Il pazzo che ho incontrato per strada è il mio superiore?!

#13. Sogno di una notte di mezza estate

김여주

Sì..? Va bene?

김석진

Finché sei d'accordo, vivo comunque da sola, e i miei genitori vengono a trovarmi ogni tanto. Non viene nessuno, a meno che non siano Park Jim o Taehyung.

김여주

Ehm... allora starò a casa del mio ragazzo per un po'.

김석진

Ehi, Yeoju, usciamo e mangiamo velocemente.

김여주

Sì~

Din don din don)

김석진

Oh, non arriva nessuno?

박지민

Ehi ehi apri la porta

김태형

Fratello, apri la porta. È stato così difficile per me portarlo!

박지민

Oh, fa freddo! Se fossi arrivato un po' più tardi, sarei morto congelato insieme al pollo.

김석진

Dovrei semplicemente lasciarlo stare?

박지민

Oh, questo è troppo

김석진

Grazie a Dio che l'hai aperto, quindi lascia stare Dio.

김태형

Fratello! Ho persino comprato birra e soju?

김석진

Oh...allora mangia e vai

지민,태형

Sì sì~

김여주

OH? Jimin-sunbaenim e Taehyung-sunbaenim sono di nuovo qui.

박지민

Sì, sono tornato per vedere Yeoju.

김태형

Ma la protagonista femminile era fantastica, come ha potuto dormire sonni tranquilli mentre guardava quel film?

김여주

Ah, non sono bravo a guardare cose spaventose, ma all'epoca ero così assonnato che non ho avuto nemmeno il tempo di sorprendermi.

김석진

Forza, tutti quanti, venite a mangiare.

박지민

Wow, questa immagine è reale?

김석진

Kim Taehyung, vai a prendere 4 bottiglie di soju e 5 lattine di birra.

김태형

Per favore dimmi perché devo essere proprio io

김석진

Tu sei la più giovane e Yeoju è la mia ragazza!

김태형

Va bene

Dopo Yeoju, Taehyung, Seokjin e Jimin hanno fatto una festa a base di pollo e soju

김석진

Ugh, sono ubriaco

박지민

Oh, mi gira la testa. Signora, Kim Taehyung è troppo ubriaco, quindi andiamo.

김여주

Sì, per favore fate attenzione.

김석진

Ahah, la mia ragazza...

김여주

Uff... ah, così carino

김석진

Eh...? Non voglio essere carino...

Seokjin spinse Yeoju in un angolo e la sbatté contro un muro.

김여주

Seo..senior..?

김석진

Comunque, pensi che io sia carina..? Ah.. Sai che sono così attratta da te..?

Seokjin afferrò il braccio di Yeoju e la baciò.

김여주

Sì..? Ehm..

김석진

Sospiro... haa...

김여주

Uh...anziano...stai dormendo...?

김석진

....

Nel momento in cui Yeo-ju aiutò Seok-jin a sdraiarsi sul letto e stava per andare nella sua stanza, Seok-jin afferrò il polso di Yeo-ju e la tirò verso di sé, facendola cadere sul letto.

김석진

Ah... Ti prego... Non andare... Dormi accanto a me...

김여주

Se dici di aver capito, ti lascio andare..?

김석진

Uffa...

김여주

Va bene