初恋が私と結婚する可能性
11.告白



최승철
ああ…


최승철
あなたは私をどう思いますか?


최승철
私はあなたが私を友人以上に考えてほしい


임여주
うん…?


최승철
好きだからもう待つのも


최승철
大変なほど好きです。

ヨジュは突然の告白に驚いた


임여주
...


최승철
知っているまだあなたは私にㅊ..


임여주
好きです…!


임여주
私も…好きです。


임여주
私の兄は私の最初の愛です...


임여주
だから私の言葉は..


최승철
私たちの邪悪な人に来てください。


최승철
私はうまくいきます。


김민규
二人は元気になっているか


윤정한
チェ・スンチョルが気づいていて、うまくやっているようです。


부승관
え?そこに来る?

スン・グァンの言葉を聞いて後ろを振り返る

後ろに手をつないでくる女主とスンチョルが見えた


김민규
…付き合ったという意味だろう?


부승관
...おそらく?


윤정한
..助けてくれたのに気分が悪くない?


최승철
なんでなぜみんなそんな目で見るの?


부승관
やった…行こう


부승관
カップルは後ろから離れて行きます...

だから3人は最初に向かった。

その後、ヨジュとスンチョルが続きました。

だから子供たちはすべて別れています。

各自の家に帰った


임여주
ああ..疲れている


임여주
今日はたくさんのことがありました。

その時、女性の携帯電話が鳴りました。

電話を受けると、4人の声が聞こえた。


임여주
なんて4人みんな一緒にいるの?


최승철
- どうしたら…?


임여주
電話はなぜしたの?


최승철
-よく入ったから電話してみた


윤정한
-ここに来て!


최승철
- ヨジュはなぜ呼んで疲れます。

スンチョルがそう言うと、周囲では歓声が聞こえた。


김민규
- ああ…私も女の子を紹介してください。


부승관
-あなたは女の子を紹介してもできません。

それからミンギュとソン・グァンが戦う音が聞こえた。

小さく決めたのが乾くような音がした。


최승철
- ええと…


임여주
今背が小さいとからかうんだ…?


최승철
- いいえ、おやすみなさい。


최승철
-明日お会いしましょう


임여주
うん!

そう言って女主は電話を切った。

もちろん、おやすみなさい、

そして、おやすみなさいと言うのか心配です。

結局のところ、いつも言うと恥ずかしくて首が赤くなったスンチョル

そしてスンチョルを見て3人は苦い笑いを作った


김민규
ㄴ...私も彼女..