Domare uno psicopatico (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 13_Guardiano
전정국
Ti piace Baek Yeo-ju?
김석진
..sto impazzendo
김석진
Perché continui a pensare a questo?
김석진
..io sono..il guardiano
김석진
Sei vecchio
김석진
Devo proteggerti... Non pensare pensieri strani
김석진
..a proposito, Baek Yeo-ju è molto popolare
김석진
È bello essere popolari... È bello.
김석진
Perché sei infastidito?
Rullo di tamburi
김태형
Apri il libro
백여주
..ah libro
백여주
Insegnante, quel libro...
전정국
Usa questo
백여주
..Che cosa?
백여주
Ei, tu...
전정국
Comunque non andrò a lezione
전정국
Insegnante, non ho quel libro.
김태형
Rimani più tardi e scrivi una recensione
전정국
SÌ
Jeongguk è caduto
백여주
..Non capisco
Il tempo trascorso in classe passò velocemente.
Jungkook si alzò non appena il giornale fu sbattuto
Stavo per uscire dall'aula.
백여주
EHI
전정국
Perché
백여주
..guardami per un secondo
전정국
Perché
백여주
..perché mi fai questo?
백여주
Stai protestando per mettermi a disagio? Che diavolo!!!
전정국
...è tutto quello a cui riesci a pensare?
백여주
Oh, che diavolo è quello!!
전정국
Perché mi piace
백여주
..Che cosa?
전정국
L'ho fatto perché non volevo che la persona a cui piacevo si mettesse nei guai.
전정국
Preferirei sentirmi meno a disagio se venissi sgridato.
백여주
..Ecco perché non mi piaci
백여주
Non ti guarderò
전정국
Sì, lo so
전정국
Perché non mi guardi
전정국
Ti sto guardando
전정국
Perché non ti piaccio
전정국
mi piaci
백여주
...in ogni caso soffrirai di più
전정국
Ma cosa posso fare?
전정국
Sei così bravo
백여주
..scemo
전정국
Beh...non sono bravo a studiare...
Squittio
민윤기
Baek Yeo-ju
민윤기
Cosa ci fai qui?
민윤기
Scendere
백여주
..o si..
Jungkook afferrò il polso di Yeoju.
전정국
Non voglio andare, non andare
전정국
Non ascoltarlo
백여주
..uh
민윤기
Cosa stai facendo, Baek Yeo-ju?
민윤기
Non scendi?
전정국
..Non devi ascoltare Min Yoongi
La protagonista femminile sussurrò in modo che Yoon-gi non potesse sentire.
백여주
..non posso farlo
백여주
Ci sono così tante cose di cui mi dispiace
La protagonista femminile si avvicinò a Yoon-gi.
민윤기
Ahah andiamo
백여주
..eh
Squeak bang
전정국
...yunki min
전정국
Di cosa diavolo ti dispiace, Min Yoongi?
전정국
..Non lo so..
전정국
Sono frustrato
김석진
Ciao Jung Ho-seok
김석진
Perché hai chiamato?
김석진
Oggi ho usato mezza giornata libera
정호석
Ho buone notizie
정호석
Forse è una triste notizia haha
김석진
Che cos'è?
김석진
Parla velocemente
정호석
Sì, te lo dirò
정호석
Prendersi cura di Baek Yeo-ju era molto difficile.
김석진
..uh beh..giusto
정호석
Pensavo che mio fratello fosse troppo esigente, così ho escogitato una nuova soluzione.
김석진
Che cos'è?
정호석
Baek Yeo-ju
정호석
Ora posso vivere senza di te haha
김석진
..Che cosa?
정호석
Puoi lasciarlo a casa di qualcun altro
정호석
Se vuoi, fratello
김석진
..ah..
정호석
Odiavi Baek Yeo-ju, hyung
김석진
..oh, non mi piace..
정호석
Poi lo mandi a casa di qualcun altro?
김석진
..Quello..
정호석
Cosa dovrei fare?
정호석
Decidere