(Superpotenza) Mio padre è un criminale ricercato con una taglia di 2,1 miliardi di won
21. Montagna
엔
...? Che problema hai alla spalla?
미스터 텐(김승철)
Sono un po' ferito
엔
Posso curarlo.. haha quella Kim Ye-rim
엔
Sto collaborando, ma... il detective Kim Ye-rim... mi sta irritando...
미스터 텐(김승철)
Se tocchi Yerim, ti uccido.
엔
Uff lol
엔
Anche la bambina è qui?
김예림
..(Non mi piace)
(Yen versa dell'etanolo sulla testa di Ten)
엔
Non voglio aiutare, ma devo... Questa è la mia ultima risorsa.
미스터 텐(김승철)
...
김예림
ah.
김예림
Preparati a perdere la presa
엔
? Detective Yerim... Sembra che tu sia cambiato, ugh!!
(Yerim afferrò Yen)
김예림
Ti avevo detto di prepararti a perdere la mano
미스터 텐(김승철)
fermare..
미스터 텐(김승철)
Sto bene haha
김예림
...Ah, che peccato..
엔
Cos...cosa...
김예림
Se tocchi Senior Ten ancora una volta...
김예림
Naturalmente, le mani...
김예림
Anche il tuo collo...
김예림
(Fa finta di tagliarsi la gola con il pollice)
김예림
Capisci?
엔
...suo..
배진영
?
배진영
Che diavolo è questa situazione?
손승완
Yerim?
김예림
Esci perché fa schifo
손승완
?
배진영
Voi..
미스터 텐(김승철)
Non io
진영(경찰서장)
Cosa c'è di così complicato?
김예림
Ah... sei tu
김예림
Il tizio che lanciava inutili aeroplanini di carta
진영(경찰서장)
Uff... immagino che abbia funzionato?
진영(경찰서장)
Ma...quel tono di poco fa...
주영(진영)
Mi sento piuttosto turbato
뭉치
ㅁ..Devo fermarmi.../Jooyoung, fermati...questo ragazzo...dobbiamo ancora tormentarlo...
주영(진영)
...
김예림
Sta per andare via
주영(진영)
Devo parlarti dell'estinzione?
미스터 텐(김승철)
?!
배진영
Non credo che sarà un problema finché non sarà distrutto.
김예림
So come fare quel genere di cose
진영(경찰서장)
?
김예림
Ti ho già distrutto, piccolo bastardo, ricordi?
진영(경찰서장)
Perché?
김예림
Perché dovrei dirtelo?
진영(경찰서장)
Hmm..
진영(경찰서장)
Bene, allora... lasciatemi invitarvi per un momento nel mio mondo.
김예림
Dov'è questo...
조슈아
Perché qui intorno si aggirano esseri viventi?
김예림
Uffa...
(Yerim non riesce a respirare)
조슈아
Mi stai dicendo di ucciderti
김예림
Capo...!!! Salvami!!..
진영(경찰서장)
Apri gli occhi
김예림
Capo...
진영(경찰서장)
Eh?
김예림
Che diavolo stava facendo quel tizio!!! Perché sta cercando di uccidermi!!
진영(경찰서장)
Ugh...ahhh..
손승완
Il capo era troppo... non dolore fisico... ma dolore mentale...
진영(경찰서장)
È così..