apprendista Shinbi
"Bene, oggi è il giorno del tuo debutto, giusto?"



예원
Eunbi...io solo...


예원
Dovrei chiedere loro di aumentare la porzione...?


은비
Ma è già stato deciso...


예원
Ah...capisco..;;; Ahah....


은비
....


은비
Yewon, penso che sia meglio avere una sola persona nel team che sia brava in qualcosa e che si distingua.


은비
Penso che sia molto meglio se l'intera squadra fa bene.


은비
Capisco che tu sia arrabbiato perché non hai abbastanza spazio.


은비
Ma non possiamo essere fidanzate senza una di noi


은비
La verità è che non posso farcela senza di te.


은비
Quanto è importante il contributo di ognuno di voi per il nostro team?


은비
Allora, Yewon


은비
Col passare del tempo, la tua porzione aumenterà...


은비
Un giorno anche tu sarai al centro.


은비
Quindi, per il bene della nostra ragazza, abbiate pazienza per ora.


은비
No, teniamo duro e facciamo del nostro meglio per il nostro debutto.


은비
come è?


예원
Ora che l'ho sentito, penso che tu abbia ragione


예원
Penso di aver pensato troppo a me stesso...


예원
Uff...


예원
Ok, finché non debuttiamo, non pensiamo così e limitiamoci ad allenarci duramente!


은비
Va bene!

Le preoccupazioni del più giovane sono risolte...

Finalmente è D-1 prima del debutto

Il giorno prima del debutto, l'agenzia era molto impegnata.

E ci siamo riuniti nella sala conferenze per ultimare tutti i preparativi del debutto.

대표님
Ah... Quindi domani è finalmente il debutto??

다같이
SÌ...

팀장님
Ma che diavolo, perché siete così deboli?


소정
Non so se riusciremo a farlo bene...


은비
E dato che è la mia prima tappa, ho paura di commettere un errore...

대표님
Ciao ragazzi

대표님
Quando in passato avete gareggiato contro la Squadra B, avete pensato almeno una volta: "E se perdessimo?", giusto?

대표님
Ma alla fine abbiamo vinto

대표님
Anche voi ragazzi potete fare bene domani

대표님
Quindi lavoriamo sodo finché le nostre attività di debutto non saranno terminate.

대표님
Fatto?

다같이
SÌ!!

La sala conferenze fu piena di gente per un'ora.

Si parla tanto del debutto di domani...

Finalmente i preparativi per il debutto sono completati

15 gennaio

(Bip bip bip)(Bip bip bip)


은비
Ah...non voglio andare a scuola...


은비
Uffa...


은비
......


은비
.....?!


은비
per un momento...


은비
Oggi non è giorno di scuola...


은비
....!!


은비
Giusto...


은비
Oggi...


은비
È il giorno del debutto!?!?!?!!