Non siamo più amici, vero?
2 - Ho cercato di dimenticare tutto
다여뉘
Questo episodio si svolge dal punto di vista della protagonista femminile!
Dopo essere sceso dal tetto in quel modo,
Ho pensato a molte cose
Ero immerso nei miei pensieri senza nemmeno aver frequentato la lezione.
Tuttavia
박지민
Ehi, non stai ascoltando la lezione?
윤여주
Oh merda, sono sorpreso
박지민
Oh, parliamo a casa mia dopo che hai finito oggi.
윤여주
Non ho altro da dirti?
박지민
Io sono qui.
윤여주
Ahah, ok, sentiamo un po' di sciocchezze
박지민
..
La scuola è finita con la magia dello scrittore
Yeoju e Jimin se ne vanno senza dire nulla.
강의건
Oh, eroina!!
윤여주
Yi Geon-ah! (Sorride
박지민
?
Yi-geon corre verso Yeoju.
윤여주
Oddio, cosa stava facendo il nostro dottore?
강의건
Solo calcio
윤여주
lol
강의건
Ma... perché è proprio accanto a me?
윤여주
Oh, no, non siamo imparentati, ho solo qualcosa di cui parlare
강의건
Ah, ti contatterò quando torno a casa. La nostra bella ragazza (si accarezza la testa)
윤여주
Sì tesoro (lato
박지민
Sigh... Cazzo, fermiamoci e andiamo prima che mi arrabbi ancora di più.
윤여주
Giardino (espressione completamente cambiata
박지민
Siediti qui.
La protagonista femminile è seduta sul divano.
윤여주
Quindi, di cosa ti occupi?
박지민
Che ci crediate o no, vi racconterò una cosa accaduta in passato.
Solo un anno fa -
여주 엄마
Yeojuya
여주 엄마
Sapevi che oggi c'è una riunione?
윤여주
NO !!
윤여주
Mamma! Non ho intenzione di fare questo matrimonio combinato!!
incontro
여주 엄마
Dov'è questo?
여주 엄마
Vai lì e di' qualcosa del genere
윤여주
Sotto..
여주 엄마
Vieni fuori bella oggi.
여주 엄마
E se questo contratto andrà a buon fine, dovrai sposare quell'uomo per davvero, quindi non dimenticare di comportarti bene.
윤여주
Ah... ho capito
여주 엄마
Oddio, ciao?
지민이 엄마
Oh sì haha
지민이 엄마
Salutami, Jimin
박지민
Ciao. Sono Park Jimin.
여주 엄마
Yeoju, anche tu salutami
윤여주
Questa è Yoon Yeo-ju.
지민이 엄마
Ah.. haha okay
지민이 아빠
Prima di tutto, veniamo al dunque: qual è il momento giusto per sposarsi?
여주 아빠
Innanzitutto, facciamolo quest'anno in modo che i bambini possano scegliere la data che preferiscono.
여주 아빠
Stai bene?
지민이 엄마
SÌ
지민이 아빠
Sì, facciamolo
Questo è stato il nostro incontro
Quindi, grazie al sostegno di entrambi i nostri genitori, ci stavamo avvicinando sempre di più.
윤여주
(Al telefono
박지민
wow!
윤여주
Signorina, sorpresa!
박지민
Ahah, sei rimasto davvero sorpreso?
윤여주
No signore
윤여주
Prova solo a prenderti
박지민
Prendilo~
윤여주
Signor Lee!
Fu così che ci avvicinammo sempre di più al matrimonio.
Poi un giorno
L'eroina stava camminando per strada.
윤여주
Neve ~
박지민
Sospiro... sorseggio... eh
임나연
Huh... slurp... haa
윤여주
?!
윤여주
Ehi Park Jimin
박지민
?
박지민
Yeo.. Yeoju...?
윤여주
Ahah, cos'è questo?
윤여주
Il matrimonio è la prossima settimana, quindi hai una relazione?
윤여주
Oh, cazzo
윤여주
Sì, sono uno sciocco a pensare che starò bene così.
박지민
Oh, non è questo!
