EP. 7 Non voglio ricordare quei ricordi - Benvenuti al Reincarnation Cafe

지민

Arin... Cosa diavolo stai facendo?

지민

Preoccupato

??

Ehi-lol guarda quelle gambe

??

È un elefante?

??

lol

아린

(borbotta) Quei bastardi meritano di morire

??

Oh, ma (indicando Arin) quella ragazza sta bene

??

Oh veramente?

정국

Scusate, ma quella persona non ha un fidanzato?

??

Oh, e allora? Non importa se dici che è carino.

정국

No, non lui, ma la persona che stavano maledicendo.

??

Non ha importanza?

Squittio_

tonfo_

정국

!!! 'Non ci credo... quella persona...'

??

Ehi, non restare lì a guardare senza espressione. Chiama il 119!

ampiamente_

아린

(Afferrando la spalla di Jeongguk così forte che sembra che stia per rompersi) Se mi chiami, uccido anche te.

정국

(con calma) Sei sveglio?

아린

Ma perché?

??

EHI-!!

아린

(sussurrando) Vuoi essere trattato allo stesso modo?

정국

...

??

Cosa stai facendo, ti ho detto di chiamare il 119-!!

Bulgeop_

지민

Ehm... all'improvviso mi è successo qualcosa, quindi dovrò uscire un po'. Puoi andartene dopo aver finito di mangiare.

유리

SÌ

tv 뉴스

… Recentemente, incidenti stradali e incidenti causati da negligenza in materia di sicurezza si sono verificati frequentemente. Chiedo a tutti i cittadini di essere prudenti e prudenti.

tv 뉴스

Prossimamente: la Corea del Nord ha recentemente tenuto colloqui con gli Stati Uniti in merito alla denuclearizzazione della penisola coreana…

ᆞ

ᆞ

ᆞ

지민의 엄마

Huh_huh... J... Jimin, qui sarai al sicuro. Nasconditi qui mentre la mamma ti prepara qualcosa da mangiare, ok?

지민

Mamma, ti stai nascondendo. Vengo a salvarti.

지민의 엄마

Davvero? Okay, allora per favore.

지민

State attenti e nascondetevi. Tornerò presto.

지민의 엄마

eh

Tadot_

fruscio

??

So tutto quello che si nasconde qui. Vieni fuori subito.

지민의 엄마

...

bang-!

지민의 엄마

Kyaaak

??

Non esci?

Tup

지민의 엄마

Wow

??

Ahah, avrei voluto che uscisse prima

Ta, ta-tang-!

Il rumore degli spari echeggiava nella foresta e mi affrettai a controllare se mia madre fosse stata uccisa dall'esercito nordcoreano.

Quando sono arrivato nel luogo in cui si nascondeva mia madre, sono rimasto scioccato. L'esercito nordcoreano stava commettendo atti di spietatezza che andavano oltre la comprensione umana.

Mia madre era morta, ma il soldato nordcoreano, imperterrito, continuò a violentarla. In quel preciso istante, afferrai la pistola del soldato nordcoreano che giaceva lì vicino e iniziai a sparargli indiscriminatamente.

Quando finimmo le munizioni, tutti e tre i soldati nordcoreani erano morti, lasciando solo il corpo di mia madre e me nella foresta. La mia unica risorsa era mio padre, ma con la scomparsa del presidente, fu costretto a dimettersi e si ritrovò nel mezzo di un campo di battaglia.

Ma poco dopo, ho appreso la notizia della morte di mio padre, che non era più con me ma era stato il mio pilastro spirituale. E così, la felicità della nostra famiglia è stata portata via dalle forze giapponesi e nordcoreane.

Non ho una sorella maggiore, né una madre, né un padre.

Ora non avevo più nessuno su cui contare se non me stessa. Avevo lasciato il mio amante al Nord durante la guerra ed ero venuta in fretta al Sud con la mia famiglia.

Ho camminato fino a Busan con la determinazione di sopravvivere. Anzi, ci ho provato.

La foresta in cui mi nascondevo con mia madre si trovava a Gangwon-do, e Busan era così lontana che fui ucciso dall'esercito nordcoreano durante il tragitto.