Questa è la squadra delle forze speciali S2
#32 "Studente delle superiori (8) + Saluto"




김 남 준
Cosa...? L'insegnante ha ucciso la vittima? E l'hai visto tu stesso?


현 예 지
Sì, era sicuramente l'insegnante di classe.


김 태 형
Amico, non è la fine del caso? Il colpevole è il vicepreside, c'è un testimone... È finita.


PEARL
No, vero?

Fu allora che Pearl apparve dal nulla, non attraverso la porta chiusa a chiave, ma direttamente dal piano di sotto. Ai loro occhi, era semplicemente la maestra Jin Joo-hee.


김 남 준
Insegnante Joohee? Anche tu sai qualcosa?


PEARL
C'è molto... So molto...


PEARL
Era tutto un mio piano, e l'insegnante era solo un agnello innocente. Oh, sei troppo vecchio per essere un agnello?


김 태 형
Che cos'è…?


PEARL
Wave, lo sapete tutti, vero?


PEARL
Lasciatemi presentarmi formalmente. Sono Pearl, un capo della squadra antidroga della Wave. Hahahahahahahahahahaha

Namjoon e Taehyung sembravano sbalorditi, come se non avessero ancora accettato le parole di Pearl. Pearl si passò rapidamente una mano tra i capelli, dicendo: "Non posso più fingere di essere gentile".


PEARL
Sono un dirigente della Wave. Ho minacciato un po' il vicepreside. Ma questo non significa che sia completamente innocente, giusto?


PEARL
Corruzione negli esami di ammissione all'università, falsificazione delle lettere di raccomandazione del preside, manipolazione dei risultati dei concorsi fuori sede... Era tutto un disastro.

Taehyung, che ormai aveva capito tutta la situazione, si diresse a passo svelto verso Pearl e tirò fuori le manette che aveva legate dietro ai pantaloni.

Poi sorrise e mise le manette ai polsi di Pearl, ma per qualche ragione Pearl non oppose alcuna resistenza.


김 태 형
Credo che dovremmo unirci e andare avanti insieme.


PEARL
Quanto vuoi.


Quando Taehyung se ne andò e Namjoon e Yeoju tornarono alla lezione speciale, l'attenzione di tutti era concentrata su di loro. Era l'ultima ora degli insegnanti, quindi non c'era niente di insolito nel loro ritorno, ma qualcosa nelle loro espressioni mi sembrava strano.

Seokjin smise di organizzare i fascicoli e si avvicinò a Namjoon e Yeoju. Porse a ciascuno un bicchiere d'acqua e chiese:


김 석 진
E Kim Taehyung? Cosa sta succedendo in quella scuola?


김 남 준
Il colpevole è il vicepreside. Naturalmente, non ha ucciso la vittima di sua spontanea volontà.

Alle espressioni dei membri del team, che chiedevano "Cosa significa?", Namjoon raccontò loro tutta la storia del suo incontro con Pearl. Ocean sussultò alla menzione di "Pearl" e i loro sguardi si incontrarono.

La protagonista femminile attese che Namjoon finisse di parlare, poi aprì la bocca non appena ebbe finito. Il suo sguardo rimase fisso su Ocean.


남 여 주
Signor Ibada, se siamo arrivati fin qui, vogliamo smetterla con questo inutile dramma?


이 바 다
Cosa significa... Ah, dimmi tutto con la tua bocca?


남 여 주
Se hai paura, te lo dico io stesso.


OCEAN
Te lo dico io stesso, non aprire nemmeno bocca, piccolo punk.

Che diavolo stava succedendo? Tutti avevano un'espressione come se la testa stesse per esplodere, ma a Ocean non importava.


OCEAN
Ocean, membro dei Wave, vero nome Ibada. Shark, quindi mi sono iscritto al corso di lezioni speciali perché ero interessato alla nostra testa, ma il mio punto debole è stato scoperto...


OCEAN
Ah... Perché parli in modo così volgare? Stai solo parlando senza filtri?


OCEAN
Dirigente e spia della Wave Organization? Sono entrato nel corso speciale con questa sensazione, ok?

