Due fiamme, una luce stellare
12) Due Fiamme 4
Ma è ancora tutto tranquillo...
Non sono state trovate tracce né l'identità delle due fiamme.
Ma
Ciò significava che dovevamo portare a termine i nostri doveri.
담임선생님
Bene, oggi faremo una valutazione di gruppo delle prestazioni durante la lezione di coreano.
담임선생님
Per prima cosa, siediti al posto che ti è stato assegnato.
Quindi Jisoo e io abbiamo dovuto separarci.
Il numero di persone nel gruppo creato in questo modo è...
C'erano due bambini di nome Yeri e Juhyun.
예리
(È di nuovo lo stesso gruppo di questo..)
Volevo uscire da quel momento in fretta.
주현
Ciao..? Piacere di conoscerti~
예원
ehm...
a quel tempo..
Il numero totale di persone nel nostro gruppo non era 3.
뷔
(Cosa? Ci sono solo ragazze..)
예리
Perché sei venuto... lol
주현
Beh... immagino che non sarebbe male avere un ragazzo o due lol
예리
Ahah, è vero
예리
Ma Yewon, vedo che tu e Jin uscite insieme ultimamente...?
In quel momento, Yeri... toccò la mia dolorosa ferita.
Ho visto Jin l'ultima volta due settimane fa
Eppure, tutti i ricordi di Jin con me stanno svanendo.
주현
Jin? Ci stiamo divertendo un sacco in questo momento... hehe
예원
(....)
뷔
Cosa...? Jin e questo ragazzo stavano insieme o qualcosa del genere?
예리
Oh... da 5 anni a questa parte lol
주현
Ahahah speravo durasse a lungo, peccato.. haha
예리
lol
Ero con il cuore spezzato
Cosa ne pensi... perché diresti questo?
원영
Yewon, hai ottenuto buoni risultati nel test di coreano di oggi?
예원
Oh...oh...buon lavoro
원영
Meno male che sono nei guai...
예원
(....)
원영
(Hmm...)
원영
Yewon, non so se dovrei chiedertelo, ma... sembri stanco...
예원
Ehm... va bene...
Non volevo mostrare il mio lato debole ai miei amici.
예원
Anche oggi la valutazione delle mie prestazioni è stata davvero difficile per me..ㅎ
원영
Ah ahah
원영
Oh no... Scusa, Yewon. Parlerò per primo.
예원
Uh...uh
Bip!
Poi arrivò un messaggio dal comunicatore che Daniel aveva lasciato.
"Fiamme, tracce, entità... tutto scoperto"
예원
(Ehm... fuochi d'artificio...? Davvero?)
((( è il simbolo per chiamare
예원
(((Daniele?)
다니엘
(((Yewon.. È passato un po' di tempo..)
예원
(((Mi sei mancato..ㅎ
다니엘
(((Anche io..
다니엘
(((In realtà... ho provato a contattarti per darti una buona notizia
예원
(((Capisco.. L'ho visto. Ho trovato le tracce dei fuochi d'artificio.
다니엘
(((Oh giusto...
Le fiamme vengono rivelate solo dai conflitti con gli esseri umani o da incidenti causati da vari mali sociali.
La verità è... è davvero Yeri?
예원
Jihoon..!
지훈
Scusate se sono un po' in ritardo..
예원
No.. haha
예원
In realtà... ho delle buone notizie...
지훈
Buone notizie?
Mostrando il comunicatore
지훈
Una fiamma...? Una sostanza...? Potrebbe essere... che l'hai trovata?
예원
credo di si
예원
Ho ricevuto anche un messaggio da Daniel...
지훈
Daniel...? Che fortuna...
예원
Quindi, per noi... per il bene di Jin, puoi aiutarci a far scoccare la scintilla?
지훈
Certo.. haha
예원
Grazie..
Beep..!
Il segnale risuonò anche sul comunicatore di Jin.
진
(Uh... questo...)
주현
Cos'è? Perché succede?
진
Fuochi d'artificio... Ah... No...
주현
Cosa...cosa è?
진
Io... dovrei andare...
주현
Perché, perché? Così all'improvviso...
진
Scusa..
주현
Per favore, non andare. È da un po' che non torniamo a casa insieme.
진
Perché devo andare urgentemente...
주현
Più importante di me?
진
Che cosa..?
Jin era imbarazzato..
In risposta alla domanda inaspettata di Joohyun...
Il cuore di Jin che deve trovare le scintille
Ero tutt'uno con Yewon e gli altri miei amici.
엄마
Kim Ye-won!
예원
SÌ..?
엄마
Cosa stai facendo in questi giorni?
예원
Cos'è questo?
엄마
Che cos'è..?
엄마
Ultimamente non prendi buoni voti come al solito, e non stai studiando né a scuola né a casa. Invece, te ne stai semplicemente in giro.
예원
No, non è questo... Sto facendo qualcosa di molto importante con i miei amici...
엄마
Cos'è? Gli studenti devono studiare. Da ora in poi non vi è più permesso uscire!
예원
Sì..? No....
Ho sentito che i fuochi d'artificio dell'ultima volta sono stati ritrovati
Io e i miei amici abbiamo deciso di uscire insieme per andare a cercare dei fuochi d'artificio.
Ma
A causa dell'interferenza di mia madre... non sono riuscito a trovare le scintille...
예원
(Per favore..)
(Dobbiamo trovare quelle scintille e incontrarle..)
예원
(Jina... mi dispiace davvero...)
예원
(Mi piaci molto, tanto quanto mi piacevi a te..)
Allora... ho scritto una lettera a Jin.
a quel tempo..
Din don!
예원
Chi...chi sei?
??
Yewon...
------- Fine dell'episodio 12 --------