La possibilità che il mio primo amore mi sposi
11. Confessione
최승철
Signora...
최승철
Cosa pensi di me?
최승철
Vorrei che tu mi considerassi più di un amico
임여주
eh...?
최승철
Mi piace ora posso anche aspettare
최승철
Mi piace così tanto che è difficile
L'eroina fu sorpresa dalla confessione improvvisa.
임여주
...
최승철
So che mi ami ancora..
임여주
mi piaci...!
임여주
Mi piace anche
임여주
Mio fratello è il mio primo amore...
임여주
Quello che voglio dire è...
최승철
Vieni da me, usciamo insieme
최승철
Lo farò bene
김민규
Mi chiedo se stanno bene
윤정한
Choi Seung-cheol sta andando bene perché ha un buon senso dell'umorismo.
부승관
Eh? Vieni anche tu?
Dopo aver sentito le parole di Seungkwan, mi sono voltato
Dietro di loro, Yeo-ju e Seung-cheol sono stati visti tenersi per mano.
김민규
...Immagino che questo significhi che state uscendo con qualcuno?
부승관
...Forse?
윤정한
..Ti ho aiutato, ma ti senti ancora male?
최승철
Cosa, perché tutti mi guardano in quel modo?
부승관
Ok...andiamo
부승관
Le coppie procedono separatamente da dietro...
Così i tre si diressero per primi
Dopo di loro arrivarono Yeoju e Seungcheol.
Così tutti i bambini si separarono
Siamo tornati tutti a casa nostra
임여주
Ah...sono stanco
임여주
Oggi sono successe tante cose...
In quel momento squillò il cellulare di Yeoju.
Quando ho risposto al telefono, ho sentito quattro voci.
임여주
Cosa? Sono tutti e quattro insieme?
최승철
-Come si è arrivati a questo...?
임여주
Perché hai chiamato?
최승철
-Ho chiamato per sapere se eri entrato senza problemi.
윤정한
-Ehi, vieni qui!
최승철
-Perché mi hai chiamato? Scommetto che sei stanco.
Quando Seungcheol disse ciò, si udirono applausi da tutto il suo ambiente.
김민규
-Oh... presentami anche una ragazza.
부승관
-Probabilmente non riuscirai a uscire con una ragazza, anche se te la presentassi.
Poi ho sentito Min-gyu e Seung-kwan litigare.
Si udì un suono piccolo, quasi stridulo.
최승철
-Sigh... Yeoju, dovresti andare a dormire adesso. Poi verrai preso a calci.
임여주
Mi stai prendendo in giro perché sono basso in questo momento...?
최승철
-No, buonanotte, eroina
최승철
-Ci vediamo domani
임여주
eh!
Dopo aver detto questo, la protagonista femminile riattaccò il telefono.
Naturalmente, la protagonista femminile è emozionata dalle parole,
E mi chiedevo se dovessi dire buonanotte o no
Alla fine Seungcheol lo fece, ma quando lo disse, era così imbarazzato che il suo collo diventò rosso.
E tutti e tre sorrisero amaramente mentre guardavano Seungcheol.
김민규
N...anch'io, amica..