Il giovane maestro spericolato
03. Il giovane maestro immaturo


이여주
Ho scoperto che Do-ryeon Saek-hwi è un tipo schizzinoso.


전정국
Questo è davvero piccante!

이여주
Signore, questo è kimchi bianco.


전정국
Oh... Davvero? Allora non è piccante? (imbarazzato)

이여주
(A denti stretti) Non può essere piccante...


전정국
Ma questo limone è troppo dolce,

이여주
Ovviamente è limone, quindi è aspro.


전정국
Chi è questo responsabile della dieta!

이여주
Non lo so. Ho cercato di non parlare in modo informale, ma dovrei mangiare un po'?


전정국
Signore! Non lo mangerò!

이여주
Ma mia moglie mi ha detto di mangiarlo tutto



전정국
Poi... (super super serio serio)


전정국
Lo mangi.

Jungkook mise il limone che aveva toccato con la lingua nella bocca della protagonista femminile.

이여주
.....bacio indiretto...?

이여주
Ehi (improvvisamente serio) Chiedimi del mio primo bacio


전정국
Questo non è un bacio

이여주
Quindi di cosa si tratta?


전정국
Contatto indiretto!


김남준
La differenza tra un bacio e un bacio è la presenza o l'assenza della lingua.

이여주
Chi?


김남준
Per quanto mi riguarda, è Kim Namjoon con un QI di 148 (occhiolino occhiolino)


전정국
Senti, hai sentito?


전정국
Hai la lingua dentro o no...

La protagonista femminile coprì la bocca di Jeong-guk.

Per te io (squilla il telefono)

이여주
-Ciao


박지훈
-Quando finisci di lavorare, sorella?

이여주
-1 ora dopo


박지훈
-Ti vengo a prendere!

이여주
-Okay grazie



전정국
(Tingle) Chi è?

이여주
Questo è Park Ji-hoon


전정국
Chi è quello

이여주
Non c'è bisogno che tu lo sappia, mangia solo velocemente così posso uscire dal lavoro.


전정국
Devo mangiare lentamente, così non puoi staccarti dal lavoro.

이여주
Poi lo butterò via, quindi fai quello che vuoi.



전정국
Come hai potuto dire cose così dure...! (Shumasang) (Brontolone)


박지훈
Sorella!

이여주
Jihoon!


박지훈
Sorella, sorella, baciami!

이여주
Anche da adulto sei ancora un fan dei baci?


박지훈
Quindi non lo farai?

이여주
Ahah... ti guardo perché sei bello


박지훈
Wow! Una cosa così bella può essere utile.


전정국
Chi sei tu che mi hai rubato la protagonista femminile?

이여주
Mi scusi... è l'orario di chiusura e questa è la mia residenza. È un reato entrare senza permesso.


집사님
Giovane Maestro! Dove sei andato?

이여주
Maggiordomo, giovane padrone, siete qui?


전정국
Tsk! Divertitevi tutti e due!


박지훈
Maestà, la vostra personalità è insolita...?

이여주
È la prima volta che vedo una persona con 18 dimensioni.


박지훈
Ma il maggiordomo era davvero bello

이여주
Anche la personalità è buona


박지훈
Butler, conservalo nel mio cuore

Per te, io (squilla il telefono)

이여주
-Ciao?


집사님
-Mi dispiace davvero, signorina Yeoju, ma la prego di venire qui un attimo dopo aver finito di lavorare.

이여주
-Va bene

Il posto in cui mi sono recato dopo aver ricevuto questa chiamata era un disastro.


Tutti bevono e ballano a ritmo di Tangjin Jam.


Taehyung abbraccia Jungkook

Jungkook urlava loro di portare Yeoju.



전정국
Sei qui?

이여주
Che tipo di personaggio è ㄴㅓ?


전정국
Non lo so. Continuo ad andare avanti e indietro.


김태형
Eh? Una bella cameriera

이여주
Ehm...sorella?


김태형
Sono più carina della maggior parte delle donne, quindi credo che non sia esagerato dire che sono una donna.

이여주
Ah....ok

이여주
Ma Yoongi, smettila di ballare. Di solito dici che è fastidioso.



민윤기
Non mi fermo

이여주
Oh, fottuti punk, fate quello che volete!



전정국
Sì



민윤기
ㅇㅅㅇ



김태형
Sì...

I tre finirono di pulire in 20 minuti e andarono tranquillamente nella loro stanza.


집사님
Oh...grazie, signora Yeoju


작가
Sono uno scrittore~



작가
Grazie mille a tutti coloro che hanno contribuito con opinioni e commenti!


작가
Dal momento che Jealous Younger Man è anche serializzato, farò una serializzazione gratuita!



전정국
Bbabang