Benvenuti a Bora House!

Episodio 1

엄마

Harim è qui??

김하림

Sì, mamma!! E ho preso un punteggio perfetto al mio compito oggi~~

엄마

Oh, tesoro, se l'è cavata bene~!!

엄마

Dovremmo mangiare tteokbokki per festeggiare?

김하림

Bau bau!! Il Tteokbokki è buono!

김여주

Mamma..! Io...

엄마

La protagonista femminile è brava a farlo da sola, vero? C'è una ciotola di tofu nel frigo.

엄마

Mangia bene e fai i compiti

김여주

Ehm...sì...

김하림

ㅃ2 (espressione fastidiosa)

Beep beep beep tirolii

엄마

Signor Ha

김여주

Buon viaggio..

엄마

Vai a fare i compiti!

김여주

Uh... sì...

La protagonista femminile è entrata nella stanza

김하림

Oh, che fastidio!! Perché c'è così tanto traffico oggi??

김하림

Devo andare a mangiare tteokbokki, ragazzi

Ad Harim piaceva imprecare. Non esitava ad aggredire e insultare chiunque, indipendentemente dall'età o dal sesso.

김하림

Voi fottuti stronzi stronzi non riesco a mangiare per colpa vostra

Harim lanciò, colpì e calpestò la protagonista femminile che stava studiando davanti a lui. Sua madre accorse dopo aver sentito il forte tonfo.

엄마

Harim!!! Stai bene??

엄마

Kim Yeo-ju, perché continui a fare questo? Harim si è fatto male per colpa tua!! Smettila di combattere e vattene!!

김하림

Oh mio Dio, mamma... no...

엄마

Che diavolo, esci subito!!

김여주

No...mamma...! Il tuo unico pensiero non è rivolto ad Harim?

엄마

Eh...? No, questo tizio...

김여주

Ascoltatemi fino alla fine!! Sono davvero un bambino che avete preso in braccio?

엄마

Quindi qual è il tuo punto?

김여주

Sto per uscire di casa

엄마

lol

김여주

????  ( ؕؔʘ̥̥̥̥ ه ؔؕʘ̥̥̥̥ )

엄마

Okay~! Fai quello che vuoi.

엄마

Grazie per esserti preso cura di me fino ad ora. Per favore, non presentarti mai più davanti a me.

김여주

...

L'eroina fa le valigie in silenzio

김하림

(sussurrando) Mamma, davvero lo butterai via?

엄마

Va bene, ho un posto dove buttarlo ^^

김여주

mappa??

엄마

Se andate qui... potreste avere una vera famiglia.