Il maestro Kim Jae-hwan e la studentessa volpe Kim Yeo-ju

Episodio 24

Jiying-

김여주

........

Era Kim Jae-hwan. Erano mesi che non ci sentivamo. Non potevo far altro che sospirare profondamente. Ma a giudicare dal suo tono, non sembrava che avrebbe discusso, e Park Woo-jin doveva avergli mostrato quel video... Sì, almeno incontriamoci e parliamone.

-

김여주

.........

Kim Jae-hwan aveva perso più peso di quanto mi aspettassi, anche nel periodo in cui non l'avevo visto. Era già magro, ma aveva le guance paffute, ma anche quelle erano sparite, e le occhiaie minacciavano di estendersi fino ai piedi.

김재환

Quello che voglio dire è...

Kim Jae-hwan alzò gli occhi al cielo, poi li chiuse forte,

김재환

.....Scusa.

"Mi dispiace", disse. Onestamente, ero sbalordito. Avevo seguito Park Ji-hyo fino a pochi giorni prima, e quasi credevo che il video fosse falso, quindi non potevo credere che si stesse scusando in quel modo.

김여주

......È questo che volevi dire?

김재환

...Sì, mi dispiace tanto.

김재환

Non ho altro da dire.

Davvero, lo odio davvero tanto. Credo che le emozioni umane siano la cosa più spaventosa. Se non provassi sentimenti per Kim Jae-hwan, se non mi piacesse, non sarei in grado di perdonarlo.

김여주

Uffa...

Mi vergognavo di me stesso per averla odiata così tanto e poi per aver desiderato disperatamente di scusarmi. Ecco perché l'amore non corrisposto è stata la cosa più stupida che abbia mai fatto, mi resi conto gradualmente.

김재환

.....perché stai piangendo..

김여주

....uh uh, uh, uh uh, uh.....

Le lacrime scorrevano incessantemente. Molte cose mi balenavano nella mente, dai tempi delle scuole medie a oggi.

김재환

Mi dispiace, mi dispiace tanto.

김여주

Tu.... ugh..., io, singhiozzo singhiozzo... oh mio dio, singhiozzo, mana... è stato difficile, singhiozzo... ugh, non sai... singhiozzo...

김재환

Mi dispiace, mi dispiace.

In questa situazione, odiavo Kim Jae-hwan per essersi asciugato le lacrime e aver ripetuto "Mi dispiace", ma volevo perdonarlo. Volevo dirgli "Va tutto bene".

김재환

Stai bene..?

Solo dopo pochi minuti Kim Jae-hwan aprì bocca.

김여주

EHI.

Qual è il senso della vita? Se vuoi perdonare, perdona. Ognuno dovrebbe seguire il proprio cuore.

김여주

Tu... non farlo più.

Naturalmente, se una cosa del genere dovesse succedere di nuovo, per me sarà dura e perdonerò Kim Jae-hwan che tornerà e chiederà scusa, ma non ho avuto altra scelta che accettare quelle scuse.

김재환

......Mi stai perdonando...?

Un sorriso apparve sul volto di Kim Jae-hwan.

김여주

uh.

Risposi con tono rigido: "Uh."

김여주

Ma c'è un'altra cosa che mi incuriosisce.

김여주

Perché allora l'hai fatto?

김재환

.....?

김여주

Perché sei uscito con Im Na-yeon?

김여주

Pensavo che almeno ci fosse qualcosa tra noi.

김재환

Io tu,

김재환

Mi è piaciuto

김재환

Sei così gentile, ma non ti importa affatto di me.

김재환

Volevo in qualche modo attirare la tua attenzione.

김재환

Quindi sei uscito con Im Na-yeon, che ho sentito dire non ti piaceva molto.

김재환

Anche se sono così, non ti importa ancora di me.

김재환

Poi è sorto un malinteso.

김재환

Anche venerdì, in realtà, è tutto un malinteso.

김재환

Dopo aver lasciato casa tua, non avevo più nessun posto dove andare.

김재환

Non avevo soldi, né cibo, né niente.

김재환

Ma poi ho incontrato Im Na-yeon e Im Na-yeon mi ha portato a casa.

김재환

Ma davanti a casa mia, all'improvviso... qualcosa del genere. Ma anche quello è stato filmato...

김재환

Tutto questo può essere una scusa, ma

김재환

Davvero, io,

김재환

Dal momento in cui ti ho incontrato fino a quando mi hai lasciato,

김재환

Non mi sei mai dispiaciuto.

김재환

Più tardi ho saputo da Kang Seul-gi che anche a te piacevo.

김재환

Se solo fossi stato un po' più perspicace,

김재환

Se avessi considerato un po' i tuoi sentimenti, non sarei arrivato fin qui.

김재환

Mi dispiace di aver toccato le tue ferite che stavano ancora guarendo a causa mia.

김재환

Non mi piaci.

김재환

Più mi piaci,

김재환

Perché sei tu quello che si fa male.

김재환

Amico, no, sono solo contento che tu abbia accettato le mie scuse.

김재환

Ti dico di non sforzarti così tanto per avvicinarti di nuovo a me, per diventare mio amico, anche se è scomodo.

김재환

Sinceramente mi metti molto a disagio.

김여주

........NO.

김여주

Sai perché ho accettato le tue scuse?

김여주

Questo perché sei ancora nei miei pensieri.

김여주

La frase "non mi piacerà" non esiste.

김여주

Se ti piace, ti piace.

김여주

Mi piace, come puoi dire che non ti piace?

김여주

Ricominciamo dall'inizio.

김여주

La prima volta che ci siamo incontrati,

김여주

Da quel giorno in poi.

Finalmente!!! Abbiamo fatto pace!!!!

Beh, questo episodio ha davvero tanto da offrire!!!

Scommetterei metà della mia vita sulla persona che indovinerà più velocemente cosa volevo dire :) < Se leggi attentamente, chiunque può indovinare! L'indizio è amore! >

Naturalmente, se non ti piace la mia dolce metà, puoi rifiutare!!

E,

Davvero, sono rimasto davvero sorpreso.

Classificato al 7° posto assoluto... No, pensavo che essere classificato tra i primi 10 non fosse solo un sogno, ma un'impresa impossibile.

Perché ero sempre in difficoltà tra i 50 e i 70 anni.

Ma pochi giorni fa è salito al 23° posto..?

Oggi è il 7° posto....

Ci sarebbero tante cose che vorrei dire, ma classifiche come questa sono rare nella vita.

Questa app non genera denaro né richiede alcun obbligo, ma sono così felice che le cose che ho scritto perché mi piacevano siano apprezzate da così tante persone.

È solo una semplice app, ma credo che se cose come questa si accumulano un po' alla volta, alla fine diventeranno una bella esperienza, quindi oggi sono molto felice.

Non sarò compiacente solo perché sono al 7° posto, e lavorerò ancora più duramente senza perdere la mia mente da principiante!!!! Grazie mille e ti amo ♥♥

Poiché c'è la zuppa, c'è il ramen (ho provato a farlo con tutte le mie forze, ma la combinazione di colori non è riuscita, quindi ho pianto...)

+) Ti sei divertito a scuola?

+) Showmung ha dato la risposta giusta~! ㅠㅠ Non devi più scrivere la risposta! La rivelerò nel prossimo episodio :)