Cosa sono per te?

Casa infestata

원영

Gyaaaaah! Sei un fottuto fantasma! Ti faccio a pezzi! (tonfo)

귀신(사람)

Ah!?

태형

Aaaah...

귀신(사람)

ah!

원영

(Oh, eri una persona?) Mi dispiace...

태형

Anche io...

귀신(사람)

Ah... sì... (credo di aver perso...)

(Continuando ad andare avanti...)

귀신 2(사람)

Waaaaaaaaaah!

원영

Wow! Ahah

귀신 2(사람)

Questa è la prima volta che vedo una cosa del genere...;;

태형

lol

원영

Scusa... lol

(Dopo aver lasciato la casa infestata)

원영

Wow, davvero...

태형

Sì...

지훈

Siete davvero bravi a imprecare?

태형

Come?

사나

(Indicando di lato) C'è una TV laggiù.

원영

Aㅏ...

지훈

Quindi, come sarà la tua vita da studente modello?

태형

Cosa dovrei comprarti... Non roviniamoci la vita...

사나

Ehm... prima di tutto, il gelato. E i churros e i cerchietti... e...

지훈

Anche Tteokbokki!

원영

Ok, ok. Li comprerò tutti...

(Dopo aver comprato tutto)

사나

Ci credi davvero?!

지훈

Wow... (senza parole)

태형

Allora andiamo?

원영

Ciao~

지훈, 사나

Sì, veloce~

Dietro le quinte

사나

È stato davvero divertente, vero?

지훈

SÌ!

사나

Ehi, ma mi è appena venuto in mente che prima non avevano detto "noi"?

지훈

Eh?! Cosa?

사나

... tra amici... forse?

지훈

Sì, è vero. No, deve essere così.

사나

Perché?

지훈

Allora, non si sarebbe saputo più tardi che avevamo avuto un ruolo nel far incontrare quei due?

사나

Allora cosa c'è di buono?

지훈

È divertente!

사나

Ahah, è vero. Se è divertente, è un jackpot.

작가

Voi ragazzi siete degli scrittori!

작가

Ieri mia madre mi ha portato via il telefono...

Mi dispiace, ma non vedo l'ora di vedere il prossimo episodio!