La violenza dell'amore non corrisposto.
Episodio 31. Delusione 01
박찬열
"Ti senti meglio??"
Le lacrime si fermarono e Park Chanyeol mi chiese cosa fare. Annuii. Poi Park Chanyeol si alzò. Come se mi avesse osservato, bevve d'un fiato il caffè che gli avevo offerto.
Guardai Park Chanyeol con occhi sorpresi, e Park Chanyeol sbatté rumorosamente la tazza sul tavolo e disse.
박찬열
"Questi ragazzi. Glieli hai dati di nuovo, vero? Vero?!!"
조연비
"No, quello è..."
박찬열
"Cosa? Davvero? Che tipo di ragazza è? Jooyeonha? Quella ragazza?"
조연비
"Oh no!!!!"
박찬열
"Poi?!!!"
조연비
“…………..”
박찬열
"Non parla... Saliamo. Andiamo a dare un'occhiata."
Park Chanyeol mi afferrò il polso e mi condusse in classe. La campanella che annunciava la fine della lezione suonò, giusto in tempo per l'inizio della lezione. Park Chanyeol spalancò la porta sul retro dell'aula, che mi sbatté in faccia con un tonfo sgradevole.
Tutti i ragazzi guardarono Park Chanyeol con sorpresa, e io liberai immediatamente il polso dalla sua presa. Poi chinai la testa e andai in classe. Poi Kim Yubin mi chiamò di nuovo e io andai da lui.
김유빈
"Cosa? Caffè?"
조연비
"questo è…."
Lanciai un'occhiata a Park Chanyeol. Poi, Park Chanyeol si avvicinò a me. No, più precisamente, si avvicinò a Kim Yubin e gli diede uno schiaffo sulla guancia. Il volto di Kim Yubin si voltò all'istante.
Kim Yu-bin guardò Park Chan-yeol con un sorriso vuoto, come se fosse sbalordito. Ma evitò lo sguardo omicida di Park Chan-yeol e mi guardò. Poi, con tono beffardo, mi rivolse la parola.
김유빈
"Eh, hai sedotto anche Park Chanyeol? Hai detto che Baekhyun era la tua ragazza. Wow... Mi dispiace per Baekhyun... Essere ingannata da una stronza così... Davvero..."
박찬열
"Il tuo lobo frontale è davvero così messo male? Ti ho aiutato come amico. Cosa c'è di strano nell'aiutarsi a vicenda tra amici? Se ti sembra strano, insulta quei cosiddetti amici la prossima volta che ti aiutano. Perché hai detto che era strano."
Park Chanyeol rispose alle parole di Kim Yubin. Kim Yubin balzò in piedi alle parole di Park Chanyeol. Ma Park Chanyeol guardò Kim Yubin come se non fosse affatto spaventato.
Il viso di Kim Yu-bin era rosso, come se avesse la febbre, e Park Chan-yeol si limitò a ridere a quella vista.
박찬열
"Ahahaha... Sei davvero divertente. Sei arrabbiata in questo momento? Se sei arrabbiata, non disturbare Yeonbi. Capito? E sei tu quella che sta istigando tutto questo? O... è quell'altra ragazza quella che sta istigando tutto questo?"
Park Chanyeol guardò Joo Yeonha mentre parlava. Joo Yeonha sussultò per un attimo prima di guardarmi. Sentivo lo sguardo di Joo Yeonha, ma non potevo fare nulla.
L'atmosfera si fece sempre più seria e proprio quando Kim Yu-bin stava per parlare, intervenne Joo Yeon-ha.
김유빈
“Non sono io l’istigatore… La persona che mi ha ordinato di farlo…”
주연하
"Ragazzi! Smettiamola. Chanyeol, dovresti fermarti e andare in classe. Yubin, smettila di fare il bullo con Chanyeol come ha detto. Smettila di istigare il bullismo. Anche voi dovreste smetterla di fare il bullo con Yeonbi."
여자아이
“Più giovane!!!!!”
주연하
"Va bene. Io………… Yeonbi… ora ti perdono."
Alle parole di Jooyeonha, Park Chanyeol mi guardò con un'espressione sbalordita. Scossi la testa come se non sapessi nulla. Park Chanyeol non ebbe altra scelta che imprecare in silenzio e andare a lezione.
Jooyeonha mi guardò con un'espressione preoccupata negli occhi e mi disse di andare al mio posto, cosa che feci. E così la lezione ricominciò, e poi finì. Durante la ricreazione, Jooyeonha, che era in mezzo alla classe, mi chiamò e mi chiese di uscire un attimo.
Ho seguito Jooyeon Ha nel cortile della scuola. C'era Kim Joo-ah. Jooyeon Ha si è fermata accanto a lei e mi ha fatto una domanda.
김주아
"Ehi, cosa sei?"
조연비
"eh??"
김주아
"Questa stronza senza valore, non solo Baekhyun... ma anche Chanyeol??"
주연하
"Park Chanyeol ha detto qualcosa prima nella nostra classe, giusto? Chi è il capobanda? Yeonbi, tu sei già perspicace, quindi probabilmente lo sapevi, ma sono io. Il capobanda. Ma se solo ti fossi innamorata di Baekhyun, questo non sarebbe successo. Perché? Perché io sono il personaggio principale. Tu sei solo una comparsa."
남자아이
"Cosa siete?"
In quel momento, una voce provenne da dietro di me. Gli occhi di Kim Joo-ah e Joo-yeon si spalancarono per la sorpresa. Mentre il volto, nascosto nell'ombra, si avvicinava, la persona che vidi era qualcuno che non mi aspettavo.