Il momento in cui gli amici diventano amanti
Episodio 3
김여주
volpe....
윤소원
?
윤소원
Che cosa?
김여주
Oh no
윤소원
Perché sei con il nostro Jeongguk?
김여주
..,
윤소원
Parla!
김여주
Appena...
윤소원
Non c'è niente di simile in questo mondo
김여주
Ah! Jungkook, inizio io.
김여주
Zucchero
Wow~~
전정국
....non andare
윤소원
Jungkook, giochiamo
윤소원
fretta!
전정국
ㅠㅠ((Mi stanno trascinando
박지민
.....
박지민
Spero che tu stia bene?
?
Ehi, tu!
박지민
SÌ?
경비 아저씨
Perché sei ancora qui?
박지민
Ah... ho lasciato qualcosa...
경비 아저씨
Ah...in quale classe sei?
박지민
Classe 3...
경비 아저씨
Quindi non c'era nessuna donna lì dentro?
박지민
Sì..?((Punge
경비 아저씨
Ha dormito in classe dall'ultima volta
박지민
Ah... no, non c'era nessuno...
경비 아저씨
Ah... okay, allora credo che non dovrò approfondire la questione.
박지민
...sospiro~
박지민
Andiamo velocemente..
tonfo
박지민
.,?((Guarda indietro
박지민
Questo è un suono della mia classe
박지민
((Torna indietro fino al punto di metà strada
김여주
Sono tornato
엄마
Perché sei in ritardo?
엄마
Il cibo deve essersi raffreddato
김여주
Ho appena mangiato
엄마
Che cosa?
엄마
Allora devo dire qualcosa
엄마
Oppure fallo per telefono
엄마
Ho fatto lo stufato di kimchi
아빠
Poi io
엄마
No, lo mangerò.
아빠
....(EHI..
아빠
Guarda la gola di tua madre
아빠
Uffa
엄마
Tranquillo!!
아빠
((Un momento di silenzio
오빠
La mamma era troppo
엄마
Tranquillo!!!
오빠
((Un momento di silenzio
김여주
Tsk tsk((Salire le scale
KakaoTalk
김여주
?
윤소원
Yahoo~~
전정국
...ㅠㅠ((Sto spingendo l'altalena
KakaoTalk
전정국
?
전정국
Oh mio Dio...
Rullo di tamburi
박지민
Bae...dov'è Bae Joo-hyun?
Una coperta miseramente abbandonata
Swish
박지민
È di Bae Joo-hyun.
KakaoTalk
박지민
?
박지민
((Uscire dall'aula
배주현
....
배주현
Scusa...
배주현
molti,...
배주현
molto..
배주현
molti...
박지민
Bae Joo-hyun!!!!!!
배주현
Sei arrivato fin qui?
배주현
Voi...
배주현
Tu... sei davvero cattivo...
배주현
Ma... non riesco a vederti
배주현
Non sei ancora qui?
배주현
Ma non credo di riuscire a vedere il tuo viso...
배주현
La mia mente si sta annebbiando...
배주현
Sono malato...