giocattolo

Episodio 1

여주

Myeongsu~ Ciao!

L'aula rumorosa si fece silenziosa alla chiamata della protagonista.

Anche se all'improvviso tutto era tornato silenzioso, Myeongsu, che era stato chiamato, continuò semplicemente a parlare con i suoi amici.

다른사람

Yeoju, quel tizio non ha un briciolo di buon senso?

다른사람

Esatto. Sai benissimo che Myeongsu ti odia, ma continui a cercarmi.

다른사람

Mentre ci hai portato via la vita...

Nonostante sentisse dei sussurri intorno a sé, Yeo-ju si avvicinò a Myeong-su senza cedere.

여주

Myeongsu! Sono fuori! Ehehe, cosa fai dopo la scuola?

여주

Dovremmo uscire insieme oggi?

Si rivolse a Myeongsu con un'espressione eccitata, ma Myeongsu guardò solo Yeoju, che aveva interrotto la sua conversazione con le amiche.

김명수

Oggi ho deciso di andare al karaoke con la mia amica.

여주

Oh... Davvero? Non ci posso fare niente! Allora usciamo insieme la prossima volta!

L'eroina lasciò l'aula con un sorriso luminoso.

Dopodiché ho sentito altri bambini chiacchierare, ma ho cercato di ignorarli.

명수친구

Ehi, puoi farlo? È la mia ragazza.

김명수

Oh, non lo so. L'ho comprato per te, ma continui a disturbarmi.

명수친구

Anche tu sei un vero cattivo.

김명수

Cosa posso fare se dice che gli piaccio?

명수친구

Ti capiterà di avere una grossa emorragia nasale più tardi?

김명수

E il nasone? Ok, andiamo al karaoke.

여주

Sotto...

여주

(Myeongsu mi odia..)

여주

(Allora perché sei uscito con me?..)

Mentre attraversava la strada a testa bassa, qualcuno le afferrò la spalla e la fermò.

남우현

Cosa? Tornare a casa da solo?

남우현

Hai lasciato l'aula emozionato, dicendo che saresti uscito con Myeongsu, ma perché eri solo?

여주

Eh? Hyun-i... ho appena... detto che ho fatto una promessa all'amica di Myeong-su.

남우현

Anche?

여주

Ehm... ti ho appena detto di farlo...

남우현

È il tuo ragazzo?

여주

Beh... le ho chiesto di uscire con me e abbiamo iniziato a frequentarci.

남우현

...

Woohyun era arrabbiato, ma si limitò a confortare Yeoju.

남우현

Euigeu~ La nostra eroina.

남우현

Se continuo così, sarò depresso tutto il giorno!

남우현

Questo tizio sta comprando dei tteokbokki, quindi andiamo!

여주

Cosa stai facendo, amico? Okay.

남우현

Sigh! Quando questo fratello maggiore dice che lo comprerà, io dico grazie~ e poi lo mangio!

Woohyun prese la mano di Yeoju ed entrò in un ristorante di tteokbokki in città.

남우현

Cosa vuoi mangiare?

여주

Ehm... credo di sì...

남우현

Che ne dici di usare il tteok-twi-sun come base e aggiungere l'oden?

여주

chiamata!

남우현

Capo, ecco 2 tortini di pesce per ogni persona con tteokbokki~

다른사람

Va bene~

여주

Sotto...

Woohyun, che osservava l'eroina sospirare, aveva un'espressione complessa e sottile sul viso.

Ma lo disse con un sorriso, temendo che l'eroina lo scoprisse presto.

남우현

Bene! Ora che hai ordinato, vogliamo prenderci un po' di tempo per ascoltare le preoccupazioni della nostra eroina?

여주

Cosa~ ㅋㅋㅋㅋ Non ho preoccupazioni~

남우현

Anche se sospiri e ne parli, non arriverai a destinazione, giusto?

남우현

Ok, sbrigati e racconta a questo tizio cosa sta succedendo!

여주

...questo è...

In quel momento squillò il cellulare di Yeoju.

여주

Ciao?