l'1% più ricco
83: 1% superiore
민윤기
@ Sì, sono io
민윤기
@ Si prega di prepararsi, poiché procederemo con il contratto domani.
민윤기
@ ..cosa posso fare? È una vecchia promessa. Devo mantenerla.
회사 임원
Salve, mio signore
Cenno-
민윤기
Kim Taehyung ha chiamato?
회사 임원
Sì, stanno arrivando adesso.
민윤기
Allora sbrighiamoci e puliamo.
민윤기
Non voglio guardare quella faccia per troppo tempo
회사 임원
Va bene
회사 임원
Presidente, ecco a lei:
민윤기
..Presidente?
김태형
te l'avevo detto
김태형
Ti ho detto che ora è mio
김태형
A proposito, stai finalmente mantenendo la tua promessa?
김태형
Quanto è vecchia questa promessa?
민윤기
Non essere uno stronzo, firma e basta.
민윤기
Hai letto tutto il contenuto?
민윤기
Per favore caricami questo file più tardi
민윤기
Successivamente vi daremo una revisione e approvazione finale.
회사 임원
Va bene
민윤기
Allora alziamoci prima
회사 임원
Si prega di procedere con cautela.
김태형
Fermati un attimo qui-
Whoosh-
김태형
Ma anche così, è davvero possibile agire in modo così crudele?
김태형
Tesoro, non sei troppo dura?
..??????
민윤기
Di cosa diavolo sta parlando quel pazzo?
김태형
Perché la tua ragazza ha detto questo?
김태형
Dicono che per diventare intimi bisogna iniziare a creare soprannomi gradualmente.
민윤기
Quel soprannome è davvero quel soprannome?
김태형
Perché tesoro, mi piaci
민윤기
Non parliamone
민윤기
Vai per primo
김태형
Tesoro! Chiamami!!
민윤기
Mi ha chiesto quando ho iniziato a contattarlo.
민윤기
Sono senza parole
Jiying-
민윤기
@ Ciao
아버지(회장님)
@ crescere
민윤기
@ tuo padre
아버지(회장님)
@ Ho sentito che oggi hai firmato un contratto con l'ospedale di Taehyung?
민윤기
@ ..SÌ
아버지(회장님)
@ Sì, ora è il momento di proteggere anche quello
아버지(회장님)
@ Buon lavoro
민윤기
@ NO
아버지(회장님)
@ Quando torni a casa?
민윤기
@ Non lo so. Sono impegnato a causa di questo contratto.
아버지(회장님)
@ Okay, ci vediamo presto
민윤기
@ Sì, riattaccherò
아버지(회장님)
@ Oh giusto,
민윤기
@ SÌ?
아버지(회장님)
@ Facciamo un posto con quella ragazza
민윤기
Quella ragazza..?)
아버지(회장님)
@ Quella.. Kwon Yeo-ju.. è la ragazza di cui sto parlando.
민윤기
@ ..! Padre Yeoju ..!
아버지(회장님)
@ Incontriamoci solo noi tre, escludendo le vostre madri
아버지(회장님)
@ Non è possibile che tu stia pensando a questo
아버지(회장님)
@ Allora riattacco adesso
민윤기
@Padre..!
민윤기
Oh, cos'è questo?
김태형
Hmm hmm ehm-
비서
..? Sembri felice, Presidente?
김태형
Certo, sei di nuovo sulla stessa barca con un vecchio amico, giusto?
비서
Ah, Min Yoongi... è lui?
김태형
SÌ
비서
Sei un vecchio amico...
김태형
Oh, forse sono solo io a pensarla così.
김태형
C'è stato un malinteso, quindi quell'amico mi odia.
비서
Ah... devi avere delle difficoltà...
김태형
..Immagino di essere troppo sfacciato per avere difficoltà
김태형
Ah, per favore, questa volta procedi con il contratto con Min Yoongi senza problemi.
비서
Va bene
김태형
Poi esci
Arco-
Clank-
김태형
Incomprensione... Si può davvero parlare di incomprensione?