Qual è la vera identità del principe?

09

백지헌

Oddio, non sei un principe?

김태형

Ah, è Baek Ji-heon....

예린공주

Vi conoscete?

김태형

È la figlia del duca più famoso del nostro Paese, quindi non possiamo fare a meno di conoscerci.

예린공주

Oh...capisco...

김태형

Allora tutti si divertono

태형왕자

Signora, non ha fame?

박여주

No, va bene...

태형왕자

Vuoi seguirmi per un momento?

박여주

SÌ?

태형왕자

Seguitemi. (afferra la mano della protagonista femminile)

박여주

SÌ..

박여주

Oh..

태형왕자

Mangia bene, mia signora.

박여주

Grazie!

태형왕자

Ti avevo detto di non usare gli onorifici! Hehe

박여주

NO

박여주

Mi sento come...

태형왕자

Ahah, di cosa stai parlando? Stai parlando in modo informale.

태형왕자

Parliamone!

박여주

Va bene

박여주

Ok, ho capito

박여주

Vieni a giocare con la principessa Yerin e Baek Ji-heon~

태형왕자

Sì, mia signora!

김태형

Sotto..

백지헌

(Eh? Sei il principe?)

백지헌

Ehm... mi sento stordito oggi? Ehm... Ehm...

백지헌

(Ok, ora appoggiamoci al principe...!)

백지헌

Huu...

Pietra di pelliccia

김태형

??Cosa fai?

백지헌

Oh mio... Principe... Mi dispiace...

백지헌

(Lasciami toccarlo...)

예린공주

Signor Baek Ji-heon, cosa sta facendo alla mia fidanzata in questo momento?

백지헌

Sì? Sono quasi caduto e poi sono caduto sul principe.

예린공주

Eh! Qualcuno ha visto che è caduto di proposito?

백지헌

Di cosa stai parlando?

김태형

Tutti, fermatevi

김태형

Cosa ci fai davanti al principe?

김태형

Se vuoi combattere, esci dal palazzo.

예린공주

Mi dispiace, Maestà...

백지헌

Principe... mi dispiace...

백지헌

Anch'io ero stordito e per sbaglio ho disturbato il principe.

김태형

Bene, allora godetevelo tutti.

예린공주

Sì, Vostra Maestà.

백지헌

Il tuo principe...

박여주

Signor Ha...

박여주

Non possiamo tornare al mondo reale?

박지훈

Mia Signora!!

박여주

Ciao? Ciao Jihoon..

박지훈

Anche la signora è stata risucchiata nel libro, giusto?

박여주

SÌ..

박지훈

Ho trovato un modo per tornare al mondo reale!

박여주

è così?

박지훈

SÌ!!!

박여주

IO..

박여주

Non sarebbe meglio se non andassi?