La persona che mi illumina, "APRICITY"
APRICITY - Episodio 14
서여주
Ancora... un po' imbarazzante
Beomgyu rise ad alta voce alle parole di Yeoju.
서여주
Perché ridi?
La protagonista femminile chiese, chiedendosi se avesse detto qualcosa di sbagliato, vedendo Beomgyu sorridere.
최범규
Ci ho pensato e l'ho detto, quindi era la risposta che mi aspettavo.
서여주
ah...
L'aria notturna era fresca e soffiava una brezza, il che rendeva il clima perfetto per una passeggiata.
Beomgyu, che stava camminando mentre guardava Yeoju, allungò la mano per lisciarle i capelli che svolazzavano nel vento.
서여주
Uffa...
La protagonista femminile evitò rapidamente la mano di Beomgyu, e la sua espressione rivelava chiaramente il suo imbarazzo.
Beomgyu esitò e parlò, turbato dalla reazione di Yeoju.
최범규
Ehm... quello...
최범규
Mi dispiace, sorella
최범규
Stavo cercando di lisciarti i capelli...
최범규
Mi dispiace davvero se ti ho sorpreso.
서여주
NO..
Dopo che la protagonista femminile ebbe finito di parlare, tra i due calò il silenzio.
Da quanto tempo non camminavo? Huening Kai e Soobin camminavano davanti a me.
휴닝카이
Ehi, eroina!
휴닝카이
Sono uscito perché pensavo fosse un po' tardi.
서여주
Oh... mi dispiace
휴닝카이
No, di cosa c'è da pentirsi?
Huening Kai rispose con un sorriso imbarazzato.
최수빈
Choi Beom-gyu, perché hai questo aspetto?
최범규
No, fratello
최범규
Sorella, entro per prima.
최범규
Entra e resta con i tuoi fratelli.
Beomgyu camminava come se nulla fosse accaduto.
최수빈
Cosa sta succedendo, eroina?
서여주
Ecco perché l'ho evitato
서여주
Come un idiota...
최수빈
Di cosa stai parlando? Spiegamelo così posso capire.
Subin chiese una risposta più precisa all'ambigua domanda di Yeoju.
Al tono fermo e serio di Soobin, Yeoju abbassò la testa, incapace di dire nulla.
휴닝카이
Ehi Choi Soo-bin, non diresti questo.
휴닝카이
Ehi, puoi parlare lentamente?
휴닝카이
Prima di tutto, dove dovrei andare a sedermi?
La protagonista femminile annuì alle parole di Huening Kai.
휴닝카이
Yeojuya
휴닝카이
Puoi spiegare cosa sta succedendo?
서여주
Penso che Beomgyu stesse cercando di sistemarmi i capelli...
서여주
L'ho evitato senza nemmeno saperlo...
서여주
Io... ho reagito in modo esagerato
서여주
Penso che Beomgyu sia ferito...
Huening Kai, che aveva ascoltato in silenzio la protagonista femminile, ha detto.
휴닝카이
Potrebbe essere vero, eroina
휴닝카이
È naturale sorprendersi quando all'improvviso qualcuno cerca di toccarti.
휴닝카이
Ma
휴닝카이
Non credo che dovresti incolparti troppo.
서여주
....eh..
최수빈
Seo Yeo-ju
최수빈
Cosa ti è successo?
서여주
Cosa sta succedendo...
최수빈
Kaiya, aspetta un attimo
Alle parole di Soobin, Huening Kai si spostò su una panchina un po' più lontano e Soobin chiese di nuovo a Yeoju.
최수빈
Cos'altro è successo dopo?
서여주
Uffa...
La protagonista femminile si tenne la testa dolorante alle parole di Soobin.
최수빈
Per favore dimmi, eroina
서여주
Non voglio parlare..
최수빈
Perché...!
서여주
Per favore, smettila di chiedere.
서여주
Non voglio più pensarci...
최수빈
Eroina, non soffrire da sola..
서여주
Non essere egoista, Choi Soo-bin