ありがとう
17話

훈훈한일훈
2018.06.22閲覧数 122


하나
ああ、あなたの夢は何だったのですか?


김여주
私?看護師になりたいと思った…でもなぜ?


하나
いや、ただ君のような実力出場した子どもがただ一般の職業だというのが…留学みたいなのか?


김여주
留学…私の都合にどんな留学…


하나
あなたがお金を持っているなら..?


김여주
それでは行きませんか?しかし、なぜあなたは留学について話しますか?


하나
いいえ、ただ..気分が悪かったらごめんなさい。


김여주
気分が悪くはありません。

(この電話内容はヨジュとハナが話す前です)


정일훈
-こんにちは?


하나
-こんにちは?イルフンですか?


정일훈
うん…私は一訓です…


하나
どうしたの?突然電話して…


정일훈
それは..事実..私留学者。


하나
何?それは本当にですか?それで、女性はどうですか?


정일훈
行くには1ヶ月ほど残りました。


하나
では留学仮面はいつ来る?


정일훈
早くても2年遅れば5年くらい..?突然話してすみません。


하나
いいえ。


정일훈
アメリカへ


하나
はい?わかりました…


정일훈
はい