Le loro espressioni si indurirono. Tranne quella di Yeoju. A causa della debolezza di Yeoju – la storia del delfino – alla fine si era schierata dalla loro parte, e ora sapeva di far davvero parte della classe speciale.


남 여 주
Ehi, anziani, non siate così duri. Anche se è così, ora è dalla nostra parte.


민 윤 기
Ma sei pazza? Saluti? Quindi quello che abbiamo fatto finora è stato respirare insieme a quella fottuta stronza con il tatuaggio dell'onda.


전 정 국
Se stai scherzando, allora smettila. Non è affatto divertente.


남 여 주
Non è uno scherzo e non ho tempo per farlo.


남 여 주
Liberiamoci di tutte le onde oggi, ok? Ha detto che ci avrebbe aiutato.


OCEAN
Oh, è così spaventoso... Anche se hai detto che mi avresti aiutato, perché hai gli occhi così?

Ocean si alzò dal suo posto e si avvicinò all'eroina. I due scambiarono qualche parola, poi l'eroina batté le mani una volta.


OCEAN
Non volevi cavalcare la loro onda? Anch'io. Voglio sconfiggere quei bastardi, anche se significa marcire in prigione. Cosa farai? Vuoi unirci per mano?


남 여 주
Questo è l'unico modo in cui possiamo cavalcare l'onda. So chi è Shark, sai.

Certo che lo so anch'io. L'eroina riuscì a malapena a pronunciare queste parole.


정 호 석
Ammetto che non ci si può fare niente. Ma come possiamo fidarci di lui?


OCEAN
Se ti rivelassi chi è Shark, mi crederesti?


민 윤 기
Perché non provi?


OCEAN
Ascolta e non aver paura. Sono sicuro che non è quello che ti aspetti.


OCEAN
Yoon Ha-eun, ex membro del team di conferenze speciali. È il nostro capo.

Dopo aver sentito ciò, Yoongi stava già preparando la giacca e infilando le manette in tasca. Uno dopo l'altro, tutti tornarono in sé e si prepararono a seguire Yoongi.


OCEAN
Cosa, non sei sorpreso? Anche se Yoon Ha-eun è uno squalo.


남 여 주
Lo sapevo. Hai detto di aver incontrato Pearl a scuola prima. Te l'ha detto lei.


OCEAN
Quella ragazza ha davvero la bocca larga...

Mentre Ocean e Yeoju chiacchieravano a bassa voce, Jimin, in piedi sulla porta, li chiamò, chiedendo se volessero andare. Solo allora Yeoju, raccogliendo il mantello che pendeva sopra il suo sedile, se ne andò.



김 석 진
C'è l'agente Yoon Ha-eun della Squadra 1 dei crimini violenti?

Non appena Seokjin entrò nella squadra dei crimini violenti, chiamò Ha-eun e la vide alzarsi lentamente dal suo posto all'angolo, alzando la mano.

Sorrise brevemente, forse ripensando ai suoi vecchi colleghi che non vedeva da molto tempo, ma il suo viso si indurì quando vide Ocean seguirla e salutarla.


김 석 진
Diamo un'occhiata. Agente Yoon Ha-eun, la portiamo via per un momento.

Seokjin parlò con i membri del suo team, ma nessuno chiese cosa stesse succedendo. Era insolito che l'intero team di docenti speciali si recasse altrove che non fosse impegnato in un'indagine.



윤 하 은
Cosa… sta succedendo?


OCEAN
Non fingere di non sapere, capo. Ho rivelato tutto, devi essere una vera stronza per dirmelo...


윤 하 은
Di cosa stai parlando, agente speciale Ibada?

Ha-eun, con un'espressione apparentemente incontrollabile, recitò il nome dell'oceano, tre lettere alla volta. Oceano, tuttavia, non ne fu convinto.


OCEAN
Per quanto tempo pensi di tenerlo nascosto, Shark? Oh, dovrei chiamarti agente Yoon Ha-eun?


권 사 성
Cosa c'è, perché sono tutti qui...?

Yo... Sasung non riuscì a finire la frase. Il capo a cui aveva giurato fedeltà per tutta la vita, la donna che amava e gli agenti di polizia che osservavano con interesse erano tutti riuniti nello stesso posto.


