Quando ho aperto gli occhi, ero una principessa di un romanzo. (Tutto l'anno

01. Ho aperto gli occhi e mi sono ritrovata come una principessa di un romanzo..?

교수

Bene, questo è tutto per la lezione di oggi. Chi non ha ancora consegnato i compiti oggi, li consegni alla prossima lezione.

강의 듣는 학생들

"Sì... grazie per il tuo duro lavoro."

Mi chiamo Yeo-seoo. Sono solo una normale studentessa di 21 anni.

Uno studente universitario di 21 anni molto comune.

Fino alle superiori pensavo che l'università sarebbe stata davvero divertente.

Forse sarebbe stato meglio al terzo anno di liceo.

여서주

"No... pensavo che avrei fatto quel genere di cose quando fossi andato al college... e che avrei passato del tempo anche nel campus..."

여서주

"Ma la realtà mi colpisce in testa come se stessi immaginando... Dannazione...

여서주

Sigh...questa noiosa vita universitaria...

Ma resisto per via della mensa.

여서주

La mensa della nostra scuola è davvero, davvero deliziosa... a livello di buffet... La mensa non mi ha mai tradito... sighㅠㅠ

Inoltre, avevo un carattere timido, quindi non avevo amici.

Mentre attraversavo la strada, ascoltando musica con i miei AirPods come al solito...

Fu in questo momento

La mia vita è cambiata

Squeak...bang!!

Mentre attraversa la strada

L'auto del criminale che stava fuggendo dalla polizia mi ha investito.

Per questo motivo sono in coma nel reparto di terapia intensiva.

Immagino di essere sfortunato...

No... perché è stato investito dall'auto del criminale in fuga?

Abbiamo catturato il colpevole, è una cosa positiva?

Mentre avevo questi pensieri folli, ho sentito un segnale acustico.

Beep...beep.beep

Un grafico che fluttua improvvisamente

La zona accanto a me era piena di dottori e infermieri.

의사

Infermiera Kim! Preparati per 300 watt!

간호사

SÌ..!

의사

Trecento watt!!

Beep...tonfo

Beep...tonfo

*Dopo aver utilizzato la macchina DC diverse volte, il mio grafico della linea di vita, che era simile a un grafico azionario, è diventato una linea retta.

*La macchina a corrente continua (DC) è un defibrillatore, e in coreano viene anche chiamata così. Nei drama, si usa qualcosa di simile a un ferro da stiro con una potenza di diverse centinaia di watt, e spesso viene abbreviato in "macchina a corrente continua".

Bip bip...

의사

Il 29 agosto 2020 è mancato Seo Yeo-ju.

Con queste parole un panno bianco mi coprì gli occhi.

Eh...cosa...

Ero sicuramente morto...

Perché questo panno bianco è davanti a me...?

Ho tolto il panno bianco davanti ai miei occhi.

È pieno di gioielli scintillanti.

여서주

Wow... se lo vendo, guadagnerò qualche centinaio di dollari?

Mentre pensavo a questo, è arrivata una persona che sembrava una tata.

이지우

Oh mia principessa, sei sveglia..?

Aspetta un attimo... principessa..?

C'erano così tanti gioielli...

Immagino di essere una principessa in un regno...

Chiamarle principesse è come dire... Questi bambini luminosi e splendenti davanti a me non possono essere spiegati in nessun altro modo...!

여서주

Tata!! Come ti chiami?

Ma per Lee Ji-woo, sembrava solo il lamento di un bambino.

이지우

Hmm...hai fame?

여서주

"No!! Ho detto di no!!

Lee Ji-woo lo capì quando vide le piccole dita che indicavano se stesso.

이지우

Oh, è proprio quello che mi chiedevo.

이지우

Sono Lee Ji-woo, la principessa Yoo Seo-ah!

Ok, riassumiamo.

Sono stato investito da un'auto e sono morto

Quando aprii gli occhi, ero una principessa in un posto strano...

La persona davanti a me è la mia tata, Lee Ji-woo.

Credo di essere la principessa Yushua.

여서주

Aspetta un attimo!! Yoo Seo-ah.. Lee Ji-woo?!!

L'ho sentito da qualche parte...

여서주

Potrebbe essere che io sia l'eroina di un romanzo...!?

Wow...questo è fantastico

여서주

So cosa gli succederà!! Allora è fantastico!!

여서주

Finché non attiri l'attenzione dell'imperatore pazzo... beh...

Sono passati esattamente due anni da quando l'ho detto.

Ora posso camminare e parlare!!

Lasciate che vi mostri la mia specialità.

유서아

Jiwoo!! Dammi del cioccolato

이지우

Non oggi, Principessa!

Tch... allora devo andare da Yena! Pensi che non possa mangiarlo?

이지우

Sìììì!!!

서예나

Perché, Principessa?

유서아

Datemi del cioccolato...!

서예나

Uh...non funziona davvero...

서예나

Solo questa volta!

Mi ha dato una piccola barretta di cioccolato

유서아

Hehehe...ti amo, Yena!!

Ho un accordo segreto con Yena.

Quando Jiwoo non dà il cioccolato

Se vai da Yena e ti comporti in modo carino, te lo darà..!!

Ho davvero bisogno di ampliare la mia rete di contatti... la vita è così facile.

Tolgo anche i piccoli gioielli e li conservo sotto il letto.

Questa volta ho intenzione di fare un po' di pulizie di primavera, quindi devo cambiare la posizione dei miei bambini..!

Ho letto questo romanzo il giorno prima di morire, quindi ne ricordo ancora il contenuto!!

Il posto in cui mi trovavo era il palazzo della principessa!! È lì che vivono le principesse.

유서아

Se andate da questa parte, c'è una fontana..!

Eh? No

Beh, potrebbe essere sbagliato e cose del genere...

Non è vero?

유서아

Ho trovato la fontana!!

Come puoi vedere nel libro, devi fare attenzione solo al Palazzo Imperiale vicino al Palazzo della Principessa.

Il posto più grande e appariscente sarebbe il Palazzo dell'Imperatore, giusto?

Allora non può essere il posto davanti a me!!

Per ora devo stare attento laggiù e poi scappare via prima che l'imperatore mi veda.

유서아

Uhm...dove mi trovo...?

Ah..! Giusto!! Il Palazzo del Principe!!

Dove sono i nostri bei principi!!

Wow... sono felice

김태형

Fratello!! Ecco il bambino!!

김석진

Non è Jeongguk?

김태형

No..! È una femmina!

김석진

Non può essere...

김석진

Esiste davvero

Non c'è niente di male nel creare dei legami con i principi!!

유서아

Oddio?

김태형

Oh mio Dio... Hai sentito, hyung?! Ho detto oppa, oppa!!

김석진

Wow...che carino!

Ahah... sono a metà strada!! E se a questo punto ti dessi un pezzo di cioccolato?

유서아

Questa è una piccola tazza

김태형

Wow... mangerò bene...

김석진

Wow...mi ha dato del cioccolato...perfino del cioccolato...cioccolato!!

Basta così, dovrei andare a fare amicizia con altre persone~~

유서아

Ciao ciao

김석진

Ciao.!

김태형

Ciao!

Ho sentito che c'è qualcuno della mia età qui

Ecco fatto!

Anche lui sta solo vagando in giro

유서아

CIAO?

전정국

ignorare)

Ma che... Non mi hai nemmeno salutato???!! Lasciami dire una cosa prima...