Hai ngọn lửa, một ánh sao
12) Hai Ngọn Lửa 4


Tuy nhiên, nơi này vẫn khá yên tĩnh...

Không tìm thấy dấu vết và danh tính của hai ngọn lửa.

Nhưng

Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải hoàn thành nhiệm vụ của mình.


담임선생님
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ thực hiện đánh giá hiệu suất nhóm trong lớp học tiếng Hàn.


담임선생님
Trước tiên, vui lòng ngồi vào chỗ ngồi đã được chỉ định.

Vì vậy, tôi và Jisoo phải xa nhau.

Số lượng người trong nhóm được tạo ra theo cách đó là...

Có hai đứa trẻ tên là Yeri và Juhyun.


예리
(Lại là cùng một nhóm như nhóm này nữa...)

Tôi muốn nhanh chóng thoát khỏi khoảnh khắc đó.


주현
Chào bạn! Rất vui được làm quen!


예원
Ờ...

Vào thời điểm đó...

Tổng số người trong nhóm chúng tôi không phải là 3.


뷔
(Sao? Chỉ có con gái thôi à...)


예리
Sao bạn lại đến đây... lol


주현
Ừm... chắc có một hoặc hai người cũng không tệ nhỉ, haha.


예리
Haha, đúng vậy


예리
Nhưng Yewon à, dạo này tớ thấy cậu và Jin hay đi chơi cùng nhau lắm nhỉ...?

Lúc đó, Yeri... đã chạm vào vết thương đau của tôi.

Lần cuối tôi gặp Jin là cách đây hai tuần.

Tuy nhiên, tất cả những kỷ niệm của Jin với tôi đang dần phai nhạt.


주현
Jin à? Chúng tớ đang rất vui vẻ... hehe


예원
(....)


뷔
Cái gì...? Jin và anh chàng này đang hẹn hò hay sao?


예리
Ồ... từ 5 năm trước rồi haha


주현
Hahaha, tôi đã hy vọng nó sẽ kéo dài lâu hơn, tiếc quá... haha


예리
cười

Tôi đã rất đau lòng

Bạn nghĩ sao... tại sao bạn lại nói như vậy?


원영
Yewon, hôm nay em làm bài kiểm tra năng lực tiếng Hàn tốt chứ?


예원
Ồ... ồ... giỏi lắm!


원영
May quá, mình tiêu đời rồi...


예원
(....)


원영
(hừm...)


원영
Yewon, tớ không biết có nên hỏi điều này không, nhưng... cậu trông có vẻ mệt mỏi...


예원
Ừm... không sao đâu...

Tôi không muốn để lộ điểm yếu của mình trước mặt bạn bè.


예원
Hôm nay, việc đánh giá hiệu quả công việc của tôi cũng thực sự khó khăn...ㅎ


원영
À haha


원영
Ôi không... Xin lỗi nhé, Yewon. Tớ đi trước nhé.


예원
Ờ... ừm

Bíp!

Sau đó, một tin nhắn được gửi đến từ thiết bị liên lạc mà Daniel đã để lại.

"Ngọn lửa, dấu vết, thực thể... tất cả đều được phát hiện."


예원
(Ừm... pháo hoa...? Thật sao?)

((( là ký hiệu để gọi


예원
(((Daniel?)


다니엘
(((Yewon… Lâu rồi không gặp…)


예원
(((Tôi nhớ bạn..ㅎ


다니엘
(((Tôi cũng vậy..


다니엘
(((Thực ra... tôi đã cố gắng liên lạc với bạn để báo cho bạn một tin vui


예원
(((Tôi hiểu rồi... Tôi đã thấy. Tôi đã tìm thấy dấu vết của pháo hoa.


다니엘
(((À đúng rồi...)

Ngọn lửa chỉ bộc lộ khi có xung đột với con người hoặc các vụ việc liên quan đến các tệ nạn xã hội khác nhau.

Sự thật là... liệu đó có thực sự là Yeri không?


예원
Jihoon..!


지훈
Xin lỗi vì tôi đến hơi muộn...


예원
Không... haha


예원
Thực ra... tôi có một tin tốt muốn chia sẻ...


지훈
Tin tốt phải không?

Hiển thị thiết bị liên lạc


지훈
Một ngọn lửa...? Một chất...? Có thể nào... chính là bạn đã tìm thấy nó?


예원
Tôi nghĩ vậy


예원
Tôi cũng nhận được tin nhắn từ Daniel...


지훈
Daniel...? Thật may mắn...


예원
Vậy nên, vì chúng tôi... vì Jin, liệu bạn có thể giúp chúng tôi tìm lại được tia lửa tình yêu không?


지훈
Dĩ nhiên rồi... haha


예원
Cảm ơn..

Bíp..!

Tín hiệu cũng vang lên trên máy liên lạc của Jin.


진
(Ừm... cái này...)


주현
Nó là cái gì? Tại sao lại như vậy?


진
Pháo hoa... À... Không...


주현
Cái...cái gì vậy?


진
Tôi... nên đi...


주현
Tại sao, tại sao? Sao lại đột ngột thế...


진
Lấy làm tiếc..


주현
Đừng đi nhé. Đã lâu rồi chúng ta chưa về nhà cùng nhau.


진
Vì tôi cần phải đi gấp...


주현
Quan trọng hơn cả tôi sao?


진
Gì..?

Jin cảm thấy xấu hổ.

Đáp lại câu hỏi bất ngờ của Joohyun...

Trái tim của Jin phải tìm thấy những tia lửa.

Tôi và Yewon, cùng với những người bạn khác, đã hòa làm một.

엄마
Kim Ye-won!


예원
Đúng..?

엄마
Dạo này bạn đang làm gì?


예원
Đây là cái gì vậy?

엄마
Nó là cái gì vậy...?

엄마
Dạo này điểm số của bạn không tốt như mọi khi, và bạn cũng chẳng học hành gì ở trường hay ở nhà cả. Thay vào đó, bạn chỉ đi lang thang khắp nơi.


예원
Không, không phải vậy... Tôi đang làm một việc rất quan trọng với bạn bè của mình...

엄마
Cái gì cơ? Học sinh phải học bài. Từ giờ trở đi, các em không được phép ra ngoài!


예원
Phải không...? Không...

Tôi nghe nói rằng số pháo hoa từ lần trước đã được tìm thấy.

Tôi và các bạn quyết định cùng nhau đi tìm mua pháo hoa.

Nhưng

Do sự can thiệp của mẹ tôi... nên tôi không tìm thấy tia lửa...


예원
(Xin vui lòng..)

(Chúng ta phải tìm ra những tia lửa đó và đón nhận chúng...)


예원
(Jina... Tớ thực sự xin lỗi...)


예원
(Tôi rất thích bạn, cũng giống như bạn thích tôi vậy.)

Vậy là... tôi đã viết một lá thư cho Jin.

Vào thời điểm đó...

Đinh đồng!


예원
Bạn...bạn là ai?

??
Yewon...

------- Kết thúc tập 12 --------