OCEAN
Ehi, Serpente. Perché non dici qualcosa? Il capo continua a dire che non è uno squalo.

Lo sconcerto di Serpent era palpabile. Dovette rivelare la sua presenza a Boss, Ocean, alla polizia e a tutti gli altri.


OCEAN
Non preoccuparti, so praticamente tutto su queste onde e ormai ne ho abbastanza.


OCEAN
Non è ora che il capo marcisca in prigione?


SHARK
Ah... Per quanto tempo pensavi che questo tipo di ribellione avrebbe funzionato, Ocean?

Ha-eun, così Shark rivelò la sua vera natura. Ocean sorrise soddisfatto, mentre la classe di studenti delle lezioni speciali continuava a guardarlo incredulo.

Lo sguardo di Shark cambiò, la sua voce si abbassò e il suo aspetto all'interno dell'organizzazione cambiò. L'unica cosa che era cambiata era il rapporto tra Shark e Ocean.

Inizialmente Shark amava profondamente Ocean. Ma di recente, quando Ocean ha iniziato a seguire Yeoju e a far girare il tabellone di gioco durante la lezione speciale, la corda che li univa si è spezzata. Forse non era una corda, ma solo un filo.


OCEAN
Non avrei mai pensato che avrebbe funzionato, fin dall'inizio. Era solo un'illusione del capo.


OCEAN
Cosa state facendo? Siete agenti di polizia. Non volete informarli dei Diritti Miranda o delle Regole Arancioni?


전 정 국
Ah, ah... Sei in arresto per omicidio, reati di droga e violazione della legge nazionale. Hai il diritto di nominare un avvocato e di rifiutarti di rilasciare dichiarazioni a te sfavorevoli.


SHARK
Perché, perché devo marcire in questo modo?


SHARK
Non sono morto, idiota. Non essere ridicolo.


SHARK
Ed è troppo presto. Non hai ancora salutato i membri del nostro team di relatori speciali, e probabilmente hai un sacco di domande da farmi. Andiamo in un posto tranquillo a parlare, va bene?


민 윤 기
Ci seguite perché siamo pazzi? Questo genere di trucchetti non funzionerà, quindi buttatelo via.


SHARK
Pensi che andrò in prigione?


Anche questa volta accadde la stessa cosa. Seguendo la regola secondo cui chi è più disperato si tira indietro, la classe di docenti speciali, Oceano, Serpente e Squalo, si riunirono in un magazzino all'angolo. Squalo sembrava soddisfatto, e la classe di docenti speciali era in allerta.


SHARK
Abbassate la guardia... Non vi sparerò a tutti e nove, uno, due, tre, giusto?

La classe di lezioni speciali senza Taehyung. C'erano ancora sette membri, un numero elevato, ma la notevole potenza di Taehyung era leggermente svantaggiata in termini di perdita di potenza. Questo perché erano disarmati. Al massimo, avevano i dispositivi di elettroshock puntati alla vita di Yeoju e Ocean.


OCEAN
Se sei il capo, è possibile?


SHARK
tombola

Shark disse: "Bingo", e raccolse la pistola che aveva sulla schiena. Il primo bersaglio era


SHARK
Protagonisti maschili e femminili, vi ucciderò per primi. Sappiate che è un onore.

Era Yeoju. Era in prima linea, e pensavo che prendere di mira Yeoju sarebbe stata la situazione di ostaggio più grave che la classe di lezioni speciali avrebbe potuto gestire.


남 여 주
Sparate, sparate. Ma pensate che resteremo lì seduti? Anche se siete indietro, siete comunque indietro di parecchio.


SHARK
Non penserai mica che non sappia sparare, vero? Dico sul serio...


OCEAN
Capo, smettila. Per quanto tempo pensi di continuare a tormentare quella stronza? È davvero inquietante. Per favore, smettila. Andiamo in prigione in silenzio. Se solo lo ammetti e rifletti, la tua pena sarà ridotta!


SHARK
Stai zitto, Ocean. Ultimamente ci sono più di una cosa di cui sono insoddisfatto. Oh, vuoi morire prima?


OCEAN
Uccidetemi, se il capo osa spararmi.

