La Gumiho trasferita alla SVT High School (serie del sabato)
01. Quattro persone che hanno visto la protagonista femminile che ha cambiato scuola
작가.
Divertitevi a guardare!
La protagonista femminile si è svegliata nella sua stanza, ha aperto gli occhi, si è lavata, ha indossato l'uniforme scolastica che avrebbe dovuto indossare e ha borbottato nella sua stanza.
김여주(솔라)
Ah... sono scappato da quei ragazzi e sono arrivato in questo mondo chiamato Corea, ma cosa dovrei fare quando quei ragazzi mi raggiungeranno di nuovo...?
La protagonista femminile disse qualcosa che gli altri non avrebbero capito, poi fece la valigia e si diresse alla scuola SVT che frequentava.
La porta dell'aula si aprì ed entrò l'insegnante della classe 2, terza elementare.
담임(민윤기)선생님
Ok, salutiamo il rappresentante di classe.
전원우
Attenzione, insegnante (inchino) Ciao
문준휘
ciao insegnante
권순영
Ciao insegnante!!
이지훈
Ciao insegnante.
담임(민윤기)선생님
Bene, oggi abbiamo uno studente trasferito.
문준휘
Uno studente trasferito? Cos'è?
담임(민윤기)선생님
Ah, Jun-hwi, non lo so. Essere in un'altra scuola o venire in un'altra scuola per un altro motivo si chiama trasferimento.
문준휘
ah!
권순영
Uno studente trasferito? Chi sei? Sei di nuovo un ragazzo?
이지훈
Uno studente trasferito? Improvvisamente?
전원우
Poiché sono uno studente trasferito...
담임(민윤기)선생님
Sì, lo studente trasferito e Sunyoung non sono uomini ma donne.
권순영
Oh, ragazza mia?!? Grazie, insegnante!
담임(민윤기)선생님
Comunque, Sunyoung è un uomo lol
문준휘
lol
전원우
Sospiro... lol
이지훈
Cosa stai facendo, punk?
권순영
Eh!
담임(민윤기)선생님
Si accomodi!
Al comando di Yoon-gi di entrare, la porta dell'aula si apre di nuovo e Yeo-ju entra lentamente.
김여주(솔라)
...
담임(민윤기)선생님
È difficile ambientarsi come studentessa trasferita? La nostra classe è solitamente un po' rumorosa, ed è la prima volta che una ragazza si unisce a noi, quindi vi prego di capirmi. ㅋㅋㅋㅋ
김여주(솔라)
SÌ...
La protagonista femminile guardò accigliata la classe rumorosa.
문준휘
Wow, cosa ha di così bello? Vorrei essere sua amica.
권순영
Wow... (innamorato)
이지훈
Diventiamo amici degli studenti trasferiti!
담임(민윤기)선생님
Ciao ragazzi, fate silenzio. Vi presento gli studenti trasferiti.
권순영
SÌ
La classe divenne subito silenziosa e solo allora la protagonista femminile si presentò.
김여주(솔라)
Mi chiamo Kim Yeo-ju
이지훈
Oh, che bel nome
권순영
Lo so!
문준휘
giusto!
담임(민윤기)선생님
Tranquillo!
이지훈
SÌ.
김여주(솔라)
Come tutti sapete, ho 19 anni, la vostra stessa età.
담임(민윤기)선생님
Signora, signora, il suo posto è...
권순영
(Non vedo l'ora)
이지훈
(Voglio essere il tuo partner)
담임(민윤기)선생님
Dato che Soonyoung non ha un partner, collaboriamo con Soonyoung. D'ora in poi, il posto accanto a Soonyoung sarà quello di Yeoju.
김여주(솔라)
SÌ...
권순영
(Sìì!)
이지훈
(Che peccato...)
담임(민윤기)선생님
Yeoju, non hai competenze a lungo termine? Ho sentito che gli stranieri Jun-hwi e Soon-young, il capoclasse Won-woo e Ji-hoon fanno parte di una specie di equipaggio. Yeoju non è bravo in niente?
김여주(솔라)
Io...? Non ho niente in particolare...
담임(민윤기)선생님
Allora, ti piacerebbe cantare una canzone?
김여주(솔라)
SÌ...
La protagonista femminile chiuse gli occhi e iniziò a cantare una canzone a caso. Cantava molto bene. Anche le note alte erano perfette.
담임(민윤기)선생님
Oh mio Dio... Oh mio Dio
김여주(솔라)
SÌ?
담임(민윤기)선생님
Canti bene...
김여주(솔라)
Grazie per il complimento.
문준휘
Sì... fantastico
권순영
Canti così bene...
전원우
Sì...
이지훈
Sì... devo proprio reclutarlo
Mentre i quattro chiacchieravano così, Yoon-ki chiamò Yeo-ju.
담임(민윤기)선생님
Allora sai ballare anche tu?
김여주(솔라)
Ballare? Un po'.
담임(민윤기)선생님
Allora per favore
김여주(솔라)
SÌ...
Presto, Yeoju iniziò a ballare in modo rude e libero, senza accompagnamento. La sua danza rude era incredibile. Ballava così bene che era alla pari con Soonyoung, il capo del dipartimento performance.
담임(민윤기)선생님
Eroina, anche tu balli molto bene...?
김여주(솔라)
Ahah... grazie
담임(민윤기)선생님
Dove hai imparato a ballare e cantare?
김여주(솔라)
No... non l'ho mai imparato. Sono autodidatta...
담임(민윤기)선생님
Sì... tsk
권순영
Wow... non ho mai imparato niente, ma posso farlo?
담임(민윤기)선생님
Sei troppo brava a ballare per questo, eroina
김여주(솔라)
Sì? Questo è uno schizzo approssimativo.
담임(민윤기)선생님
È più o meno così...? ㄷㄷ
권순영
È più o meno questo che stai cercando? Ti assumerò sicuramente...
Yoongi pensava che forse Yeo-ju fosse brava a rappare, quindi stava pensando di farla rappare anche lei.
담임(민윤기)선생님
Yeojuya
김여주(솔라)
SÌ
담임(민윤기)선생님
Sai anche rappare?
김여주(솔라)
Rap? Cos'è?
담임(민윤기)선생님
Il presidente di classe farà una dimostrazione. Dimostrazione del presidente di classe.
전원우
Sì (Rapp)
담임(민윤기)선생님
Wonwoo lo faceva senza accompagnamento, ma se parli velocemente con l'accompagnamento in quel modo o fai quello che ha fatto Wonwoo, puoi chiamarlo rap?
김여주(솔라)
Sì, non l'ho mai fatto prima, ma ci proverò (Rapp)
Il rap di Yeoju era migliore di quello di Wonwoo. Era così veloce e la sua pronuncia così precisa che la gente diceva che se avessero dovuto competere in una battaglia rap, Wonwoo avrebbe perso.
담임(민윤기)선생님
Wow... Cosa non sai fare, eroina?
김여주(솔라)
Ci sono molte cose che non posso fare...
전원우
...ti assumerò sicuramente
담임(민윤기)선생님
Okay... ㄷㄷ Hai preso il libro? Se hai preso il libro, puoi tornare al tuo posto ora.
김여주(솔라)
SÌ...
Yeoju andò al suo posto accanto a Sunyoung e si sedette, appendendo la borsa accanto a sé.
권순영
///(battito cardiaco)
작가.
Questo è tutto.