La maledizione tra la Via Lattea e l'alba
Capitolo 15: Fratello



리노
Ehi, hai una ferita al viso!


레이븐
stai zitto


리노
Quindi sai tutto? I tuoi fratelli?


레이븐
Se tocchi il mio fratellino, non resterò fermo.


레이븐
Va bene se ti prendi gioco di me, ma non sopporto quando ti prendi gioco del mio fratellino più piccolo, capisci? È il mio carattere.


레이븐
Io sono il dio che custodisce la tua ancora di salvezza.


리노
Sì, credo di sì, ma è davvero divertente, non è vero?


리노
Hai preso le mie medicine e i miei orari, giusto? Quindi proverò a cambiarli.


레이븐
Di cosa diavolo stai parlando?


리노
Lo scoprirai presto, lo sai?


리노
Anche se tu fossi il dio della vita, non posso toccarti


리노
Tieni presente questo

Toc toc toc

zzzzzzzz...

Toc toc toc

Clicca clicca


레이븐
Uffa...


레이븐
va bene,


민주
Adesso piove, stai bene?


연준
Oh, sto davvero bene. Immagino sia perché ho preso la medicina.


민주
Tuo fratello è il migliore, come hai fatto ad ottenerlo?


연준
Esatto. È un ragazzo davvero capace.


아린
È anche un fratello maggiore che ti tratta con cura


아린
Sai che a quel ragazzo piacevi più tu che me?


아린
Quando sei diventato mio fratello, la persona che amavo più di chiunque altro era mio fratello maggiore.


아린
Sei stato uno sciocco con il tuo fratellino, quindi hai preso su di te tutto il dolore che ti è capitato. Lo fai fin dall'inizio.


아린
Non hai avuto problemi con la pioggia ultimamente, vero?


아린
Da un paio di giorni. È l'equivalente di un giorno di medicine.


연준
È così?


민주
Che cosa?


아린
Tuo fratello sta prendendo il tuo posto, la tua maledizione.


연준
Che cosa?!


아린
Quindi mi sento giù perché non sono riuscito a uscire per qualche giorno.


아린
Guarda, sono passati tre giorni e non mi hai ancora contattato.


연준
Mio fratello lo faceva sempre. Diceva sempre che da quando ci eravamo conosciuti aveva inseguito Reno, e che era sempre stato lontano da me. Dov'era stato?


아린
Mentre tuo fratello faceva questo, tu non facevi nulla.


아린
Dovreste provarci. È un rapporto contrattuale. È una questione di vita o di morte.


아린
Questo è l'indirizzo che tuo fratello ha lasciato. La casa di Reno.


아린
Vieni qui.


아린
Dobbiamo affrontarlo di petto