Suicidio per paura
Episodio 16
배소연
signore...-
배소연
Quindi dovrei abbandonare la scuola?
옹성우
Come si desidera
배소연
Quindi cosa ci succede?
옹성우
Quando ti diplomi a scuola
배소연
Sì... - Capisco... -
배소연
Lui..
옹성우
Poi riposati
배소연
Sì... haha
배소연
ha...-
La stanza della mamma...
Non sono mai venuto...
Per qualche motivo avevo voglia di venire oggi... haha
배소연
Lui...
배소연
Mi manchi...
La ragazza era giovane
. Dovevo ancora essere amato,
Voglio che qualcuno si prenda cura di me
Ma questa ragazza l'ha perso troppo presto
Amore, persone, tutto
La ragazza ha avuto difficoltà
배소연
ah...
배소연
Aspetta un attimo...quello...
Una lettera incastrata di traverso in un cassetto della cassettiera
배소연
(prende la lettera e la apre)
Figlia, mia preziosa unica figlia, mi dispiace di andarmene per prima. Mi dispiace, anche io sto attraversando un periodo difficile... Mi dispiace. Se è troppo difficile, non trattenere le lacrime e piangi a dirotto. Anche se il giorno dopo il tuo viso diventa rosso e gonfio, spero che tu pianga senza sosta.
Non offenderti per cose banali e vivi la tua vita dicendo tutto quello che vuoi dire. Anche quando esci in società, di' tutto. Non essere debole. Va bene se ti danno del maleducato o se tua madre ti rimprovera.
Perché la mamma vuole che sua figlia viva una vita appagante, dicendo ciò che vuole dire, piuttosto che essere ferita. Infine, ama te stessa. Anche se sei brutta perché la tua cattiva mamma ti ha dato solo cose brutte, non incolpare te stessa. Incolpa la mamma, non è tutta colpa tua.
Figlia mia, non andare in giro a farti male. La mamma crede sempre in te e ti ama.
배소연
Uffa...
La ragazza era già stanca
Ma quella lettera spazzò via tutto.
Sembrava che tutta la solitudine fosse finita.
배소연
Sospiro...singhiozzo...
옹성우
Pat pat)
배소연
Eh...? (asciugandosi le lacrime) Quando sei arrivato?
옹성우
Da quando hai iniziato a piangere
옹성우
(Abbracciando) Non essere più stanco..
옹성우
Sii sempre felice...
배소연
SÌ...
배소연
signore...
옹성우
Smettila di chiamarmi "vero zio"ㅡㅡ
배소연
Ahah, ce l'ho sulle labbra..ahah
배소연
Comunque, voglio continuare ad andare a scuola.
옹성우
stai bene?
배소연
Voglio studiare sodo e diventare un agente di polizia come te!
옹성우
È una buona idea
배소연
lol
쏘작가
Ho iniziato a piangere mentre guardavo lo spettacolo e ascoltavo la storia di Seongwoo...ㅠ
Continua nel prossimo episodio...