박지민
Oh, cazzo, vattene da qui
임나연
Perché? Era bello, vero?
Da quel momento in poi, Yeoju corse senza voltarsi indietro.
tonfo
tonfo-
Pioveva... Yeoju si stava bagnando, ma per quanto cercassi, non riuscivo a trovare Jimin.
Versione Yeoju
Così ho camminato sotto la pioggia senza ombrello come un ㅁㅊㄴ
Senza pensare
Credo che questa pioggia laverà via il mio dolore
Versando lacrime di grande tristezza e miseria
Ho camminato e camminato
Perché non sapevo che dietro una grande felicità c'è l'infelicità?
Perché ho pensato stupidamente che tutto sarebbe andato bene?
Ora ripenso al mio passato e me ne pento.
Senza nemmeno sapere che si trattava di un malinteso.
Mentre camminavo in quel modo, ho urtato la spalla di qualcuno.
Ho alzato lo sguardo ed era Park Jimin
Park Jimin mi ha tenuto un ombrello sopra senza dire nulla
Lui disse "andiamo" e aspettò la mia risposta.
Ma ero così arrabbiato che dissi ciò e scappai via senza voltarmi indietro.
윤여주
Ehi, idiota del cazzo, non mi hai detto cosa mi ha fatto Im Na-yeon?
윤여주
Mi ha detto che il ragazzo che mi faceva tanto bullismo alle medie era Im Na-yeon.
윤여주
Ti avevo detto di stare attento perché Im Na-yeon lavora per la tua azienda, ma fanculo
윤여주
Ah- ecco, sono io quello che mi ha trattato come uno stupido
윤여주
Non ci vediamo più. Annullerò il matrimonio in qualche modo, quindi vai da Im Na-yeon. Fanculo.
Dopo aver detto questo, ho corso e corso per evitare che Park Jimin mi prendesse.
Dopo che ciò accadde, il matrimonio fu annullato e il contratto fu annullato.
E ho deciso di vivere senza dimenticare Park Jimin per molto tempo.
Jimin ver.
Il mio matrimonio con la protagonista femminile è stato annullato
Ho sentito che Im Na-yeon ha lasciato l'azienda dopo aver sentito questa storia.
Volevo dirti che è stato un malinteso
Avrei voluto tenerlo stretto, ma avevo paura che suonasse come una scusa. Avevo paura che mi avrebbe odiato ancora di più, quindi non riuscivo a muovere la mano.
E non sono uscito nemmeno una volta per un'intera settimana, ho solo bevuto a casa.
Mi manchi
박지민
Ah... so che in questo momento potrebbe sembrarti una scusa
윤여주
NO,
Tutuk
La protagonista femminile versa lacrime
박지민
sorpreso
L'eroina si asciuga rapidamente le lacrime.
윤여주
No, è stata colpa mia perché non ti ho creduto.
윤여주
So bene che non lo faresti
윤여주
Tuttavia..
윤여주
Ora ti avevo dimenticato..
박지민
..
Gli occhi di Jimin si riempirono di lacrime, una dopo l'altra.
박지민
..haha..sì
박지민
Ti ho amato per quel periodo...
박지민
Yoon Yeo-ju
윤여주
Yeah Yeah
L'eroina trattiene le lacrime che potrebbero scoppiare da un momento all'altro.
박지민
Mamma... Questa è l'ultima volta, posso abbracciarti solo una volta...?
윤여주
(Ah... Non funzionerà. Allora dimenticherò tutto quello che ho vissuto finora... Sarà più difficile per me e anche per te...
윤여주
Yeah Yeah
윤여주
(Andrà tutto bene... ma perché mi escono le lacrime?
È così che Yeoju e Jimin si voltano le spalle.
박지민
Ugh...singhiozzo...è stato difficile per me...senza di te...singhiozzo...singhiozzo
박지민
Era tutto... un malinteso... singhiozzo
윤여주
Sotto..
L'eroina si asciuga le lacrime e dice
윤여주
EHI
윤여주
Jimin-ah
다여뉘
Per favore commentate, votate e iscrivetevi♡