Custode del tempo [Colui che governa il tempo]

19. Il futuro in un momento del passato

Taang-

김남준

"Uffa..."

이의현

"...Huh...lol...E adesso nello stesso momento i governanti si sparano a vicenda?"

이헌영

"È una pistola tranquillante. Non ti ucciderà. È meglio di Namjoon... no, KK che uccide Jungkook con quella pistola."

이의현

"Stai davvero lottando per sopravvivere, hyung. È divertente, vero?"

이의현

"Fratello... vuoi vivere?"

...Non riuscivo a rispondere a quella domanda. Sapevo che chiedere se volevo vivere sarebbe stata la mano che mi avrebbe salvato, e supplicai, ma contrariamente ai miei pensieri, le parole non mi uscivano.

...voglio vivere.

이의현

"Se vuoi vivere...implorami di vivere. Allora lo farò."

이의현

"Comunque... anche se dovessi affrontarmi, ho due cecchini eccellenti, tre utenti e persino io stesso, e abbiamo tutti delle armi. Ma... se potessi fermare tutto questo con una sola parola, 'Salvami'... non sarebbe una decisione più saggia?"

이헌영

"...."

이의현

"Perché... ti vergogni? Ti vergogni di chiedere al tuo fratello gemello di salvarti davanti ai tuoi fratelli? Beh, se vuoi, puoi lasciarci in pace."

전정국

"Huh...hyung...no...se mi chiedi di vivere così miseramente...è meglio che...morisca"

이의현

"(Calpestando la mano di Jeongguk) Hai detto cose che non voglio sentire da prima, ma se non vuoi morire, allora stai zitto. No, dovrei ucciderti ora? Se la spada ti sfiora anche solo per un attimo... morirai subito. Giusto?"

전정국

"Ah... ahh...!!"

이헌영

"...Togli...il piede di mezzo"

이의현

"Hmm... non credo che tu sia nella posizione di darmi ordini in questo momento."

이헌영

"...Salvami. Se lo faccio... Jungkook potrebbe morire. Quindi, per favore... salvalo."

이의현

"...Uff...Uff! Mio fratello, che mi diceva sempre che sbagliavo... mi chiede di salvarlo adesso? Ahah!"

이의현

"(Allontanandosi da Jungkook) Oh mio Dio, avevi paura che il tuo amato fratello minore morisse? Ahah!"

박지민

"fratello..."

이헌영

"Lo so. Non è questo il modo per fermarlo... So che non posso vivere sotto Eui-Hyeon. Ma... devo salvare Jeong-Guk."

이의현

"Dato che mi hai chiesto di risparmiarti la vita... ti risparmierò. Ma c'è una condizione."

이의현

"Con le tue stesse mani... uccidi Kim Taehyung. Allora ti risparmierò la vita."

이헌영

"Cosa? Perché Kim Taehyung all'improvviso..."

이의현

"Hyung... ci sono così tante cose che non so. Kim Taehyung... è l'ultimo, il settimo Signore del Tempo. Il motivo per cui ho cercato di uccidere Kim Taehyung per tutto questo tempo è perché non sapevo quando avrebbe usato i suoi poteri e si sarebbe messo sulla mia strada."

이헌영

"...ugh...cos'è quello..."

이의현

"È proprio come ho sentito dire. Kim Taehyung è l'ultimo Signore del Tempo."

이의현

"Se uccidi Kim Taehyung... risparmierò non solo lui, ma anche tutti i sovrani del tempo. Incluso Kim Seokjin."

이의현

"Che ne dici? Sacrificare una persona per salvare i Signori del Tempo e persino Kim Seokjin... Non è un ottimo affare?"

이헌영

"...."

이헌영

"...Fai come vuoi."

이의현

"...huh...va bene. Vai ora...e uccidilo. Non riuscirai a ucciderlo con una pistola tranquillante, quindi ti presto la mia pistola."

이헌영

"...Okay. Posso ucciderti con una pistola tranquillante."

이의현

"...Allora fai quello che vuoi."

이헌영

"...."

In quel momento, sul tetto-

김석진

"(Puntando la pistola contro Heonyeong) Come previsto... questo è ciò che Taehyung voleva."

Clank-

Rrrrr- Rrrrr-

김석진

"[..Ciao. Taehyung.]"

김태형

"[Fratello...dove sei adesso? Perché sei così in ritardo...?"]

김석진

"[....Non sono affari tuoi. Sono occupato. Torno presto a casa, quindi riattacca]"

김태형

"[Fratello...non sparare]"

김석진

"[...Che cosa?]"

김태형

"[Lee Ui-hyeon... Anche se quella persona ti dà l'ordine di sparare, non sparare...]"

김석진

"[...per te. Ciò che vogliono è la tua vita. Devo proteggerti.]"

김태형

"No, stai fraintendendo, hyung. È il contrario. La persona che vuole la mia vita è Lee Ui-hyeon, e in questo momento Lee Ui-hyeon sta minacciando Lee Heon-yeong con la vita dei Maestri del Tempo."

김태형

"[Non senti cosa sta dicendo Lee Ui-hyeon? È Lee Ui-hyeon che mi vuole. Sta usando mio fratello per uccidermi.]"

김석진

"[...Il capo...non ti vorrebbe. Non c'è motivo per cui dovrebbe.]"

김태형

"[C'è...un motivo. Perché io sono...l'ultimo Signore del Tempo]"

김석진

"[...Smettila di dire sciocchezze e riattacca. Devo sparare a Lee Heon-young prima che vada oltre]"

Taang-

김석진

"...Cosa...ho chiaramente sparato di nuovo..."

Taang-

김태형

"[...Hyung, ascoltami. Non c'è niente che tu possa fare adesso. Ti sto fermando.]"

김석진

"[N..come hai potuto..n..me...]"

김태형

"[Te l'ho detto, sono l'ultimo Signore del Tempo. Dormi un po', fratello. Quando ti sveglierai, andrà tutto bene.]"

김석진

"[..ㅁ..cosa? Haam..ㄱ..mi sento improvvisamente assonnato..ㅇ..]"

김태형

"[...Bei sogni, hyung.]"