In qualche modo un membro dei Seventeen

EP. 13 Mio mio

최지윤

Ciao ragazzi, facciamo colazione~

박여주

sì~!

윤정한

(Bene bene) Ma la protagonista femminile che piangeva prima era davvero carinaㅋㅋㅋ

박여주

Perché dici questo..! Smettila di dirlo..

윤정한

Perché~~ㅋㅋ

박여주

È imbarazzante~!

전원우

Imbarazzato? Ahah, così carino

박여주

Cosa c'è di così carino in questo...ㅡ3ㅡ..

홍지수 (조슈아)

Ah hahaha è davvero così carino

박여주

Basta...

김민규

Cosa dovrei fare con qualcosa di così carino~ㅋㅋ

박여주

...

박여주

Io non mangio.

부승관

Uh...huh...?

ampiamente

botto

이지훈 ( 우지 )

No, cos'è questo...

서명호( 디에잇 )

...Sospiro..

최한솔 ( 버논 )

Lo sapevo....

이 찬 ( 디노 )

L'ho capito dal momento in cui mi hai preso in giro...

이석민 ( 도겸 )

Questo... non dovrebbe essere risolto in fretta..??

권순영 ( 호시 )

Ed è anche... È la prima volta che vedo la protagonista femminile sconvolta...

권순영 ( 호시 )

Non so nemmeno cosa fare...

권순영 ( 호시 )

Non so quanto sia forte il capriccio della protagonista femminile...^^;;

부승관

Sigh... Sul serio, Jeonghan hyung, Wonwoo hyung, Mingyu hyung, Shua hyung...

문준휘 ( 준 )

Di tutte queste persone, quattro hanno fatto questo...

홍지수 (조슈아)

Ehm... Parlerò prima della protagonista femminile.

부승관

Buona conversazione~~

윤정한

eh;;

홍지수 (조슈아)

Oh... eroina~~!

윤정한

Dove sei, eroina~~!

전원우

Eroina, vieni fuori~~!!

김민규

Mi dispiace, eroina~~!~!

윤정한

Oddio... dove diavolo sei finito...

직원

Mi scusi... Sta cercando qualcuno?

윤정한

Oh, ciao! Conosci... conosci Yeoju?

직원

Certo che lo so! Se stai cercando la protagonista femminile, perché non vai in quella stanza laggiù?

김민규

Oh grazie!!

홍지수 (조슈아)

Eroina!

박여주

..??

Warak

윤정한

Mi dispiace, eroinaㅠ~~

박여주

Perché...perché sta succedendo questo..??!

홍지수 (조슈아)

Siamo stati troppo duri...

전원우

Mi dispiace, eroina...

김민규

D'ora in poi starò attentoㅠ

박여주

.... Va bene

홍지수 (조슈아)

Grazie, eroina!

전원우

Dovrei entrare?

박여주

eh

김민규

Siamo qui~!

윤정한

Ho avuto una bella conversazione con la protagonista femminile!

(최)승철

Stai bene adesso?

박여주

Sì... haha

최지윤

Ragazzi, mettiamoci al lavoro.

세븐틴&여주

eh!

최지윤

Riposiamoci qui un po' e poi ci esercitiamo con la coreografia di gruppo e le parti vocali!

세븐틴&여주

eh!

권순영 ( 호시 )

Ma... come ti senti ora che la tua fase di debutto è finita?

박여주

Ehm... ma non l'avevi chiesto prima?

권순영 ( 호시 )

Oh, è così... haha;;

박여주

Ahah te lo dico comunque

박여주

Prima del mio debutto, non avrei mai pensato di debuttare davvero, ma ora che ci sono riuscito, mi sento più a mio agio.

박여주

E voglio ringraziare tutti coloro che mi hanno sostenuto!

문준휘 ( 준 )

Oh~ Sei cresciuto~~ㅋㅋ

박여주

lol

박여주

Dovremmo provare la coreografia adesso?

권순영 ( 호시 )

Va bene!

박여주

Ma anche oggi pratichi Left & Right?

권순영 ( 호시 )

Oggi ci eserciteremo con le canzoni incluse!

