạn tôi định đến chơi hôm nay, nhưng tôi quên mất.
윤정한
...à
윤정한
Vậy bạn có biết tên anh ấy là gì không?
임나연
...
Nayeon lại rời phòng tập mà không nói một lời.
윤정한
Tại sao bạn lại nói dối?
전여주
Haha... bằng cách đe dọa...
윤정한
...sau đó..
홍지수/조슈아
...Quản lý, hãy nghe tôi thật kỹ.
전여주
Đúng
홍지수/조슈아
Người đó là fan cuồng của chúng ta.
홍지수/조슈아
Và có lẽ tôi sẽ tiếp tục làm phiền người quản lý.
전여주
...
전여주
Vậy thì...tôi nên làm gì?
홍지수/조슈아
Từ nay trở đi, đừng đi bộ về nhà một mình vào ban đêm sau giờ làm việc.
전여주
Đúng?
전여주
Vậy thì tôi không thể đến ngôi nhà đó được...
홍지수/조슈아
Vì vậy
홍지수/조슈아
Họ nói sẽ đưa tất cả chúng tôi đi.
Ừm, đây là phần mở đầu, nhưng nó dài quá.