La persona che ho incontrato è un idolo?

Diventare tirocinante presso Pledis

(Arrivo a Pledis)

윤하

Wow...è così grande...

윤하

Ahah... sono nervoso... (prendendo fiato)

윤하

Wow...pazzesco...il mondo degli idoli...

윤하

Ah...giusto...devo andare dall'amministratore delegato...

(gocciolante)

플레디스

Sì, entra pure.

윤하

CIAO...

플레디스

Sei venuto qui per diventare un idolo?

윤하

SÌ

플레디스

Come ti chiami?

윤하

Mi chiamo Jo Yoon-ha e ho 18 anni.

플레디스

Ok, allora andiamo nella sala prove e vediamo le tue abilità di ballo.

댄스쌤

Ciao, sei Yoon Ha?

윤하

Sì... (Sono nervoso...)

댄스쌤

Per prima cosa, lasciami controllare se sai ballare bene.

댄스쌤

Sai ballare l'idol?

윤하

SÌ

(In fase di inseguimento)

댄스쌤

Sei bravo a ballare

댄스쌤

È così bravo che sta per debuttare

윤하

Oh veramente?

댄스쌤

Sì haha

윤하

Grazie per le tue gentili parole

댄스쌤

Rappresentante, penso che sarebbe giusto che Younha si unisse a Seventeen come nuovo membro.

플레디스

Ehm... anche le tue capacità di ballo sono buone, quindi facciamolo.

플레디스

Yoonha, ora sarai il nuovo membro dei Seventeen.

윤하

Sì? Io? Sono venuto oggi... (imbarazzato)

플레디스

Va bene, penso che te la caverai bene in tutto, quindi mi unisco a Seventeen come nuovo membro.

윤하

Ah...sì, capisco..

플레디스

Ti porterò nella sala prove dei Seventeen.

윤하

SÌ

플레디스

Ciao ragazzi, abbiamo un nuovo membro

세븐틴

Chi è?

플레디스

Si accomodi

윤하

Ciao...

승철

È una ragazza

플레디스

Sì, sono arrivato oggi e ho pensato che sarebbe stato bello ballare con voi, quindi ho deciso di nominarvi nuovi membri.

승철

Ah... capisco

도겸

Uh... quello... allora...

윤하

Eh?... Allora... tu...

윤하

La persona che...è stata colpita in quel momento?