박여주

Ah~

권순영 ( 호시 )

Hmm... credo che inizierò con My My first!

권순영 ( 호시 )

All'inizio, la protagonista femminile doveva solo sedersi qui...

박여주

Eh... eh...

박여주

Questa coreografia... Chi l'ha fatta...??

권순영 ( 호시 )

Io e il coreografo l'abbiamo fatto..? Ahah

박여주

La coreografia è fantastica, ma è davvero difficile? Ahahah

윤정한

Anche Yeoju è così~! Non potresti rendere la nostra coreografia un po' più semplice? O almeno renderla meno difficile...

김민규

Ma è davvero difficile e difficile.. haha

권순영 ( 호시 )

Beh... immagino che non ci sia niente che io possa fare al riguardo, quindi facciamolo e basta! Ahah

세븐틴&여주

Oh mio Dio~~~~~

La coreografia è memorizzata perfettamente...

권순영 ( 호시 )

Ora, dovremmo coprire lo specchio e filmare il video della coreografia?

박여주

Va bene!

🎼

Circa 4 minuti dopo...

박여주

Eh... eh...

이 찬 ( 디노 )

Ottimo lavoro... ansimando... ansimando...

권순영 ( 호시 )

Ugh... (Cheolpuduk)

최지윤

Ragazzi, avete lavorato sodo~ Ora andiamo a esercitarci a cantare!

김민규

Eh?! Non possiamo riposarci un po' e poi andare?ㅜ

최지윤

Sì^^ Andiamo subito allo studio di registrazione~

- Studio di registrazione -

최지윤

Basta esercitarsi MYMY~

세븐틴&여주

sì~

이지훈 ( 우지 )

Procediamo in ordine di età

È già il turno dell'eroina

박여주

Sì, scappa da qualche parte al passo

Sì, anche in un deserto arido, okay

박여주

Sì, le nuvole diventano ombrelli per la luce del sole

Oh, non sono solo

Ogni giorno, quando apro gli occhi, mi riempio di cose nuove.

Mi incontro allo specchio e sboccia un nuovo me.

Il tempo deve solo essere disegnato

박여주

Disegnalo e basta

Non c'è niente di scolpito nella pietra

박여주

Yeh Yeh

Non c'è niente di troppo tardi o troppo presto. La nostra vita è Lalalalalala.

Oltre le linee parallele Remiamo i remi dei nostri sogni Momenti di felicità Riempiamo le tasche dei nostri cuori

박여주

Non avere fretta, ce n'è sempre abbastanza. Rimani semplicemente uguale.

L'inizio del mio viaggio sono io

Fino a quel sole Mio mio mio mio mio mio mio cammino Avvicinandosi sempre di più ad ogni passo

박여주

Ecco dove speravo. Tieni duro.

Vieni da me, oh oh Vicino a me, a modo mio

BRRRR BAA

Sì, tutto quello che ho tra le mani

BRRRR BAA

Va bene se mi lasci in pace

Ehi, da qualche parte più vicino, ehi

박여주

Dove stai andando?

Non ancora indeciso

박여주

Ehi Ehi

Nessuno può decidere, solo io Lalalalalala

Volando sul mare Allarghiamo le ali dei nostri sogni Il peso della felicità Perché nessuno può determinarlo

Non avere fretta, c'è sempre abbastanza. Resta dove sei. Il mio viaggio inizia con me.

Fino a quel sole Mio mio mio mio mio mio mio modo

박여주

Oh, passo dopo passo, sempre più vicino

Ecco dove speravo. Tieni duro.

Vieni da me, oh oh Vicino a me, a modo mio

La mia vita è un viaggio, un viaggio, un viaggio

Il mio cuore cammina, cammina

박여주

Questa strada è il film della mia strada

La mia strada è una lunga canzone canzone

박여주

Fino a quel sole Mio mio mio mio mio mio mio modo

Oh, sempre più vicino ad ogni passo

Ecco dove speravo. Tieni duro.

Oh oh per me

박여주

Chiudi la mia strada

이지훈 ( 우지 )

La fine~ Puoi uscire~

박여주

Ok, bel lavoro~