Squadra investigativa speciale BTS 2

EP 34. La calma prima della tempesta

사브라 image

사브라

"Cazzo, cazzo, cazzo!"

Il negozio di bambole Foxy è stato rapinato. C'era qualcosa che mi dava una brutta sensazione, quindi avevo salvato tutte le informazioni sul quartier generale il giorno prima, ma tutta la droga che non sono riuscita a portare via è finita nelle mani della polizia. Quanto sono costate tutte...? Gli occhi di Sabra si illuminarono.

사이타

"Nick lo è."

프시케 image

프시케

"⋯Non sono riuscito a trovarlo. Sei così grosso che stai scappando con i nostri documenti."

사이타

"Trovatelo subito. Finché Nick non sarà trovato, la produzione e la vendita della droga sono proibite."

사브라 image

사브라

"Cosa...? Saita, allora dove vuoi che prenda i soldi?"

사이타

"Per il momento, trattate solo con aziende straniere. Le aziende nazionali sono rischiose."

Le cose si sono complicate. Si sono complicate davvero tanto. La Fed è fuggita dal Qatar con i documenti. Se fossero stati insignificanti, li avrei semplicemente ignorati e liquidati come una liberazione forzata, ma i documenti sequestrati dalla Fed erano importanti.

Sono trapelate informazioni su un laboratorio di produzione di farmaci in Qatar. I documenti contenevano non solo l'ubicazione del laboratorio, ma anche informazioni sul farmaco, inclusi i nomi dei ricercatori, degli sperimentatori e dei farmaci utilizzati.

Dentro di me sapevo che dovevo distruggere le prove e far uscire immediatamente le persone dal laboratorio, ma non potevo agire in modo avventato. L'efficacia del farmaco era già in fase di sperimentazione all'interno del laboratorio, e se avessi fatto uscire inutilmente le persone e queste fossero fuggite, la situazione non avrebbe fatto che peggiorare.

프시케 image

프시케

"Sì, avresti dovuto essere un po' più cauto. Hai detto che ti sarebbe piaciuta la sorella maggiore di quel tizio, Jeong Ho-seok o qualcosa del genere. Non hai selezionato le ragazze con cura, a patto che sembrassero innocue?"

사브라 image

사브라

“⋯Stai zitto.”

프시케 image

프시케

"Beh, è ​​stato strano iniziare con una bambina dal nulla. Se avessi dovuto usare Jung Ho-seok, avresti potuto semplicemente darle un coltello e dirle di ucciderla. Perché l'hai fatta vagare per la metropolitana con una bambina?"

사브라 image

사브라

“⋯Se non sai niente, tieni la bocca chiusa, Psiche.”

프시케 image

프시케

"Che cosa?"

사브라 image

사브라

"Sei miope, è tutto quello che puoi fare."

프시케 image

프시케

"EHI,"

사이타

"fermare."

Saita interruppe la tensione tra i due. Nonostante l'ordine di Saita di fermarsi, gli occhi assassini di Psiche si voltarono verso Sabra, che mormorò una bassa imprecazione e si alzò dal suo posto.

사이타

"Dove stai andando, Sabra?"

사브라 image

사브라

"Abbiamo perso questa partita. Si sentiranno al sicuro per un po', quindi diamo una scossa alle cose."

Lo sguardo di Saita seguì Sabra mentre usciva. Qualcosa nella mano di Sabra luccicava mentre camminava veloce. Oh, no... Saita, riflettendo sulle parole di Sabra e sull'oggetto che aveva in mano, sorrise compiaciuta.

Ah, è un peccato non poter vedere quel viso di persona. Le labbra di Saita, che avevano portato il vino alle sue labbra, erano già diventate di una tonalità viola.

Il Foxy Doll Shop è stato finalmente chiuso quando i federali hanno consegnato alla procura tutti i registri delle vendite di droga rubate e altre prove. Hanno anche consegnato vari tipi di droga e bambole imbevute di droga.

Dopo la fine dell'incidente al Foxy Doll Shop, l'Unità Investigativa Speciale trovò un po' di sollievo, ma non fu del tutto piacevole. Anche con la chiusura del Foxy Doll Shop, c'erano ancora tossicodipendenti tra la popolazione generale, che avrebbero sicuramente sofferto di gravi sintomi di astinenza.

정호석 image

정호석

"Vado in ospedale con mia sorella."