Si dice che se si resta insieme abbastanza a lungo, si inizia ad assomigliarsi. Anche Ocean assomigliava all'eroina, diventando più audace e parlando in modo simile. Shark rise, muovendo i fianchi, e presto si udì un'espressione seria mentre ricaricava.


민 윤 기
Ehi, se spari lì, non ti lasceremo in pace. Sei uomini adulti non possono essere sconfitti con una sola pistola.


SHARK
Non sarebbe bello, Ocean? Che il nostro fantastico agente speciale Min Yoongi ci proteggesse?

"Di cosa diavolo stai parlando?" borbottò Yoongi a bassa voce, ma il suono secco dello sparo che risuonò contemporaneamente al clangore di un'arma da fuoco lo coprì.

L'eroina si coprì le orecchie per lo shock, e gli altri non fecero eccezione. Tranne una persona: Ocean.

La pistola fu puntata tra gli occhi di Ocean e il grilletto fu premuto. Il pavimento era macchiato di sangue e una lacrima o due caddero dagli occhi di Ocean.

E il Serpente cadde.


OCEAN
Ehi, ehi... Ehi, piccolo stronzo... Serpente, idiota! Perché lo faresti, perché lo faresti!


SERPENT
Io... te l'ho detto, ah... ti amo, Ocean... davvero... moltissimo


OCEAN
Ma siete pazzi...? No, guardate il sangue. Ehi!! Ragazzi, chiamate subito un'ambulanza, chiamatene una!

La protagonista femminile premette in fretta il pulsante di chiamata al 119 e il resto della squadra si precipitò da lei senza che Shark avesse nemmeno il tempo di ricaricare, la ammanettarono, le presero la pistola e la informarono dei diritti Miranda.


OCEAN
Ehi, tu, non chiudere gli occhi. Guardami. Apri gli occhi! Se chiudi gli occhi adesso, sei nei guai, lo sai?


SERPENT
Oceano… Ho così tanto sonno… Voglio dormire…


OCEAN
No, non ancora. Non chiudere ancora gli occhi, per favore...!

Serpente ansimò per riprendere fiato, il sangue gli sgorgava e sgorgava ininterrottamente dall'addome, dove era stato colpito. Le lacrime di Ocean cadevano sul volto di Serpente, facendolo sembrare come se stesse piangendo.

Il Serpente tirò il polso di Ocean e lo baciò, poi smise di respirare. Ocean, che gli era crollato addosso, non riusciva più a sentire il battito del cuore del Serpente.


OCEAN
No... No, no! Per favore svegliati... Okay? Non scherzare...!!!


OCEAN
Se sparisci anche tu, cosa dovrei fare? Muore il delfino, muori tu... Cazzo... Morirò anch'io, morirò!

Ocean si avvicinò a grandi passi, afferrò la pistola che Jungkook aveva preso a Shark e se la puntò alla fronte. Poi premette il grilletto.

Si udì un forte botto, ma grazie a Jungkook, che aveva raccolto tutti i proiettili per ogni evenienza, Ocean stava bene. Più precisamente, stava bene fisicamente.





La classe di docenti speciali, che divenne una leggenda nelle forze di polizia, rimane una leggenda a sé stante. Avendo lasciato il segno nella storia della polizia, divennero un fenomeno, ricevendo premi e persino apparendo in televisione. Naturalmente, le promozioni erano un bonus.

Ocean, affranto dalla perdita di un amico fidato, si è tolto l'uniforme da poliziotto e ora è in terapia psichiatrica. Naturalmente, tutti a Wave, escluso Ocean, stanno salendo sul treno della prigione.

La storia della classe di insegnanti speciali è giunta al termine, ma la loro carriera nella polizia è tutt'altro che finita. Forse è un nuovo inizio per la leggendaria squadra di polizia.






코드네임 Y
[Lezione speciale, questo è un incidente. Dicono che di recente nel quartiere si siano verificati degli omicidi seriali.


김 석 진
[ Unità delle Forze Speciali, saremo inviati.




Questa è la fine della seconda stagione di Special Forces Squad. Grazie a tutti i lettori che hanno amato Special Forces Squad finora 💗

+ Se c'è una storia parallela che vorresti vedere, lascia un commento. La storia parallela inizierà nel prossimo episodio.