"Grazie, mi dispiace e ti voglio bene."

Episodio 1

È tutta colpa mia?

Vivo solo per la felicità

Bip bip bip

Bip bip bip

Tonfo

Inizia la tua mattinata in tutta tranquillità

Ma l'allarme ha solo rovinato l'atmosfera...

배여주

Hwaam..

Inizia la tua mattinata come al solito

Ding don-

[]Questo è KakaoTalk!

윤설아

[Buongiorno, Yeoju~]

윤설아

[Ci incontreremo anche oggi alla fermata dell'autobus??]

배여주

[Certo lol]

윤설아

[ㅋㅋㅋㅋOkay, ho capito. Chiamami quando sei pronto~!!]

배여주

[Sì~]

Uniforme scolastica bang bang

Mettiti molto trucco

Il profumo è opaco

여주 엄마

Mangia~!!!

배여주

Sì sì sì

여주 엄마

Dove sono Sihyeon e Dahyun? Sei venuto da solo.

배여주

Immagino che Molang arriverà da solo (ciao ciao ciao)

여주 엄마

Perché questi ragazzi non escono a mangiare?

여주 엄마

Ti avevo detto di mangiare!!!!

배다현

Oh mamma, adesso ho fretta!!

배다현

Sono in ritardo, quindi devo sbrigarmi e andare.

여주 엄마

Sono solo le 8. Come può uno studente delle elementari uscire da scuola così presto?

배다현

Mamma, ultimamente è normale uscire dal lavoro così presto.

여주 엄마

Di quale ultima tendenza stai parlando?

여주 엄마

Siediti con la bocca chiusa

배다현

…odio mia madre

여주 엄마

Ti odio di più

여주 엄마

Bae Si-hyeon, scendi subito

Clank

배여주

La mamma mi ha detto di uscire

배시현

Sì, ora vado

배시현

Oh mio Dio, mia figlia è così carina

여주 엄마

Oddio, sei tornata di nuovo con un sacco di trucco addosso?

배시현

Non c'è modo!!

배시현

Anche Bae Yeo-joo si è truccata, quindi perché sono l'unica a essere presa in giro!!

여주 엄마

Bae Yeo-ju, anche tu non andare in giro con tutto quel trucco.

여주 엄마

Li ho appena lasciati liberi e vivono come mosche

여주 엄마

Se è ovvio o se vengo beccata a truccarmi, butto via tutto il tuo trucco. Capito?

여주,시현

Yeah Yeah..

.

.

배시현

Mamma, me ne vado!!!

여주 엄마

Stai andando via presto per incontrare di nuovo il tuo ragazzo?

배시현

Ahahah certo che non posso vivere senza piangere

배여주

(Sono davvero nel panico)

배여주

Anch'io devo andare presto

여주 엄마

Sì, vai troppo veloce

여주 엄마

Dahyun parte tra 30 minuti

배다현

Voglio andare anch'io adesso

여주 엄마

Cosa c'è che non va già a scuola?! Smettila di essere così trendy e vai a giocare di più!! Puoi uscire tardi e avere ancora un sacco di tempo!!!

여주 엄마

La scuola è proprio di fronte, come mai sei uscito di casa così presto?!

배다현

(Uff..ㅡㅡ) Mamma, stai davvero esagerando

여주 엄마

Penso che tu sia troppo

배여주

Tornerò!!!

배시현

Mamma, vengo anch'io!!

여주 엄마

Erano di nuovo pigri ed era troppo tardi

여주 엄마

Vai veloce!!!

여주,시현

Voglio bene alla tua mamma!!!!

botto

배여주

Sorella

배시현

Perché

배여주

Ti piace così tanto uscire con qualcuno?

배시현

Perché chiedi una cosa così ovvia?

배여주

Vorrei avere anch'io un ragazzo

배시현

Sagye

배시현

Non ci sono bravi ragazzi nella tua classe?

배여주

Ci sarà?

배시현

Ci deve essere

배여주

…Non lo so

배시현

Devo incontrare il mio ragazzo, quindi vado prima.

배여주

eh

trascinandosi

Tonfo tonfo...

배여주

???Dov'è questo..?

배여주

Questa non è la strada giusta per me.

배여주

Wow!!!!

배여주

Eh!!!!

배여주

Era un sogno..

여주 엄마

Eroina!!!!! Quante volte la mamma ti ha detto di svegliarti!!!

여주 엄마

Svegliati in fretta, farai tardi!!

배여주

Che diavolo?!!

Mi chiamo Bae Yeo-ju

26enne che vuole compiere 16 anni

Vuoi ascoltare la mia storia?

배여주

Nome: Bae Yeo-ju / Famiglia: Mamma, Yeo-ju (suo padre ha avuto una relazione prima che Yeo-ju nascesse) / Età: 26 / Personalità: Curiosa e riflessiva / Occupazione: Impiegata presso la Società J

박지민

Nome: Park Jimin / Famiglia: Papà, Mamma, Jimin / Età: 28 / Personalità: Calmo / Occupazione: Presidente della Società J

백준혁

Nome: Baek Jun-hyeok / Famiglia: Padre, Madre, Jun-hyeok, Sorella minore / Età: 26 / Personalità: Yeomi-sae che finge di essere gentile / Occupazione: Insegnante / Ex fidanzato di Yeo-ju

노유림

Nome: Noh Yu-rim / Famiglia: Papà, Mamma, Fratello maggiore, Yu-rim, Sorella minore / Età: 26 / Personalità: Pazzo / Occupazione: Insegnante / Attualmente innamorato di Jun-hyeok (lavora nella stessa scuola) / Ho incontrato Yeo-ju online

윤설아

Nome: Yoon Seol-ah / Famiglia: Papà, Mamma, Seol-ah, Fratello minore / Età: 26 / Personalità: Sembra figo, ma in realtà è un po' stronzo / Occupazione: Organizzatrice di feste / Attualmente ha un fidanzato / Sta pensando di sposarsi

유나연

Nome: Yunayeon / Famiglia: Papà, Mamma, Sorella maggiore, Nayeon / Età: 26 / Personalità: Tranquillo ma non così tranquillo / Occupazione: Artista di Webtoon / C'è qualcosa di strano anche in questo

윤수민

Nome: Yoon Su-min / Famiglia: Papà, Mamma, Sorella maggiore, Su-min / Età: 26 / Personalità: Tranquillo e calmo / Occupazione: Lavoratore part-time in un minimarket / Molto tranquillo

김남준

Nome: Kim Namjoon / Età: 28 anni / Personalità: Calmo ma a volte perde la testa / Occupazione: Segretario di Park Jimin (J Company) / Quando si arrabbia, sorride e mostra segni di rabbia

민윤기

Nome: Min Yoongi / Età: 28 anni / Personalità: Sembra brusco, ma in realtà è un raviolo / Direttore della J Company

정호석

Nome: Jung Ho-seok / Età: 28 anni / Personalità: Ride molto, ma a volte si sente apatico (molto occasionalmente..) / Occupazione: Capo squadra presso la Compagnia J

슙슙

Nome: Timido Timido/Personalità: Gli piace mettersi in mostra (stupido)/Sembra semplicemente stupido

슙슙

Il mio nuovo lavoro è "Grazie, mi dispiace e ti amo"!

슙슙

Questo potrebbe essere il mio ultimo lavoro :)

슙슙

Ci vediamo al prossimo episodio!

16 agosto 2022: inizia la serializzazione di "Thank You, I'm Sorry, and I Love You".