김석진 image

김석진

"Va bene. Passa la giornata con me, Hoseok."

정호석 image

정호석

"No, andrò in ospedale e tornerò presto."

민윤기 image

민윤기

"Se mi dici di andare e basta, allora vai. Non abbiamo niente di urgente da fare, quindi giocheremo e basta."

전정국 image

전정국

"Okay, hyung. Riposati un po' oggi."

정호석 image

정호석

"⋯Va bene."

Con tre persone che esprimevano le loro opinioni con tanta forza, Hoseok non ebbe altra scelta che annuire. Seokjin, che aveva osservato in silenzio Hoseok andarsene con la sorella, disse: "Oh, è vero", e si alzò, avvicinandosi a Dayeon.

김석진 image

김석진

"Dayeon, dovresti tornare a casa anche tu. Lo zio ti ci porterà."

"Casa mia?"

김석진 image

김석진

"Sì, a casa di Dayeon. Andiamo. I tuoi genitori sono preoccupati."

Con un "Ugh", Seokjin abbracciò Dayeon. Forse sorpresa dall'improvviso innalzamento del loro sguardo, Dayeon abbracciò il collo di Seokjin e chinò il capo. Seokjin accarezzò delicatamente i capelli di Dayeon, offrendogli un debole sorriso.

김석진 image

김석진

"Tornerò presto. Potrei essere un po' in ritardo perché devo spiegare la situazione."

김남준 image

김남준

"Dovresti semplicemente andartene dal lavoro, hyung. Hai lavorato sodo."

김석진 image

김석진

"Okay. Come può il caposquadra riposare quando i membri della squadra non possono? Vado e torno."

Seokjin raccolse la giacca con la mano con cui non teneva Dayeon, salutò i suoi compagni di squadra e lasciò la stazione di polizia. La stazione era tornata silenziosa e gli unici suoni rimasti erano il rumore dei documenti che venivano spostati, il rumore delle partite e la voce di qualcuno.

박지민 image

박지민

"⋯Per quanto tempo dormirà Yeonyeoju?"

최연준 image

최연준

"Dormivo molto. Ho solo cambiato un po' per adattarmi all'ambiente."

박지민 image

박지민

"Non credo di ricordare di avertelo chiesto."

최연준 image

최연준

"Ti dico di non attaccare briga mentre tua sorella dorme."

Il volto di Jimin si contrasse. Non aveva avuto intenzione di iniziare una rissa. Aveva borbottato tra sé e sé, preoccupato di non essersi svegliato da quando si era addormentato la notte prima, ed erano ormai le 14:00, ma la frase casuale di Yeonjun aveva scatenato una tempesta di fuoco.

박지민 image

박지민

"Sei davvero così maleducato. Se chiami Yeon Yeo-ju 'noona', non sei più giovane di me? Quanti anni hai?"

최연준 image

최연준

"Ho ventisette anni."

전정국 image

전정국

“⋯⋯.”

김남준 image

김남준

"Cosa, hai la stessa età di Jungkook."

Questa volta, il volto di Jeongguk si corrugò. Sembrava detestare il fatto di avere qualcosa in comune con Yeonjun. Ma Yeonjun provava la stessa cosa. Yeonjun, che si era voltato e aveva incrociato accidentalmente lo sguardo di Jeongguk, aggrottò la fronte e lo fulminò con lo sguardo.

연여주

“⋯È rumoroso.”

Il trambusto tra Jimin e Yeonjun svegliò Yeoju, che stava dormendo. Era sdraiata sulle ginocchia di Yeonjun come cuscino, e si svegliò con un gemito, il corpo curvo.

Taehyung, che era rimasto seduto su una sedia a guardare il telefono finché la protagonista femminile non si è alzata, è saltato in piedi non appena ha visto la protagonista femminile alzarsi e le ha dato la bottiglia d'acqua che aveva appena comprato.

김태형 image

김태형

“⋯Bevi.”

연여주

“Uhhh… Grazie.”

La donna che ricevette l'acqua da Taehyung fece una smorfia di nascosto. Il suo braccio, che pensava sarebbe migliorato dopo un pisolino, era dolorante. Bevve un sorso d'acqua senza darlo a vedere, poi inclinò la testa verso la stazione di polizia dall'aspetto piuttosto vuoto.

연여주

"E che mi dici del caposquadra e del senior Hoseok?"

