La fidanzata del detective è stata presa in ostaggio.

L'inizio dell'incidente

Era il 18 febbraio, il giorno del compleanno di Ho-seok, ed eravamo in viaggio per Gwangju.

노랫소리

??????Non riesco più a smettere di correre????

Squeak, squeak, squeak

잘생긴 범인박지민

Ehi, di cosa stai parlando?

똑똑한 범인 김남준

aspetta un secondo

희망있는범인 정호석

Ehi, c'è una ragazza qui che è diversa,

잘생긴 범인박지민

Eh? Davvero?

똑똑한 범인 김남준

Ehi, come diavolo guidavi? Non sapevi che c'era qualcuno qui?

희망있는범인 정호석

Si è fermato ma sono stato colpito

잘생긴 범인박지민

Buttiamolo via

어깨깡패범인 김석진

No, è un pirata della strada

잘생긴 범인박지민

Allora cosa farai?

어깨깡패범인 김석진

Prendiamo una stanza e prendiamoli. Prima spediamoli in macchina.

Seokjin, che di solito è uno scherzoso, è diventato serio.

의문의 여자

Oh mia signora,,, questa signora,,,

Sì, la donna misteriosa era amica della protagonista. Quindi la protagonista era a conoscenza della situazione, ma non l'ha denunciata. Pensava che la stessero portando in ospedale.

이여주

"Chissà se dovrà sottoporsi a un intervento chirurgico..."

똑똑한 범인 김남준

Allora cosa faremo con questo tizio? Sembra vivo.

어깨깡패범인 김석진

Se ci prendono, andremo in prigione e li uccideremo.

잘생긴 범인박지민

Fratello? Dici sul serio?

어깨깡패범인 김석진

Quindi, pensi che questa situazione sia uno scherzo?

희망있는범인 정호석

Jimin, porta un coltello

잘생긴 범인박지민

Sì, uh, uh

Pook

의문의 여자

Ah, merda

똑똑한 범인 김남준

Andiamo subito

어깨깡패범인 김석진

Va bene,,,

희망있는범인 정호석

Ciao bella sorella