Vampire's Bride Stagione 1, Stagione 2 (in pausa)
Stagione 2 Episodio 5
박지민
Se io... non voglio innamorarmi...
박지민
Dovrei incontrare un'altra donna?
박지민
Qualcuno che possa presentarmi a una ragazza...
박지민
Ah! Esatto, Kim Namjoon!
설명
Rrrrrrrrr
김남준
Ciao
박지민
Ciao Kim Namjoon, puoi presentarmi una ragazza?
김남준
....all'improvviso? (imbarazzato)
김남준
Non eri affatto interessato alle donne.
박지민
Ah... c'è una buona ragione per questo, velocemente
김남준
Ehm... allora lascia che ti presenti qualcuno. Un attimo.
김남준
Ciao, ho un anno meno di te e mi chiamo Bae Joo-hyun.
박지민
Ah... Okay, allora digli di incontrarti all'Army Cafe entro le 3. Okay, riattacca.
박지민
Sigh... Credo che quella donna di nome Bae Joo-hyun mi dovrebbe piacere...
박지민
Allora...potremo vivere entrambi...
박지민
Per prima cosa... prepariamoci.
박지민
Posso indossarlo?
02:57 PM
박지민
Hmm... Era ora che tu venissi...
설명
Poi la porta del bar si aprì con un rumore metallico.
배주현
Mi scusi... Lei è Park Jimin?
박지민
Ah...sì
박지민
La donna era bella come nella foto.
배주현
Ho sentito molto parlare di Namjoon. Ho sentito dire che è un insegnante d'asilo?
박지민
Ah...sì
박지민
La donna continuava a parlarmi e io cominciavo a innervosirmi un po'.
박지민
(Tutto va bene...ma tu parli solo di te stesso)
박지민
Così, mentre mi guardavo intorno nel bar e rispondevo ad alcune domande, ho visto Gayeon.
한가연
.....
박지민
La signora Gayeon era seduta in un angolo, beveva caffè e leggeva un libro, con l'aria di una ragazza letterata.
배주현
Esatto lol, non è vero?
박지민
Ah... oh sì, è vero
박지민
Mi sforzai di sorridere alla donna che continuava a parlare senza sosta.
설명
Punto combustibile ver.
한가연
In questo momento... mi sento strano
한가연
Jimin ride e parla con una donna molto carina...
한가연
Guardarlo mi fa sentire... depresso
한가연
Io...perché sono così...mi sento il petto pesante...sospiro...
한가연
Sì! In momenti come questi, è il mio migliore amico, il consulente Kim Namjoon.
한가연
Rrrrrrr
김남준
EHI
한가연
Ehi, vieni subito all'Army Cafe, presto.
한가연
Tonfo-
설명
5 minuti dopo
김남준
Oh mio... haa... ehi Han Ga-yeon, tu davvero...
한가연
(Seriamente) Kim Namjoon
김남준
Sì, perché?
한가연
Per favore...dammi qualche consiglio.
김남준
...Ugh...Allora...cosa c'è questa volta?
한가연
Allora... c'è un'insegnante che lavora nello stesso asilo in cui lavoro io e che sta organizzando un appuntamento al buio...
한가연
Quando vedo questo... mi sento stretto il petto e mi sento a disagio. Perché è così...
김남준
Perché, perché, ti piace quella persona?
한가연
N, io? Questo è ridicolo...
김남준
All'inizio hai negato tutto, ma probabilmente gradualmente lo accetterai.
한가연
.....
한가연
Mi sono sentito male
한가연
Non sapevo che Jimin mi piacesse, ed era complicato...
한가연
Vedere Jimin sorridere a un'altra donna non fece che peggiorare il mio umore, già pessimo.
김남준
Ehi, sei arrabbiato?
한가연
...BENE...
한가연
Anch'io...non so cosa penso...sospiro
한가연
Non riesco a controllare il mio cuore...
설명
Prospettiva di Jimin ver.
박지민
I miei occhi erano puntati su Joohyun, ma la mia mente era piena di Gayeon.
박지민
Prima l'ho visto con la coda dell'occhio parlare con un tizio... e la sua espressione non era bella.
박지민
Pensavo di non poter sopportare la donna che continuava a tormentarmi da un lato.
박지민
Mi scusi, Joohyun
배주현
SÌ
박지민
Ora me ne vado e non fare domande a Kim Namjoon.
배주현
Laggiù
박지민
Ignorai le sue parole e uscii dal bar.
김남준
con Kim Namjoon
김남준
Oggi ho avuto molto lavoro... Park Jimin, che non aveva alcun interesse per le donne, mi ha chiesto di diventare la sua ragazza... Han Ga Yeon, che era quasi come un muro di ferro, ha iniziato a provare attrazione per qualcuno...
김남준
Ah, non lo so, immagino che in qualche modo funzionerà
자까
Ciao...(Scritto da)
독자님들
Perché sei arrivato così tardi?
자까
Questo...questo è tutto...ehm...
자까
È volato via...
자까
L'ho scritto per 30 minuti e poi come un idiota non l'ho salvato quindi è volato tutto via haha ...
자까
Scusa...
자까
E senza vergogna... ho un favore da chiederti.
자까
Vi prego di guardare molto attentamente questa nuova storia d'amore contorta ambientata in tribunale!