Grazie

Episodio 17

하나

Eroina! Qual era il tuo sogno?

김여주

Io? Ho detto che volevo fare l'infermiera... ma perché?

하나

No, è solo che un ragazzo con capacità eccezionali come te ha un lavoro normale... perché non andare a studiare all'estero?

김여주

Studiare all'estero... Come posso studiare all'estero nelle mie attuali circostanze? Qui riesco a malapena a guadagnarmi da vivere.

하나

E se avessi soldi? E se avessi qualcuno che si prendesse cura di tua madre mentre studi all'estero?

김여주

Allora perché non ci vai? Ma perché continui a parlare di studiare all'estero?

하나

No, mi dispiace solo... se ti ho offeso...

김여주

Non mi sono sentito male haha

(Questa conversazione telefonica è avvenuta prima che la protagonista femminile e Hana parlassero)

정일훈

-Ciao?

하나

-Pronto? Sono Ilhoon?

정일훈

Sì... sono Ilhoon...

하나

Cosa sta succedendo? Perché all'improvviso hai riattaccato il telefono?

정일훈

In realtà... andrò a studiare all'estero.

하나

Cosa? È vero? E allora che dire dell'eroina?

정일훈

Manca circa un mese alla mia partenza... Volevo salutarti prima di partire.

하나

Allora quando tornerai dopo aver studiato all'estero?

정일훈

Al massimo 2 anni, al massimo 5 anni...? Scusate se lo tiro fuori così all'improvviso...

하나

No. Non lo dirò all'eroina finché non la saluterai. Esatto! Dove stai andando?

정일훈

In America

하나

Va bene? Va bene... Riattacca~

정일훈

Va bene