top 1%
83: Thuộc top 1%
민윤기
@ Vâng, chính là tôi
민윤기
Vui lòng chuẩn bị, vì chúng ta sẽ tiến hành ký hợp đồng vào ngày mai.
민윤기
Tôi biết phải làm sao đây? Đó là lời hứa cũ rồi. Tôi phải giữ lời hứa đó.
회사 임원
Chào ngài, thưa ngài.
Gật đầu-
민윤기
Kim Taehyung có gọi không?
회사 임원
Vâng, họ đang đến đây.
민윤기
Vậy thì chúng ta hãy nhanh chóng dọn dẹp nào.
민윤기
Tôi không muốn nhìn khuôn mặt đó quá lâu.
회사 임원
được rồi
회사 임원
Thưa chủ tịch, đây ạ.
민윤기
...Chủ tịch?
김태형
Tôi đã nói với bạn rồi.
김태형
Tôi đã nói với bạn rồi, giờ nó là của tôi.
김태형
Nhân tiện, cuối cùng thì bạn cũng giữ lời hứa rồi chứ?
김태형
Lời hứa này đã có từ bao lâu rồi?
민윤기
Đừng cư xử thô lỗ, cứ ký đi.
민윤기
Bạn đã đọc hết nội dung chưa?
민윤기
Vui lòng tải tệp này lên cho tôi sau.
민윤기
Sau đó, chúng tôi sẽ xem xét và phê duyệt lần cuối.
회사 임원
được rồi
민윤기
Vậy thì chúng ta hãy dậy trước đã.
회사 임원
Hãy vào cẩn thận.
김태형
Dừng lại ở đó một chút-
Vù-
김태형
Nhưng dù vậy, liệu có thực sự có thể tàn nhẫn đến mức đó không?
김태형
Em yêu, em có đang quá khắt khe với anh không?
..???????
민윤기
Gã điên đó đang nói cái quái gì vậy?
김태형
Tại sao bạn gái của bạn lại nói như vậy?
김태형
Người ta nói rằng bạn phải bắt đầu bằng việc từ từ đặt biệt danh cho nhau để trở nên thân thiết.
민윤기
Biệt danh đó có thực sự là biệt danh đó không?
김태형
Sao em yêu, anh thích em đấy.
민윤기
Chúng ta đừng nói chuyện nữa
민윤기
Đi trước
김태형
Em yêu! Gọi cho anh nhé!!
민윤기
Anh ấy hỏi tôi khi nào tôi bắt đầu liên lạc với anh ấy.
민윤기
Tôi không nói nên lời
Jiying-
민윤기
@ Xin chào
아버지(회장님)
@ phát triển
민윤기
@ bố của bạn
아버지(회장님)
Tôi nghe nói hôm nay anh đã ký hợp đồng với bệnh viện của Taehyung phải không?
민윤기
@ ..Đúng
아버지(회장님)
@ Ừ, giờ cũng đến lúc phải bảo vệ cả điều đó nữa.
아버지(회장님)
@ Làm tốt lắm
민윤기
@ KHÔNG
아버지(회장님)
Khi nào bạn về nhà?
민윤기
Tôi không biết. Tôi đang bận vì hợp đồng này.
아버지(회장님)
@ Được rồi, chúng ta gặp nhau sớm nhé.
민윤기
@ Vâng, tôi sẽ cúp máy.
아버지(회장님)
@ À đúng rồi,
민윤기
@ Đúng?
아버지(회장님)
@ Hãy cùng tạo một chỗ với cô gái đó
민윤기
Cô gái đó...?)
아버지(회장님)
@ Đó... là Kwon Yeo-ju... cô gái mà tôi đang nói đến.
민윤기
@ ..! Cha Yeoju ..!
아버지(회장님)
@ Chúng ta hãy gặp nhau chỉ ba người thôi, không có mẹ của bạn nhé.
아버지(회장님)
@ Chắc chắn đó không phải là điều bạn đang nghĩ đến
아버지(회장님)
@ Vậy thì tôi sẽ cúp máy ngay bây giờ
민윤기
@Bố..!
민윤기
Ồ, đây là cái gì vậy?
김태형
Ừm ừm khụm-
비서
...? Trông ngài có vẻ vui vẻ, Chủ tịch?
김태형
Dĩ nhiên rồi - bạn lại cùng chung thuyền với một người bạn cũ, phải không?
비서
À, Min Yoongi... có phải là anh ấy không?
김태형
Đúng
비서
Bạn là một người bạn cũ...
김태형
Ồ, có lẽ chỉ mình tôi nghĩ như vậy thôi.
김태형
Đã xảy ra sự hiểu lầm, vì vậy người bạn đó ghét tôi.
비서
À... chắc hẳn bạn đang gặp khó khăn lắm nhỉ...
김태형
...Tôi đoán là tôi quá trơ trẽn nên không gặp khó khăn gì.
김태형
À, lần này hãy tiến hành ký hợp đồng với Min Yoongi mà không gặp vấn đề gì nhé.
비서
được rồi
김태형
Sau đó hãy đi ra ngoài
Cây cung-
Tiếng leng keng-
김태형
Hiểu lầm... Liệu có thể gọi đó là hiểu lầm được không?