Il momento in cui mi sono piaciuto

34. Addio 《Completo》

(Il punto di vista di Yewon)

김소정

Il linguaggio dei fiori delle rose gialle è...

김소정

Gelosia, amore immutabile

김소정

E...

김소정

separazione

여친이들

Che cosa??

최유나

Ah...cazzo....

Yuna corre da qualche parte...

황은비

Ciao Choi Yuna!! Dove sei!!

Wow, Eunbi sta inseguendo Yuna in quel modo

최유나

Uffa... Uffa...

최유나

(Mi sbagliavo... perché hai fatto questa scelta...)

황은비

Ehi!! Choi Yuna!! Fermati!!

(Ma il grido di Eunbi non fu trasmesso a Yuna)

((THUNK!!))

최유나

Ah... Kim Ye-won... dove sei...

황은비

Yuna, dove stai andando?...

황은비

Kim Ye-won, cosa ci fai lì!!

Yuna ed Eunbi trovano Yewon seduto sulla ringhiera del tetto.

김예원

Ciao ragazzi, siete qui...?

김예원

Non è successo niente a scuola, vero?

최유나

Che diavolo!!

최유나

Non sei venuto...

(Le lacrime cominciano a scorrere sulle guance di Yuna)

김예원

Comunque... grazie per avermi trovato così e...

김예원

Scusa..

최유나

Di cosa ti dispiace? È stata colpa mia!

최유나

Perché sei così!!! Dovrei essere così!!

황은비

Yuna...

최유나

Yewon... Siamo amici... Non puoi fidarti di noi almeno per questa volta?

김예원

Amico... è vero... eravamo amici...

김예원

Ci lamentavamo a vicenda... Eravamo amici su cui potevo contare...

김예원

Ma... se davvero mi consideri un amico, puoi lasciarmi andare adesso...?

최유나

Che assurdità...

김예원

Mi...piacete ragazzi... Mi piacete così tanto...

김예원

Ma... se continuiamo a litigare così, alla fine ci lasceremo...

김예원

Penso che sarà davvero tardi allora..

황은비

...

김예원

Eunbi...

김예원

Grazie per aver sempre parlato con tanta franchezza...

김예원

E Yuna...

김예원

Sarò un amico migliore nella prossima vita...

김예원

Grazie fin d'ora... e mi dispiace...

김예원

ti amo

(Poi Yewon cadde)

최유나

Kim Ye-won!!! Perché mi rendi infelice fino alla fine!!!

최유나

No... ho qualcosa da dire a Yewon anche se dovessi seguirla fino alla fine dell'inferno!!

황은비

No, Choi Yuna!!

황은비

Anche se non sappiamo quale fosse il problema tra te e Yewon...

황은비

Il modo per chiedere perdono a Yewon... è vivere con diligenza.

최유나

Eunbi... eh...

황은비

Yuna... non piangere...

(pat pat)

김예원

Questa è la fine della mia storia.

김예원

Sono morto non appena sono caduto...

김예원

Al mio funerale vennero parecchie persone.

김예원

Insegnante, Mina, Naeun, Baekhyun, Sungwoon, Eunbi, Yerin, Sojung...

김예원

E la mia migliore amica... Yuna...

김예원

Immagino che non sia stata una vita poi così fallita...

김예원

Tra 3 giorni sarò cremato.

김예원

A quel tempo...davvero...

CIAO...

ㅡㅡㅡ Fine dell'episodio 34!! ㅡㅡㅡ

럽디자까

29 gennaio 2019 - 11 aprile 2019

럽디자까

Grazie per avermi amato nei momenti in cui mi piacevo.

ㅡㅡㅡ L'episodio 34 è davvero la fine!! ㅡㅡㅡ