민윤기 image

민윤기

"Hoseok è andato in ospedale con la sorella maggiore, e Seokjin è tornato a casa con Dayeon."

연여주

"Va bene?"

민윤기 image

민윤기

“⋯Il corpo.”

연여주

"stai bene."

Yoongi annuì alla risposta schietta della protagonista femminile. Yeonjun, osservando Yoongi, aggrottò la fronte. Era lo stesso quando Yeonjun arrivò qui infortunato, ed è lo stesso ora. Quel Yoongi si preoccupava solo per la protagonista femminile.

최연준 image

최연준

"⋯Non ci credo."

No, non va bene. Non possiamo nemmeno prendere in considerazione l'idea che non sia vero. Possono anche combattere fianco a fianco all'interno dello stesso recinto, ma la protagonista femminile e questi due sono innegabilmente diversi. Se uno dei due deve essere ferito, sarà la protagonista femminile... Pertanto, assolutamente, non dobbiamo abbandonarci a emozioni esagerate.

gocciolante-

"Mi scusi... ho un pacco. Dice che c'è qualcosa che deve essere consegnato alla persona in questione. Posso spedirlo?"

Si udì un leggero bussare e una guardia di sicurezza della stazione di polizia aprì leggermente la porta. Normalmente, l'avrei lasciato lì, ma questa volta sembrava che il pacco richiedesse la firma del destinatario.

김남준 image

김남준

"Di chi è questa consegna?"

"Questo è un pacco indirizzato a Yeon Yeo-ju."

Questo accadeva spesso, quindi Namjoon chiese gentilmente, e la persona dietro la guardia rispose. A giudicare dal cappello calato e dal gilet da fattorino, sembrava un fattorino, venuto a consegnare un pacco.

Quando il suo nome fu chiamato, Yeoju si alzò dal divano e si avvicinò al fattorino, perplessa. Senza famiglia né amici, Yeoju non aveva nessuno a cui spedire un pacco. Anche Yeoju lo sapeva, e seguì l'uomo con uno sguardo perplesso.

"Lei è la signorina Yeon Yeo-ju?"

연여주

"Sì. Sono Yeon Yeo-ju."

"Firmi qui."

Il fattorino porse alla donna una penna e indicò un punto specifico. La donna rimase momentaneamente perplessa, ma dopo aver firmato il nome del destinatario, il fattorino le porse l'articolo che aveva portato.

"Bene, allora arrivederci."

연여주

“⋯⋯.”

Ma che... quel tizio di poco fa... Credo che abbia riso. Purtroppo, il suo cappello era così basso che non riuscivo nemmeno a vedergli il viso. Dopo aver ricevuto il pacco ed essere rimasto immobile, Jungkook, che era seduto dietro di lui, si è avvicinato.

전정국 image

전정국

"Cosa stai facendo? Non lo apri?"

연여주

"Ehm... dovrei aprirlo."

La protagonista femminile, che si era ripresa al suono della voce di Jeongguk, aprì la scatola che teneva tra le braccia con un taglierino. La scatola era grande, ma il contenuto era piccolo.

Dopo aver tolto tutta la carta da imballaggio, finalmente è stato svelato il contenuto.

연여주

“⋯⋯.”

Il volto della donna si indurì mentre controllava il pacco. Con un tonfo, la scatola vuota che teneva in mano cadde a terra.

전정국 image

전정국

"Cos'è questa? Una collana? Sembra piuttosto vecchia. Si mandano ancora regali così oggigiorno?"

I suoi occhi erano fissi unicamente sulla collana che aveva davanti e non riusciva a sentire la voce di Jeongguk, che era lì vicino. Barcollò allontanandosi di un passo da Jeongguk, con le mani tremanti mentre esaminava il retro della collana.

Bombay.

Questa collana, incisa in corsivo inglese, era effettivamente una collana piena di ricordi del capo e dell'eroina.

김남준 image

김남준

"Ehi, signorina Yeoju. Dove stai andando!!!"

L'eroina, stringendo forte la collana in mano, corse fuori dall'ufficio per raggiungere il fattorino che se n'era appena andato. C'era solo una persona, o meglio, un solo posto, che avrebbe potuto avere la collana.

연여주

“⋯Città del Qatar!!!!”

Devi, devi tenertelo stretto.

Se ti è piaciuto leggere questo articolo, iscriviti, vota, commenta e sostienimi. 🙆🏻‍♂️💙