La verità che non poteva essere detta
#4
Yerin inciampò nella gamba di qualcuno e cadde.
학생들
Che cosa è? Cosa sta succedendo?
정예린
Ah... fa male...
임나연
Oh mio Dio, mi dispiace... Le mie gambe sono troppo lunghe... Mi dispiace,
임나연
Penso che dovresti scusarti anche tu? Anche la mia gamba
임나연
Se sei malato, guarda dritto davanti a te e cammina... Oh, sei sfortunato!
김여주
!!!!!!
La situazione improvvisa fece piangere Yeoju per un attimo, ma si trattenne. Non sapeva cosa sarebbe successo se si fosse arrabbiata in quel momento...
김여주
'Dopo.....'
김여주
Yerin, stai bene? Tienimi la mano e alzati.
정예린
ehm...
김여주
'Wow...davvero...come mai non hai aiutato nemmeno una persona? Ah...'
김여주
Yerin, sto sanguinando... posso andare in infermeria?
정예린
Eh? Davvero! Ah~ È così amaro.......
쌤
Yerin! Posso andare in infermeria?
정예린
Ah... Sta solo sanguinando un po'. Va tutto bene...
쌤
Stai scappando? Yeoju, dovrei portare Yerin in infermeria?
김여주
SÌ.
김여주
Yerin, andiamo velocemente
정예린
Ah...va davvero bene...
쌤
Ancora!
김여주
Yerin, sbrighiamoci e torniamo...
정예린
eh...
(bang!)
김여주
Insegnante di salute!
보건쌤
Chi....?
김여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju e sono uno studente trasferito!
보건쌤
Cosa sta succedendo...?
김여주
Il mio...il mio amico è ferito!
보건쌤
Davvero...? Allora, per ora restiamo qui.
김여주
SÌ
보건쌤
Ehi, dammi delle salviette disinfettanti.
김여주
SÌ.
보건쌤
Sarà un po'... avaro. Abbi pazienza.
김여주
!!!!!
정예린
Signore...Maestro! Aspetti un attimo!
보건쌤
Perché.....?
정예린
Io...questo è.......
보건쌤
Che cos'è??
정예린
Quello...quello è...
보건쌤
Che cos'è?
정예린
'Oh davvero... cosa dovrei fare... se bevo alcolici, ingrasso...
보건쌤
Eh? Che cos'è? Eh?
정예린
Ah......questo è......
정예린
'Ah~ Che scusa ti stai inventando? Questa cosa mi sta facendo impazzire... Ah! Diciamo che hai un trauma!'
정예린
Questo...t...trauma! Ho un trauma...
보건쌤
Come è successo?
정예린
Ah... quello... uh... quando ero giovane, l'alcol mi entrava a contatto con la pelle
정예린
Una volta mi sono ustionato lì quando ha preso fuoco...
보건쌤
No... qui non c'è nessun fuoco... stiamo solo disinfettando.
정예린
Ma... sono ancora un po'... spaventato...
보건쌤
Sì... Se sei davvero tu, allora non possiamo fare nulla. Allora disinfettiamolo con l'acqua.
정예린
SÌ.
김여주
'Uff...Yerin se l'è cavata bene~!'
dente
Ryo
mezzo
보건쌤
Ok, questo è tutto! Da ora in poi fate attenzione!
정예린
SÌ
보건쌤
Ora puoi andare!
김여주
Sì~! Arrivederci~
정예린
arrivederci!
보건쌤
Oh, ciao
원라이
Hororororo~ Ci vediamo mercoledì~